[发明专利]用于为中间储存封装燃料棒或燃料棒部分的方法和设备

说明书

技术领域

本发明涉及用于为中间储存封装一燃料棒或一燃料棒部分的一种方法和一种设备。

背景技术

为了运送和/或储存目的将损伤的燃料棒或燃料棒部分真空密封和流体密封地装入或封装入容器或粉状物中，如其例如由DE 196 40393 B4、EP 1 248 270 A1、EP 1 600 982 B1和WO 2010/084122 A1已知。由于尽可能接近原来的储存地点、亦即在燃料元件储存水池内在水下实现一燃料棒或一燃料棒部分封装，不可避免的是，在将燃料棒或燃料棒部分装入打开的容器中时水侵入其中。但这样的水必须从燃料棒容器中除去，因为水由于后衰变热蒸发并且导致不许可的高的内压。由于该原因对于由DE 196 40 393 B4、EP 1 248 270 A1、EP 1 600982 B1已知的容器使用的封闭元件具有一通道，经由该通道可以吹进气体，从而处在容器中的水可以排出。在由DE 196 40 393 B4和EP 1248 270 A1分别已知的封闭栓塞中在每一封闭栓塞中设置一同轴的通道，在该通道中设置一弹簧加载的阀，该阀以一关闭元件流体密封地封闭通道。为了排出水这些关闭元件借助于一推杆从其阀座上升起并且经由一接着打开的通道吹进一气体并且经由对置的封闭元件的同样打开的通道排出水。在两已知的容器中当各封闭元件通过螺钉拧紧、焊接或形变处于其最终安装位置时，实现水的这样的排出，在该最终位置中所述封闭元件流体密封地封闭容器，。

在由EP 1 600 982 B1已知的容器中设置一可拧紧到容器的一外螺纹上的封闭元件，在该封闭元件中可轴向移动地支承一密封元件。在封闭元件的一中间位置中，在该位置中封闭元件还未拧紧，在密封元件的密封面与空心圆柱形的容器部分的与该密封面作为密封配对共同作用的端面之间存在一分界缝，它与在封闭元件中的一侧面的充气孔连通并且在该中间位置将外面空间流体连接于空心圆柱形的容器部分的吹扫空间。

在由WO 2010/084122 A1已知的容器中作为封闭元件设置一罩，将所述罩推到一空心圆柱形容器部分上并且与其端面材料锁合地相连接。在一流体密封的空腔中实现容器的封闭。在封闭之前、亦即在盖未套装到空心圆柱形容器部分上时排出处于空腔中的液体并且紧接着进行一真空干燥。由于在配备一燃料棒的容器内在燃料棒与容器内壁之间存在的窄的缝隙，残余水可能会停留于容器中。

在燃料棒或燃料棒部分为了一较长期限的中间储存进行封装情况下，残余水在容器中的停留构成很大问题。不允许残余水超过预定的量，一般1g。但利用已知的方法不可能作出关于在燃料棒封装中也在真空干燥以后全部停留的残余水含量的定量的报告。

发明内容

因此本发明的目的在于，提供一种用以封装一燃料棒或一燃料棒部分的方法，其中，将燃料棒或燃料棒部分气体密封并封闭入一容器中，并且利用该方法有可能作出关于残余水在容器中的含量的一定量的报告。本发明的目的还在于，提供一种设备，利用该设备能以已知的残余水含量封闭一包含燃料棒或燃料棒部分的容器。

本发明的目的还在于，提供用以处理和储存许多容器的一种方法和一种设备，在所述容器中封闭一燃料棒或一燃料棒部分。

分别利用并列权利要求1、4、6和10的特征达到所述的各目的。有利的实施形式说明于分别后置于这些并列权利要求的诸从属权利要求中。

用于在一容器中封装一燃料棒或燃料棒部分的按照权利要求1所述的方法，所述方法包括以下方法步骤：

a)将燃料棒或燃料棒部分装入容器中，

b)将容器的其中一端连接到吹扫气体管道上。

c)用吹扫气体对容器进行排水和吹扫，

d)将容器的各端连接到旁路管道上，使得形成一封闭的气体回路并且在该气体回路中循环加热气体直到绝对的含湿量达到一终值，在该终值时含湿量不再上升，

e)将容器脱离气体回路，

f)紧接着将容器在两端流体密封地封闭。

优选在封闭之前再次用吹扫气体吹扫容器。

此外如果依次多次循环地实施方法步骤c)和d)，其中每次循环中实施方法步骤c)且紧接着实施方法步骤d)，则可以可靠地达到特别低的含湿量的极限值。

在用于存储多个容器的方法中，在各容器中分别封装一燃料棒或燃料棒部分，按照权利要求4实施以下方法步骤：

a)将各容器装入一具有多个格栅形的距离保持器的、在上侧敞开的封装筒中，

b)用一顶罩流体密封地封闭封装筒，

c)将一设有抽吸管的盖装到封装筒上，所述抽吸管移动到封装筒的内部并与一引导通过顶罩的吸走管道流体连接，