[发明专利]用于分离加工工件的机器和用于排出工件部件的方法

权利要求书

1.一种用于借助加工射束(3)分离加工板状的工件(2)的机器(1)，所述机器具有：

-第一运动装置(7)，用于使所述工件(2)沿第一方向(X)运动；

-第二运动装置(11)，用于使将所述加工射束(3)定向到所述工件(2)上的加工头(9)沿第二方向(Y)运动，以及，

-用于支承所述工件(2)的两个工件支承面(4,5)，在所述两个工件支承面之间形成沿着所述第二方向(Y)延伸的缝隙(6)，

其特征在于，

-部件滑梯(17)，所述部件滑梯能够在第一位态(S1)和第二位态(S2)之间运动，其中，在所述第二位态(S2)中，所述部件滑梯(17)的滑梯面(17a)布置在所述缝隙(6)中，以便将从所述工件(2)切出的、掉落到所述缝隙(6)中的工件部件(2a)导送到所述缝隙(6)的侧旁，以及

-能够沿所述第二方向(Y)移动的接收装置(18)，用于在沿所述第二方向(Y)的转交位置(Y_UP)处接收由所述部件滑梯的滑梯面导送的所述工件部件(2a)以及用于将在所述转交位置(Y_UP)处接收的工件部件(2a)运送到所述机器(1)的沿着所述第二方向(Y)的不同排出位置(Y_A1,Y_A2,...)处。

2.按照权利要求1所述的机器，在该机器中，所述接收装置(18)具有至少一个排出装置(28a,28b)，所述排出装置能够在用于支撑所述工件部件(2a)的第一位态(S1)和用于排出所述工件部件(2a)的第二位态(S2)之间运动。

3.按照权利要求2所述的机器，在该机器中，所述排出装置(28a,28b)在所述第一位态(S1)中构成所述接收装置(18)的底部区域(27)的至少一个部分区域，并且在所述第二位态(S2)中至少在所述底部区域(27)的所述部分区域中释放开口(29)。

4.按照权利要求1至3中任一项所述的机器，还包括：

-至少一个能够沿所述第二方向(Y)在所述缝隙(6)内移动的支撑滑座(14a,14b)，所述支撑滑座具有支承面(15a,15b)，用于支撑在分离加工时被切割的工件部件(2a)，其中，存在以下两者中的至少一种：所述支撑滑座(14a,14b)能够降低；所述支承面(15a,15b)相对于所述支撑滑座(14a,14b)能够降低。

5.按照权利要求1至3中任一项所述的机器，还包括：

-控制装置(16)，所述控制装置用于使所述接收装置(18)沿所述第二方向(Y)受控地运动到所述转交位置(Y_UP)以及所述机器(1)的不同排出位置(Y_A1,Y_A2,...)处。

6.按照权利要求5所述的机器，在该机器中，所述控制装置(16)构造为：为了在切出时支撑工件部件(2a)，将能够沿所述第二方向(Y)在所述缝隙(6)内移动的两个支撑滑座(14a,14b)相邻地布置在所述缝隙(6)中，以及，为了使所述工件部件(2a)掉落到所述缝隙(6)中，增大所述两个支撑滑座(14a,14b)之间沿所述第二方向(Y)的间距(A)。

7.按照权利要求6所述的机器，在该机器中，所述控制装置(16)构造为：用于根据在切出所述工件部件(2a)时所述工件部件(2a)沿着所述第二方向(Y)的重心位置(Y_WS)来确定所述接收装置(18)的转交位置(Y_UP)。

8.按照权利要求7所述的机器，在该机器中，所述控制装置(16)构造为：用于以沿所述第二方向(Y)相对于在切出所述工件部件(2a)时相邻布置的两个支撑滑座(14a,14b)的支承面(15a,15b)的面向彼此的边沿(30a,30b)之间的中间位置(Y_M)移位的方式确定所述接收装置(18)的转交位置(Y_UP)。