“文本翻译”专利关键词查询_检索下载_查询列表_检索列表_行业专利分布_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果91087个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]图像形成装置及存储介质-CN202110681237.0在审
发明人：加藤裕之 -专利权人：东芝泰格有限公司
申请日： 2021-06-18 - 公布日： 2022-03-15 - 主分类号： G06V10/22 文献下载
摘要：图像形成装置具备图像形成部、机器翻译处理部、声音合成处理部及处理器。图像形成部将图像数据印刷于介质。机器翻译处理部从扫描到的原稿图像取得翻译后文本数据，该翻译后文本数据是基于通过OCR处理生成的翻译前文本数据的机器翻译处理的结果。声音合成处理部基于翻译后文本数据生成声音数据。处理器基于预先设定的输出方法设定来决定进行印刷还是进行声音数据的生成，在进行印刷的情况下，处理器基于翻译后文本数据及原稿图像生成翻译原稿图像数据，通过图像形成部印刷翻译原稿图像数据，在进行声音数据的生成的情况下，处理器执行基于翻译后文本数据通过声音合成处理部生成声音数据的声音合成处理。
图像形成装置存储介质

[发明专利]跨语际语言翻译的神经机器翻译模型构建及其翻译方法-CN202210808791.5在审
发明人：黄鹂;伍红梅;梁若暄;刘贵松;蒋太翔;殷光强 -专利权人：西南财经大学;喀什地区电子信息产业技术研究院
申请日： 2022-07-11 - 公布日： 2022-09-06 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明涉及属于机器翻译领域，提供了跨语际语言翻译的神经机器翻译模型构建及其翻译方法，适用于各类跨语际语言翻译。在训练时，基于训练子集的源语言语料进行编码，构建融合其上下文依赖关系的文本向量，然后计算得其文本表征；然后，针对该子集逐词进行解码，在每一步，首先融合历次译文文本和源文本获得混合表征，然后基于此进行焦点位置计算，获取当前焦点位置的翻译候选词；通过不同子集，在达到一定的步数后，根据候选词和真值的误差进行迭代训练。翻译方法，同样逐词进行翻译，在每一个翻译步，生成当前步基于焦点位置的翻译候选表示，并利用启发式搜索算法，选择其中全局概率值最大的候选文本作为当前步输出的译文文本，直至翻译完成。
跨语际语言翻译神经机器翻译模型构建及其方法

[发明专利]一种文本翻译方法、装置及设备-CN201910272783.1有效
发明人：熊新雷 -专利权人：科大讯飞股份有限公司
申请日： 2019-04-04 - 公布日： 2023-06-02 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本申请公开一种文本翻译方法、装置及设备，所述方法包括：确定待翻译文本中的数字词语；将所述数字词语替换为预设占位符，并记录所述数字词语的位置信息；对带有所述预设占位符的待翻译文本进行翻译，得到带有所述预设占位符的翻译结果；根据所述数字词语的位置信息，将所述翻译结果中的所述预设占位符替换为所述数字词语的阿拉伯数字形式或者目标语言形式。由于本申请在对待翻译文本进行翻译之前利用预设占位符替换了数字词语，避免了因数字词语被作为普通文本进行切分处理导致的翻译不准确问题，因此，利用本申请提供的文本翻译方法能够提高数字词语翻译的准确性。
一种文本翻译方法装置设备

[发明专利]翻译装置、翻译方法及存储介质-CN200510092818.1有效
发明人：小山俊哉;斋藤照花;馆野昌一;田中圭;长尾隆;榊原正义;彭新宇;中村浩太郎;伊藤笃;田川昌俊;田宗道弘;增市博;佐藤直子;田代洁 -专利权人：富士施乐株式会社
申请日： 2005-08-18 - 公布日： 2006-09-27 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：一种翻译装置，包括：字符识别单元，用于识别输入图像文本区中的文本数据；翻译器，用于翻译所述文本区的文本数据；以及布局结构处理器，用于生成包含文本区翻译后文本数据和输入图像中的图形的数据，其中在由所述布局结构处理器生成的数据的图像布局中保持输入图像的布局
翻译装置方法存储介质

[发明专利]DWG格式图纸翻译数据回写系统及其回写方法-CN201610359873.0有效
发明人：席斌;李明;王兴强;张马成 -专利权人：成都优译信息技术有限公司
申请日： 2016-05-27 - 公布日： 2019-04-23 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明公开了DWG格式图纸翻译数据回写系统，包括：用于获取DXF格式文件的装置，DXF格式文件由DWG格式文件转换而来；用于获取待翻译文本数据、待翻译文本数据的位置信息的装置，待翻译文本数据、待翻译文本数据的位置信息是由DXF格式文件中抽取而得；用于获取与待翻译文本数据对应的译文数据的装置；用于将待翻译文本数据对应的译文数据依据待翻译文本数据的位置信息写入DXF格式文件中的装置；用于将写入译文数据的DXF格式文件转换成具有译文数据的
dwg 格式图纸翻译数据系统及其方法

