[发明专利]用于调整离合器装置的空气间隙的方法

摘要

本发明涉及一种用于调整离合器装置(K1，K2)中的空气间隙(LK1，LK2)的方法，在该离合器装置中，操纵力利用至少一个间接作用在离合器从动盘(8.1，8.2)上的压力罐由操纵装置(25)无传动比地施加。本发明的特征在于，可预给定的目标空气间隙通过所述操纵元件(19，20)校准被调整到作为至少一个至少间接表示实际空气间隙的尺寸和至少一个至少间接表示所述操纵装置(17)的几何形状的尺寸的函数的校正尺寸，其中，为了进行校准，所述操纵元件塑性变形。

主权项

一种用于调整离合器的空气间隙的方法，所述离合器具有摩擦装置、离合器壳体、在所述离合器壳体中经由带盖轴承支承的操纵装置、用于在操纵装置和摩擦装置之间传递操纵力的操纵力传输元件以及在所述操纵力传输元件和操纵装置之间的操纵轴承，所述方法具有如下步骤：·通过测量所述带盖轴承和操纵轴承之间的距离，用测量装置测量所述操纵装置的高度尺寸，·在试验设备中，通过将相应的操纵力强加到所述操纵力传输元件上或所述离合器的摩擦装置的分离距离，经过测定所述离合器的检测点，测量空气行程；·从测量的空气行程对所属的目标值的偏差或分离距离和测量的高度尺寸对所属的目标值的偏差测定校正值，所述校正值是用于所述操纵力传输元件的所必需的变形的尺寸，·在所述试验设备中通过所述操纵力传输元件的变形通过将相应的校正校正力施加到所述操纵力传输元件上执行校正程序。