[发明专利]用于液态介质、尤其是柴油的过滤元件和过滤系统

权利要求书

1.用于液态介质、尤其是柴油的过滤元件（14、14’），所述过滤元件包括：

- 环状地布置的过滤介质（28），所述过滤介质能够被所述液态介质沿着相对于所述过滤元件（14）的纵轴线（30）径向地延伸的流动方向贯穿流过；

- 净化室（R），所述净化室沿着流动方向布置在所述过滤介质（28）的后面，并且所述净化室与所述过滤元件（14）的、用于经过过滤的液态介质的出口（22）流体地连接；

- 布置在所述净化室（R）中的、柱状的、用于将在所述液态介质中包含的水分离出来的水分离筛（34）；以及

- 排水口（38、38’），通过所述排水口所述净化室（R）能够与过滤壳体（12）的集水室（40）流体地连接，

其特征在于，

在排水口（38’）的区域中或者在排水口（38）与所述过滤元件（14）的出口（22）之间布置有颗粒过滤器（46、46’）。

2.按权利要求1所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46）布置在所述水分离筛（34）的内部。

3.按权利要求1或2所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46）构造为星形折叠的波纹管。

4.按前述权利要求中任一项所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46）在内侧面上抵靠在中间管（47）上。

5.按权利要求1所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46’）在外侧面上布置在所述过滤元件（14’）的下方的端面板（26’）上，并且沿着轴向的方向覆盖着所述排水口（38’）。

6.按权利要求5所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46’）借助于环状的保持器件（48）固定在所述端面板（26’）上，所述保持器件则与所述端面板（26’）卡锁或者旋紧在一起。

7.按前述权利要求中任一项所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46、46’）是亲水的。

8.按前述权利要求中任一项所述的过滤元件，其特征在于，所述颗粒过滤器（46、46’）具有纤维，所述纤维则具有单向的或者基本上单向的纤维走向。

9.按前述权利要求中任一项所述的过滤元件，其特征在于，沿着流动方向在所述水分离筛（34）的前面布置有聚结器元件（32），并且所述聚结器元件与所述水分离器（34）间隔距离地布置。

10.过滤系统（10）、尤其是用于燃料的过滤系统，所述过滤系统包括：

- 具有集水室（40）的过滤壳体（12），以及

- 按前述权利要求中任一项所述的、布置在所述过滤壳体（12）中的过滤元件（14、14’），其中所述过滤元件（14、14’）的排水口（38、38’）与所述过滤壳体（12）的集水室（40）流体地连接。