[发明专利]转接板和带有转接板的齿轮

说明书

本发明涉及一种用于连接电动机和齿轮箱(19)的转接板(1)，具有用于至少部分地容纳联轴器的通孔(3)、布置在转接板(1、101)的第一前侧(5)中并且围绕通孔(3)周向延伸的凹槽(19)以及与凹槽(19)连通的至少一个通道(23、27、31)。

技术领域

本发明涉及一种用于连接电动机和齿轮箱的转接板以及一种用于操作齿轮的方法。

背景技术

根据现有技术，已知用于连接电动机和齿轮箱的转接板。

在电动机-齿轮组合中，油或油脂从齿轮渗入电动机可能会引起问题。提供密封件以避免这种渗入。

为了认识到在电动机和齿轮之间的密封失效时可能渗入油的风险，例如，从现有技术中已知解决方案以提供诸如在文献DE 102015105609A1中描述的泄漏传感器。然而，已知的解决方案识别出泄漏，但是尤其在具有垂直地布置在电动机上方的齿轮的安装位置中，不能防止渗入。背景技术例如在文献FR 2622946A1中示出的，已知的解决方案复杂并且安装比较费力。此外，这样的解决方案又阻止了通过上述传感器识别泄漏。

发明内容

本发明的任务是至少部分地解决现有技术的问题。本发明的特别的任务是提供一种改进的可能性，由此可以识别或防止润滑剂从齿轮渗入电动机。此外，本发明的任务是提出一种对应的齿轮和一种用于操作这种齿轮的对应方法。

该任务通过根据权利要求1的转接板和通过根据配合的权利要求的方法来解决。有利的进一步的发展和实施例将从从属权利要求和本说明书中得出。

一个方面涉及一种用于连接电动机和齿轮箱的转接板，具有用于至少部分地容纳联轴器的通孔、布置在转接板的第一前侧中并且围绕通孔周向延伸的凹槽以及与凹槽连通的至少一个通道。

另一方面涉及一种齿轮，在本文所述的典型实施例之一中具有附接至齿轮箱的转接板。

又一方面涉及在本文描述的典型实施例之一中，用于操作齿轮的方法，其中，联轴器的轴线定向为至少基本上竖直。

在本文中，短于“至少基本上竖直”尤其是指与竖直线的最大偏差为10°，与垂直线的最大偏差为5°或最大为2°的角度范围。在典型的实施例中，至少一个通道定向为至少基本上径向。通常，“至少基本上”应类似于具有对应角度范围的上述定义来理解。

联轴器尤其设置用于容纳驱动轴，诸如电动机轴或安装在输入侧的齿轮的齿轮驱动轴。联轴器可以包括，例如，推入式套筒和夹紧推入式套筒的夹紧环，或由夹紧环夹紧的两部分式套筒，其中，套筒的两个部分通过波纹管焊接在一起。通常，夹紧环布置在转接板的通孔的较大的第二直径的轴向区域中。

在典型的实施例中，凹槽构造成围绕通孔的圆周同心地延伸。凹槽可以被打断或在整个圆周上具有可变的截面。在示例性实施例中，凹槽沿周向构造成具有均匀的截面，例如具有U形或V形截面。

通常，至少一个通道包括溢流通道，用于将润滑剂从凹槽排放到转接板的外部。在典型的实施例中，设置有溢流通道，该溢流通道特别是从凹槽延伸到转接板的圆周表面。转接板通常具有两个前侧。典型的转接板包括在齿轮侧上的前侧，其也可以称为第一前侧。实施例包括在电动机侧上的前侧，其也可以称为第二前侧，并且特别地与齿轮侧上的前侧相对。相对于通孔的轴线在径向方向上将转接板限定在外部的圆周表面可以是圆形的或平滑的。实施例的典型圆周表面至少包括通道开口，例如，溢流通道或传感器通道的通道开口。

在实施例的典型转接板中，至少一个通道包括第一传感器通道和与第一传感器通道连通的第一传感器。

在实施例的典型转接板中，至少一个通道包括第二传感器通道和与第二传感器通道连通的第二传感器。在实施例中可以提供另外的通道，特别是每个具有相关联的传感器的传感器通道。