[发明专利]家用器具用的、具有光学显示的放置区（用于与之分开的操作元件）的操作设备和家用器具

权利要求书

1.用于家用器具（1）的操作设备（8），所述操作设备具有操作元件（9）和与之分开的操作元件容纳部（11），所述操作元件（9）能够非破坏性地能拆开地放置在所述操作元件容纳部上，并且又能够被取下，其中在所述操作元件（9）放置到操作元件容纳部（11）上的状态中，所述家用器具（1）的运行条件能够通过操纵操作元件（9）来调节，并且其中所述操作元件（9）为此放置在所述操作元件容纳部（11）的限定的局部的放置区（12）上，其特征在于，所述操作设备（8）具有照明设备（13），利用所述照明设备，所述放置区（12）在照明设备（13）的激活的状态中在操作元件容纳部（11）上至少局部地、尤其局部地并且在几何形状上能够被识别。

2.根据权利要求1所述的操作设备（8），其特征在于，所述放置区（12）的外部的面边界（14）至少局部通过照明设备（13）能够被光学识别为线（15）。

3.根据权利要求2所述的操作设备（8），其特征在于，所述面边界（14）在几何形状上和/或关于范围示出操作元件（9）的外轮廓（10）。

4.根据权利要求3所述的操作设备（8），其特征在于，所述线（15）在其几何平面中来看垂直于所述线（15）地向内和/或向外被加粗，从而所述线（15）比在几何形状上仅示出面边界（14）的和/或关于范围示出操作元件（9）的外轮廓（10）的边界线（17）更粗。

5.根据前述权利要求2至4中任一项所述的操作设备（8），其特征在于，面边界（14）是至少局部能够被光学识别的圆线。

6.根据权利要求5所述的操作设备（8），其特征在于，所述圆线能够被光学识别为半圆或全圆。

7.根据前述权利要求中任一项所述的操作设备（8），其特征在于，所述照明设备（13）具有光源（28），所述光源布置在为此构造为覆盖件的操作元件容纳部（11）的后方，并且将光照射通过覆盖件中的透明的区域，以便能够光学识别放置区（12）。

8.根据权利要求7所述的操作设备（8），其特征在于，所述照明设备（13）具有扩散器（29），利用所述扩散器来漫散射光源（28）的光。

9.根据权利要求7或8所述的操作设备（8），其特征在于，所述照明设备（13）由光源（28）与屏幕的组合形成，其通过在几何形状上相关联的光图案能够光学识别放置区（12）。

10.根据前述权利要求中任一项所述的操作设备（8），其特征在于，所述照明设备（13）在操作元件（9）从放置区（12）取下的状态中是激活的，以便能够光学识别放置区（12）。

11.根据前述权利要求中任一项所述的操作设备（8），其特征在于，所述放置区（12）在操作元件（9）从放置区（12）取下的状态中能够以第一颜色被光学识别，并且所述放置区（12）在操作元件（9）放置到放置区（12）上的状态中能够以与第一颜色不同的第二颜色被光学识别，和/或所述放置区（12）在操作元件（9）从放置区（12）取下的状态中、在第一光强中能够被光学识别，并且所述放置区（12）在操作元件（9）放置到放置区（12）上的状态中、在与第一光强不同的第二光强中能够被光学识别。

12.根据前述权利要求中任一项所述的操作设备（8），其特征在于，所述操作元件（9）构造为盘形，和/或所述操作元件容纳部（11）构造为板。

13.家用器具（1），尤其是烹饪器具（2、19），具有根据前述权利要求中任一项所述的操作设备（8）。

14.用于运行家用器具（1）用的操作设备（8）的方法，其中所述操作设备（8）的操作元件（9）能够非破坏性地能拆开地放置在所述操作设备的操作元件容纳部（11）上，并且能够被取下，其中在所述操作元件（9）放置在操作元件容纳部（11）上的状态中，所述家用器具（1）的运行条件能够通过操纵操作元件（9）来调节，其特征在于，为了将操作元件（9）放置在操作元件容纳部（11）上，预设局部固定预设的放置区（12），其中至少在操作元件（9）从操作元件容纳部（11）取下的状态中，所述放置区（12）通过操作设备（8）的照明设备（13）、在操作元件容纳部（11）上至少局部地、尤其局部地和在几何形状上能够被光学识别。