[发明专利]用于车辆中内燃机的废气再循环的装置

摘要

本发明涉及一种用于内燃机(1)的废气再循环的装置。该装置包括：返回管路(13)，将排气管路(6)连接到进气管路(10)，从而可以将废气从排气管路(6)再循环到进气管路(10)；和至少一个EGR冷却器(15，16)，用于冷却返回管路(13)中的再循环的废气。EGR冷却器(15，16)靠近所述内燃机(1)装配，从而在EGR冷却器的用于再循环废气的入口部分(15a，16a)和出口部分(15b，16b)之间基本中心延伸的竖直平面(23，25)基本与穿过内燃机(1)的所述竖直平面(4)平行。

主权项

1.一种用于车辆中内燃机(1)的废气再循环的装置，从而内燃机包括分支的进气管(14)和分支的排气管(5)，进气管(14)在竖直平面(4)的第一侧上固定到内燃机(1)，所述平面(4)中心地延伸穿过内燃机(1)，所述进气管用于供应空气并且将废气再循环到内燃机(1)的至少两个气缸(2)，排气管(5)在所述位于中心的竖直平面(4)的第二侧上固定到内燃机(1)，用于将废气从内燃机(1)的至少两个气缸(2)引导到排气管路(6)，从而，所述装置包括：返回管路(13)，所述返回管路(13)将排气管路(6)连接到用于将空气供应到内燃机(1)的进气管路(10)，从而可以将废气从排气管路(6)再循环到进气管路(10)；和至少一个EGR冷却器(15，16)，用于冷却返回管路(13)中的再循环的废气，其特征在于，所述EGR冷却器(15，16)靠近内燃机(1)装配在这样一位置，即在EGR冷却器的用于再循环废气的入口部分(15a，16a)和出口部分(15b，16b)之间基本中心延伸的竖直平面(23，25)基本与穿过所述内燃机(1)的所述竖直平面(4)平行。