[发明专利]具有用于传送道碴的清理链的机器和方法

权利要求书

1.一种机器(2)，具有用于传送道床(3)的道碴(5)的清理链(1)，所述清理链(1)由彼此铰接的大量链节组成，其中所述清理链(1)设计用于在相对于床面(8)倾斜布置的旋转面(7)中旋转，并包括在工作操作过程中定位在所述床面(8)与所述旋转面(7)的交线中并且设置用于支撑所述清理链(1)的横向槽部(9)，所述横向槽部(9)在不同情况下通过槽部接头(10)连接到纵向槽部(12)，其特征在于：

a)所述横向槽部(9)包括中心部分(14)和两个端部分(16)，所述端部分(16)在不同情况下毗连所述中心部分(14)并且可通过耦合件(15)拆分；

b)每个所述端部分(16)可从操作位置相对于邻接的所述纵向槽部(12)在所述旋转平面(7)中以至少60°的角枢转到转移位置中。

2.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，用于在所述转移位置中阻挡枢转运动的阻挡装置(17)与每个端部分(16)相关联。

3.根据权利要求2所述的机器，其特征在于，连接到中央控制装置的用于显示所述阻挡位置的监控装置(23)与所述阻挡装置(17)相关联。

4.一种使根据权利要求1所述的机器运行的方法，其特征在于：

a)每个端部分(16)枢转到其转移位置；

b)在将所述纵向槽部(12)降低到所述工作位置之前，在松开轨固定装置之后，一组相邻枕木(18)沿纵向轨方向移位，以生成枕木间隙(19)；

c)所述两个纵向槽部(12)从轨道中心在允许的清理轮廓(21)内沿所述轨道的横向方向向外枢转并且然后在导引所述端部分(16)穿过所述枕木间隙(19)的同时减低，在此之后，所述端部分(16)枢转到操作位置并且连接到所述中心部分(14)。