[发明专利]家用器具用的、具有光学显示的放置区（用于与之分开的操作元件）的操作设备和家用器具

说明书

一个方面涉及一种用于家用器具（1）的操作设备（8），其具有操作元件（9）和与之分开的操作元件容纳部（11），操作元件（9）可以非破坏性地能拆开地放置在该操作元件容纳部上，并且又可以被取下，其中在操作元件（9）放置到操作元件容纳部（11）上的状态中，家用器具（1）的运行条件可以通过操纵操作元件（9）来调节，并且其中操作元件（9）为此放置在操作元件容纳部（11）的限定的局部的放置区（12）上，其中操作设备（8）具有照明设备（13），利用照明设备，放置区（12）在照明设备（13）的激活的状态中在操作元件容纳部（11）上能够局部被识别，和/或能够在几何形状上被识别。另外的方面涉及一种家用器具（1）和一种方法。

技术领域

本发明的一个方面涉及一种用于家用器具的操作设备。操作设备具有操作元件和与之分开的操作元件容纳部。操作元件可以非破坏性地可拆开地放置在该操作元件容纳部上，并且可以被取下。在操作元件放置到操作元件容纳部上的状态中，家用器具的运行条件可以通过操纵操作元件来调节。为此，操作元件以放置方式布置在操作元件容纳部的限定的局部的放置区中。本发明的另一方面涉及一种具有操作设备的家用器具、尤其是烹饪器具。

背景技术

用于这种家用器具的操作设备（在其中存在这种分开的操作元件）早已是已知的。这种操作元件例如可以构造为盘形或扁平柱形的。在该关系下已知的是，这种分开的操作元件可以放置在特定的放置区上，通过操作设备的其他的部件的布置方案限定地预设该放置区，并且仅在该特定的放置区中具有与操作设备的这些部件的功能上的相互作用。例如设置的是，这样的操作元件随后通过磁保持力保持在放置区中，并且可以围绕转动轴线转动和/或相对于转动轴线倾斜，用以调节运行条件。这种操作设备例如在灶台中是已知的。

从DE 10 2010 044 146 A1已知了这种操作设备。在那里设置的是，分开的操作元件布置、即非破坏性地可拆开地布置在具有操作元件容纳部的凹部中。在操作元件放置到操作元件容纳部上的状态中，操作元件可以通过凹部中的相对摇摆运动来调节家用器具的运行条件。此外在那里设置的是，与容纳部相邻地，在上侧构造有光学显示区域，通过光学显示区域，根据对操作元件以容纳部中的摇摆运动和/或转动运动的形式的操纵， 可以光学显示对家用器具的功能子单元的选择和/或家用器具的选择的功能。因此在那里设置的是，通过光学显示区域的这种构造，仅识别所调节的运行条件。

发明内容

本发明的任务在于，提供一种操作设备，其中对于用户可以更简单地识别放置区，这种分开的操作元件可以放置在放置区上。

该任务通过根据独立权利要求的操作设备和家用器具解决。

本发明的一个方面涉及一种用于家用器具的操作设备。操作设备具有操作元件。此外，操作设备具有相对于操作元件分开的操作元件容纳部。操作元件非破坏性地可拆开地放置在该操作元件容纳部上，并且是可取下的。在操作元件放置到操作元件容纳部上的状态中，家用器具的运行条件可以通过对操作元件的操纵来调节。操作元件为此放置在操作元件容纳部的限定的局部的放置区上。操作元件容纳部具有照明设备，利用照明设备，放置区在照明设备的激活的状态中在操作元件容纳部上局部被识别或光学显示，和/或在操作元件容纳部上在几何形状上被识别或光学显示。因此可能的是，刚好在这种操作设备中（其中操作元件可以非破坏性地可拆开地从操作元件容纳部取下，并且因此可以可逆地被去除并且又可以被放置）得到以下改进，即用户可以更简单地识别限定的放置区。因此改进地能够实现的是，在被取下的状态中的操作元件可以安全且位置精确地，并且因此快速地施加到操作元件容纳部上的正确的部位上、即该预设的放置区上。通过可以对放置区进行光学识别，用户可以简单和快速地识别，他必须在哪里放置被取下的操作元件，从而将操作元件以正确方式定位在那里，操作元件必须被强制安置在那里，以便在该位置中、通过对操作元件的操纵可以调节运行条件。