[发明专利]翻译装置的控制方法、翻译装置以及程序

权利要求书

1.一种翻译装置的控制方法，

所述翻译装置具备麦克风、传感器以及显示画面，所述传感器检测所述翻译装置的姿势，

所述控制方法包括：

由所述麦克风生成表示第一用户的语音的语音信号；

检测由所述传感器检测的所述翻译装置的姿势的变化；

使所述显示画面显示通过对第一文本的翻译处理所生成的第二文本，所述第一文本是对检测到所述翻译装置的姿势的变化为止所生成的语音信号进行语音识别而得到的文本。

2.根据权利要求1所述的控制方法，

对所述翻译装置的姿势的变化的检测包括：

检测提示方向朝向作为从所述翻译装置朝向接收所述第一用户的话语的第二用户的方向而预先确定的方向靠近了第一预定角度这一情况，所述提示方向是与所述显示画面的法线平行的方向、且是所述显示画面提示图像的方向。

3.根据权利要求2所述的控制方法，

所述控制方法还包括：

当检测到所述提示方向朝向作为从所述翻译装置朝向所述第一用户的方向而预先确定的方向靠近了第二预定角度时，开始由所述麦克风进行的所述语音信号的生成。

4.根据权利要求2或3所述的控制方法，

所述控制方法还包括：

当检测到所述提示方向从作为从所述翻译装置朝向所述第一用户的方向而预先确定的方向远离了第三预定角度时，结束由所述麦克风进行的所述语音信号的生成；

通过进行对所述语音信号的语音识别处理，取得所述第一文本；

使所述显示画面显示所取得的所述第一文本。

5.根据权利要求4所述的控制方法，

所述控制方法还包括：

将所述第一文本显示于所述显示画面之后，当检测到所述提示方向朝向作为从所述翻译装置朝向所述第一用户的方向而预先确定的方向靠近了所述第一预定角度时，开始新的语音信号的生成。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的控制方法，

所述翻译装置存储有使所述翻译装置的姿势与语言信息相关联的对应信息，所述语音信息表示用于在所述姿势下进行语音识别处理的语言，

所述控制方法还包括：

使用根据所述对应信息而与所述翻译装置的当前时刻的姿势相关联的语言信息所示的语言来进行所述语音识别处理。

7.根据权利要求6所述的控制方法，

所述控制方法还包括：

将根据所述对应信息而与所述翻译装置的当前时刻的姿势相关联的语言信息所示的语言作为翻译源语言来进行所述翻译处理。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的控制方法，

根据所检测的所述翻译装置的姿势，使所述显示画面显示图像。

9.根据权利要求8所述的控制方法，

根据所述翻译装置的姿势进行的图像的显示包含根据提示方向和作为朝向接收所述第一用户的话语的第二用户的方向而预先确定的方向或者作为朝向所述第一用户的方向而预先确定的方向之间的角度的差量进行的图像的显示，所述提示方向是与所述显示画面的法线平行的方向、且是所述显示画面提示图像的方向。

10.根据权利要求8所述的控制方法，

根据所述翻译装置的姿势进行的图像的显示包含：

根据提示方向朝向作为朝向接收所述第一用户的话语的第二用户的方向而预先确定的方向靠近了第一预定角度这一情况进行的图像的显示；

或者根据提示方向朝向作为朝向所述第一用户的方向而预先确定的方向靠近了第二预定角度这一情况进行的图像的显示，

所述提示方向是与所述显示画面的法线平行的方向、且是所述显示画面提示图像的方向。