[发明专利]用于内燃机的废气控制装置

权利要求书

1.一种用于内燃机(1)的废气控制装置(2)，具有用于控制废气管道(5)中的气流的废气阀(9)，以及具有用于控制旁通管道(6)中的气流的旁通阀(10)，还具有用于驱控所述废气阀(9)和所述旁通阀(10)的、能驱控的执行器(8)，其特征在于，所述废气阀(9)和所述旁通阀(10)具有共同的阀体(15)和共同的废气进气管道(11)。

2.根据权利要求1所述的废气控制装置，其特征在于，用于容纳所述阀体(15)的壳体(19)具有所述共同的废气进气管道(11)的进气开口(12)、所述废气阀(9)的所述废气管道(5)的排气开口(13)和所述旁通阀(10)的所述旁通管道(6)的排气开口(14)。

3.根据权利要求1或2所述的废气控制装置，其特征在于，所述共同的废气进气管道(11)被引导直到共同的所述阀体(15)。

4.根据权利要求2或3所述的废气控制装置，其特征在于，所述共同的阀体(15)在一个位置上闭锁所述进气开口(12)。

5.根据权利要求2至4中任一项所述的废气控制装置，其特征在于，处在闭锁所述进气开口(12)的所述位置中的共同的所述阀体(15)使两个排气开口(13，14)彼此分离。

6.根据权利要求2至5中任一项所述的废气控制装置，其特征在于，所述阀体(15)能旋转地布置在所述壳体(19)中并具有两个朝旋转轴线倾斜的废气引导面(20，21)，从而在第一旋转位置，所述进气开口(12)通过一个所述废气引导面(20)与所述排气开口(13)相连接，并且在第二旋转位置，所述进气开口(12)通过另一个所述废气引导面(21)与另一个所述排气开口(14)相连接。

7.根据权利要求6所述的废气控制装置，其特征在于，所述阀体(15)具有布置在所述废气引导面(20，21)的其中一个的部分区域上的底座(22)，并且在第三旋转位置，所述底座(22)闭锁所述进气开口(22)。

8.根据权利要求7所述的废气控制装置，其特征在于，所述底座(22)仅布置在所述阀体(15)的所述废气引导面(20，21)的其中一个上。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的废气控制装置，其特征在于，所述执行器(8)是用于调整所述阀体(15)的所述旋转位置的伺服电机。

10.根据权利要求9所述的废气控制装置，其特征在于，所述伺服电机的旋转轴线被布置为平行于所述阀体(15)的所述旋转轴线，并且所述伺服电机和所述阀体(15)之间的传动装置(16)设计成平坦的。

11.根据权利要求2至10中任一项所述的废气控制装置，其特征在于，所述壳体(19)设计为管状地且具有罩面，并且所述进气开口(12)布置在罩面的一侧上，并且所述排气开口(13，14)布置在所述罩面的、与所述进气开口(12)相对置的一侧上。