[发明专利]用于向电动交通工具供应电能的充电布置

权利要求书

1.一种用于经由汇流条的第一集合（2）和汇流条的第二集合（6）向电动交通工具（1）供应电能的力辅助充电布置，包括

汇流条的所述第一集合（2），其相对于地面（3）远离且固定地布置，

汇流条的所述第二集合（6），其具有第一端和第二端，所述第一端可旋转地连接到汇流条的所述第一集合（2），由此允许所述第二端绕竖直旋转轴的旋转，

充电缆线（7），其具有第一充电缆线端和第二充电缆线端，所述第二充电缆线端连接到汇流条的所述第二集合（6）的所述第二端，以及

充电连接器（8），其连接到所述第一充电缆线端。

2.如前述权利要求所述的力辅助充电布置，由此，所述第二端可以绕所述第一端旋转360°。

3.如前述权利要求中任一项的所述的力辅助充电布置，由此，汇流条的所述第一集合（2）和/或所述汇流条的第二集合（6）被提供为线性臂和/或在水平方向上延伸。

4.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，由此，所述第一端经由接合处（5）可旋转地连接到汇流条的所述第一集合（2）。

5.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，包括通信缆线（9），所述通信缆线（9）平行于汇流条的所述第一集合和汇流条的所述第二集合（2、6）延伸，并且连接到所述充电连接器（8）。

6.如前述权利要求所述的力辅助充电布置，由此，所述通信缆线（9）集成在所述充电缆线（7）内。

7.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，由此，所述充电缆线（7）和/或所述充电连接器（8）是液冷式的。

8.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，由此，所述充电连接器（8）被提供为转向插塞。

9.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，由此，汇流条的所述第一集合（2）和汇流条的所述第二集合（6）各自包括两个或至少两个汇流条，和/或由此所述汇流条被隔离。

10.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，包括支承框架（4），所述支承框架（4）布置在地面（3）上，所述支承框架（4）保持汇流条的所述第一集合（2），汇流条的所述第一集合（2）相对于地面（3）远离且固定地布置。

11.如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，包括所述电动交通工具（1），其中汇流条的所述第一集合（2）和汇流条的所述第二集合（6）布置在所述电动交通工具（1）上方，使得所述电动交通工具（1）能够在汇流条的所述第一集合（2）和汇流条的所述第二集合（6）的下面驱动。

12.一种电交通工具充电设备EVSE（10），包括如前述权利要求中的任一项所述的力辅助充电布置，并且被配置用于连接到AC电网（11）。

13.如前述权利要求所述的EVSE（10），由此，所述EVSE（10）被配置用于通过根据IEC61851-23和/或SAE J1772标准使用组合充电系统CCS协议来对所述电动交通工具（1）充电，和/或由此所述充电连接器（8）和/或所述充电缆线（7）根据IEC 62196标准来提供。