[发明专利]软件翻译的内省编辑器系统、程序和方法-CN00810846.3有效
发明人：山本启一;余健雄;大卫·布鲁斯·基米尔;斯坦福德·路易斯·耶兹 -专利权人：国际商业机器公司
申请日： 2000-07-13 - 公布日： 2002-08-14 - 主分类号： G06F9/44 文献下载
摘要：一种向语言翻译者提供要翻译文本的上下文关系信息的系统、方法和程序。以基本语言向翻译者提供图形用户界面,随后翻译者可交互式翻译屏幕上的各个文本标记。由于是在正确的上下文中对文本进行翻译,因此可减少或消除翻译校验测试的时间和费用。通过向软件应用程序本身增加编辑器功能,获得在应用程序内编辑文本的能力。利用特定的资源束名称并依据关键字,可将应用程序中的各个文本标记保存在本地化文件中。当激活编辑器时,内省文本对象,以查找其源数据,翻译者可直接编辑文本。随后源数据被用于保存译文,供以后使用。
软件翻译内省编辑器系统程序方法

[发明专利]翻译装置及翻译方法-CN201510717551.4在审
发明人：郑育昌 -专利权人：富士通株式会社
申请日： 2015-10-29 - 公布日： 2016-05-11 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明提供一种翻译装置及翻译方法，该翻译装置包括：保存单元，当第一语言的第一原始文本通过第一翻译单元被翻译成第二语言的第二翻译文本时，保存单元将第一子字符串和第二子字符串彼此关联地保存，其中，第一子字符串包括在第一原始文本中，第二子字符串包括在第二翻译文本中并且与第一子字符串对应；第二翻译单元，其将第二语言的第二原始文本翻译成第一语言的第一翻译文本；以及控制单元，当询问原始文本(其引用第二子字符串，并且对第二子字符串进行询问)被输入至第二翻译单元时，控制单元控制第二翻译单元，以便基于保存在保存单元中的信息来用第一子字符串替换包括在询问原始文本中的第二子字符串。
翻译装置方法

[发明专利]获取语料的方法及装置、生成翻译模型的方法及系统、机器翻译的方法及系统-CN201110307878.6有效
发明人：马艳军;吴华;王海峰 -专利权人：北京百度网讯科技有限公司
申请日： 2011-10-12 - 公布日： 2013-04-17 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明提供了一种获取语料的方法及装置、生成翻译模型的方法及系统、机器翻译的方法及系统，其中机器翻译的系统包括：分类模块，用于使用第一分类模型对待翻译文本进行分类，以确定所述待翻译文本所属领域，其中所述第一分类模型由各领域的训练语料训练得到；翻译模块，用于利用与所述待翻译文本所属领域对应的领域翻译模型对所述待翻译文本进行翻译，其中所述领域翻译模型由对应领域的训练语料训练得到。通过上述方式，可以有效提高翻译的精度。
获取语料方法装置生成翻译模型系统机器翻译

[发明专利]翻译方法、装置、可读介质及电子设备-CN202211407229.8在审
发明人：朱耀明;孙泽维;程善伯;王明轩 -专利权人：北京有竹居网络技术有限公司;脸萌有限公司
申请日： 2022-11-10 - 公布日： 2023-01-24 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本公开实施例涉及一种翻译方法、装置、可读介质及电子设备。该方法包括：确定待翻译的源文本和源文本对应的源关联图像；将源文本和源关联图像输入预先生成的目标多模态翻译模型中，得到目标多模态翻译模型输出的目标翻译文本；其中，目标多模态翻译模型为根据样本数据对待定多模态翻译模型进行训练后生成的模型，样本数据包括多模态多语数据、单模态多语数据和多模态单语数据中的至少两种数据；多模态多语数据包括第一源语言文本、第一目标语言文本、以及第一源语言文本对应的第一图像，单模态多语数据包括第二源语言文本和第二目标语言文本，多模态单语数据包括第三目标语言文本和第二图像。
翻译方法装置可读介质电子设备

[发明专利]一种机器翻译方法及机器翻译装置-CN202110062736.1在审
发明人：徐成国;杨康;周星杰;王硕 -专利权人：上海明略人工智能（集团）有限公司
申请日： 2021-01-18 - 公布日： 2021-04-23 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本申请提供了一种机器翻译方法及机器翻译装置，该方法包括：获取待翻译文本以及目标索引词库，将待翻译文本转换成输入向量矩阵，将输入向量矩阵输入至预先训练好的机器翻译模型中，预测待翻译文本中每个词翻译成目标索引词库中任意索引词的概率，机器翻译模型为包含卷积层的Transformer模型，针对待翻译文本中的每个词，选取最大概率所对应的索引词为该词的翻译结果，得到待翻译文本的目标翻译结果。这样，本申请在一定程度上降低了模型参数量和计算量，保证实时机器翻译的性能，使得通过本申请的模型进行实时机器翻译时，由于参数量变少，提取特征过程中训练更便捷，并且由于计算量变少，速度得到一定提升。
一种机器翻译方法装置

