[发明专利]翻译装置的控制方法、翻译装置以及程序

说明书

抑制阻碍经由翻译装置的顺畅对话的情况的发生。翻译装置具备麦克风、传感器以及显示画面，所述传感器检测翻译装置的姿势，翻译装置的控制方法包括：由麦克风生成表示第一用户的语音的语音信号(S104)；检测由传感器检测的翻译装置的姿势的变化；使显示画面显示通过对第一文本的翻译处理所生成的第二文本，所述第一文本是对检测到翻译装置的姿势的变化为止所生成的语音信号进行语音识别而得到的文本(S108)。

技术领域

本发明涉及翻译装置的控制方法、翻译装置以及程序。

背景技术

专利文献1公开了翻译语音再现装置，该翻译语音再现装置配置在使用互不相同的语言的两者(两人)之间，进行从第一语言和第二语言中的一方语言向另一方的翻译，并将翻译后的语音进行再现(播放)。该翻译语音再现装置通过对输出翻译后的语音的方向进行控制，将翻译后的语音以适合的方式提示给听者。

现有技术文献

专利文献1：日本特开2011-150657号公报

发明内容

具备语音翻译功能的翻译装置需要双向地并且自动地进行将两者中的一人所说的语言翻译并传达给另一人。然而，如果为了提示翻译结果而要求由两者进行的明确指示的输入操作，则存在可能会阻碍两者的顺畅对话这一问题。

于是，本发明提供抑制阻碍经由翻译装置的顺畅对话的情况的发生的翻译装置的控制方法等。

本公开的一个技术方案涉及翻译装置的控制方法，所述翻译装置具备麦克风、传感器以及显示画面，所述传感器检测所述翻译装置的姿势，所述控制方法包括：由所述麦克风生成表示第一用户的语音的语音信号；当检测到由所述传感器检测的所述翻译装置的姿势的变化时，使所述显示画面显示通过对第一文本的翻译处理所生成的第二文本，所述第一文本是对所述语音信号进行语音识别而得到的文本。

此外，这些总括性的或者具体的技术方案可以通过系统、方法、集成电路、计算机程序或者计算机可读取的CD-ROM等记录介质来实现，也可以通过系统、方法、集成电路、计算机程序以及记录介质的任意组合来实现。

本公开的翻译装置的控制方法能够抑制阻碍经由翻译装置的顺畅对话的情况的发生。

附图说明

图1是表示实施方式涉及的翻译装置的构成的框图。

图2是表示实施方式涉及的对话管理存储部所保存的信息的一例的说明图。

图3是实施方式涉及的翻译装置的姿势信息的说明图。

图4是实施方式涉及的倾斜度检测的说明图。

图5是表示实施方式涉及的为了决定设定值而使用的图像的一例的说明图。

图6是表示实施方式涉及的促使基准语言的设定的图像的一例的说明图。

图7是表示实施方式涉及的翻译装置的主要处理的流程图。

图8是表示实施方式涉及的翻译装置的录音开始处理的流程图。

图9是表示实施方式涉及的翻译装置的录音结束处理的流程图。

图10是表示实施方式涉及的语音识别结果的确认处理的流程图。

图11是实施方式涉及的显示画面的说明图。

图12是实施方式涉及的显示画面的显示内容的说明图。

具体实施方式

(成为本发明的基础的见解)

关于在“背景技术”中记载的翻译装置的控制方法，本发明人发现会产生以下的问题。