[发明专利]具有用于传送道碴的清理链的机器和方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1前序部分所述特征的具有用于传送道碴的清理链的机器以及用于将此机器投入工作的方法。

背景技术

从US 4 614 238、US 4 014 389或DE3 151 652中已知设计为环形并且绕轨道旋转的此类型的清理链。这些清理链基本由和道床接触的横向槽部以及铰接(articulatedly connected)到前者的两个纵向槽部构成。在不同情况下共轴定位到连接轴的是偏转辊，通过偏转辊，清理链偏转至少90°。横向槽部与纵向槽部的铰接是必需的，因为这提供了清理链相对于轨道的轻微偏移的可能性。这便于在例如由于平台的空间限制的区段中工作。另外，节点连接使得横向槽部能够被拉长，以用于清理道岔区段。

发明内容

本发明的目的在于提供一种特定类型的机器或方法，其使得清理链能够转移到也在清理轮廓内的操作位置。

根据本发明，此目的通过权利要求1或4的特征部分所述的特征实现。

由于此链接到纵向槽部的两个端部分的可枢转设计，可以没有问题地在一方面毗连轨与另一方面清理轮廓边界之间降低纵向槽部。为了进行后续耦合到横向槽部，仅仅需要再次将两个端部分枢转回来。

在从属权利要求和附图说明中可以明显看出本发明的其他优点。

附图说明

下面参考附图中所示的实施例更详细描述本发明，在附图中：

图1示出具有用于清理道碴的清理链或清理装置的机器的侧视图；以及图2-5每者示出清理链中从纵向槽部延伸到横向槽部的偏转部分的详细图示。为了更清楚，没有示出清理链的各个链节。

具体实施方式

图1中可以看到的清理链1布置在用于清理道床3的机器2上。在工作操作期间，清理链1作为绕升降轨4导引的环形链布置在升降轨4的下方。在这种场合，污染的道碴5被传送到筛选装置6。其中清理的道碴5然后以相似方式再次被引入到轨道4中。清理链1在相对于床面8倾斜布置的旋转面7中旋转。在清理链1的工作操作中，横向槽部9沿横跨道床3延伸的两个平面7、8的交线定位。

如从图2和3中可以看出，横向槽部9具有弯曲端部11并且在每一个端部通过槽部接头10铰接到纵向槽部12。两个纵向槽部12与横向槽部9一起形成用于容纳并导引可以由驱动器13旋转的清理链1的环形槽部。

如可以从图3中看出，横向槽部9由中心部分14以及在不同情况下与其毗连并且可以通过耦合件15拆分的两个端部分16构成。每个所述端部分16可以相对于邻接的纵向槽部12绕枢转轴线24在旋转平面7中从操作位置以至少60°的角α(图4)枢转到转移位置。

与每个端部分16相联系的是用于阻挡转移位置中的枢转运动的阻挡装置17(图4)。与阻挡装置17相联系的是连接到中央控制装置的监控装置23，用于指示阻挡位置。

在机器2行进到构造点的过程中，端部分16处于图4中点划线所示的转移位置。

在纵向槽部12降低到工作位置之前，在松开轨固定装置之后，一组相邻枕木18沿纵向轨方向20移位，以产生枕木间隙19(图5)。接着，在导引阻挡端部分16穿过枕木间隙19的同时，两个纵向槽部12从轨道中心在允许的清理轮廓21内沿轨道的横向方向(见图5中的箭头22)向外枢转并且降低。此后，在释放阻挡装置17之后，端部分16枢转到操作位置(见图4)并连接到中心部分14，以形成横向槽部9。