[发明专利]用于翻译的方法和装置-CN201910765052.0有效
发明人：唐赟;黄静;何晓冬;周伯文 -专利权人：北京京东尚科信息技术有限公司;北京京东世纪贸易有限公司
申请日： 2019-08-19 - 公布日： 2021-06-29 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本公开公开了用于翻译的方法和装置。该用于翻译的方法包括：获取输入的第一语言文本；将第一语言文本输入机器翻译模型，得到机器翻译模型输出的第二语言文本；其中，机器翻译模型为多头注意力模型，多头注意力模型将基于第一语言文本的句法知识确定的注意力约束图集成至注意头中本公开提高了机器翻译模型正确编码第一语言文本至中间表示、以及解码中间表示至第二语言文本的准确率。
用于翻译方法装置

[发明专利]一种模型训练方法、装置、计算机设备及存储介质-CN202011265626.7在审
发明人：王星;郝永昌;焦文祥;涂兆鹏 -专利权人：腾讯科技（深圳）有限公司
申请日： 2020-11-12 - 公布日： 2021-01-22 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：该方法包括：获取用于模型训练的样本文本；调用样本多任务翻译模型，样本多任务翻译模型包括样本编码器、第一样本解码器以及第二样本解码器；基于样本编码器对样本文本进行编码处理，得到样本文本的文本特征；基于第一样本解码器对文本特征进行解码处理，得到样本文本的第一预测文本，以及基于第二样本解码器对文本特征进行解码处理，得到样本文本的第二预测文本；根据样本文本、第一预测文本以及第二预测文本训练样本多任务翻译模型，得到多任务翻译模型。通过训练多任务翻译模型，可以提高模型翻译的准确性。
一种模型训练方法装置计算机设备存储介质

[发明专利]翻译文本的生成方法和装置、存储介质、电子装置-CN202210325491.1在审
发明人：贝超;宗浩;苑聪虎;刘清民 -专利权人：中译语通科技股份有限公司
申请日： 2022-03-29 - 公布日： 2022-09-13 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本申请公开了一种翻译文本的生成方法和装置、存储介质、电子装置。其中，该方法包括：获取第一文本，第一文本为采用第一语言的、待翻译为第二语言的文本；展示机器翻译模型对第一文本进行翻译得到的第二文本，第二文本为采用第二语言的文本；根据与用户的交互，对第二文本中的部分词语进行替换，得到第三文本，第二文本中被替换的词语与第三文本中替换后的词语为第一文本中同一目标词语的翻译，可以解决相关技术中人工智能模型在翻译过程中没法人工干预的技术问题。
翻译文本生成方法装置存储介质电子

[发明专利]翻译字幕制作方法、装置、电子设备与存储介质-CN202110945068.7在审
发明人：丁艳燕;袁华东;国丽;王兆育 -专利权人：安徽听见科技有限公司
申请日： 2021-08-17 - 公布日： 2021-11-16 - 主分类号： H04N5/278 文献下载
摘要：本发明提供一种翻译字幕制作方法、装置、电子设备与存储介质，所述方法包括：基于源语言字幕中各字幕帧的尾部标点，和/或各字幕帧之间的间隔时长，对所述源语言字幕进行译群分割，得到若干个译群文本；分别对各译群文本进行翻译，得到各译群文本的翻译文本；基于各译群文本的翻译文本，确定目标语言字幕。本发明提供的方法与装置，通过在翻译前对多个字幕帧进行基于语义的合并，得到若干个能够独立表达完整语义的译群文本，再在此基础上进行机器翻译，使得翻译时可以综合字幕帧的上下文语境，从而提升字幕场景下机器翻译的效果，保证翻译结果整体的语言连贯性，进而减少用户后续修整次数，提高用户满意程度。
翻译字幕制作方法装置电子设备存储介质

[发明专利]基于语句级别概率分布的语音机器翻译模型的构建方法-CN202111296339.7在审
发明人：刘宇宸;周玉 -专利权人：北京中科凡语科技有限公司
申请日： 2021-11-03 - 公布日： 2022-02-08 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本公开提供了一种基于语句级别概率分布的语音机器翻译模型的构建方法，包括：获取语音机器翻译模型的语句级别的预测概率分布；将源语言语音‑目标语言文本组成的数据集中的源语言语音转录文本作为源语言文本构建源语言文本‑目标语言文本的数据集；获取文本机器翻译模型的语句级别的预测概率分布；将语音机器翻译模型的语句级别的预测概率分布与文本机器翻译模型的语句级别的预测概率分布之间的交叉熵作为语音机器翻译模型的最终目标函数；以及，基于最终目标函数对语音翻译模型进行训练，获得构建后的语音机器翻译模型。本公开还提供了一种语音机器翻译装置、电子设备以及可读存储介质。
基于语句级别概率分布语音机器翻译模型构建方法