[发明专利]用于为中间储存封装燃料棒或燃料棒部分的方法和设备

权利要求书

1.用于将燃料棒(20)或燃料棒部分封装于容器(2)中的方法，所述方法包括以下方法步骤：

a)将燃料棒(20)或燃料棒部分装入容器(2)中，

b)将容器(2)的其中一端连接到吹扫气体管道上，

c)利用吹扫气体(G)将容器(2)排水和吹扫，

d)将容器(2)的各端连接到旁路管道(118)上，使得形成封闭的气体回路并且在该气体回路中循环加热气体(H)直到绝对的含湿量达到一终值(X_max)，在该终值时含湿量不再增加，

e)将容器(2)脱离气体回路，

f)紧接着将容器(2)在两端流体密封地封闭。

2.按照权利要求1所述的方法，其特征在于，在封闭之前再次用吹扫气体(G)吹扫容器(2)。

3.按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，依次多次循环地实施方法步骤c)和d)，其中在每次循环中实施方法步骤c)且紧接着实施方法步骤d)。

4.用于储存容器(2)的方法，在各容器中分别封装一燃料棒(20)或燃料棒部分，所述方法包括以下方法步骤：

a)将各容器(2)装入具有多个格栅形的距离保持器(229)的、在上侧敞开的封装筒(222)中，

b)用顶罩(234)流体密封地封闭封装筒(222)，

c)将设有抽吸管(232)的盖(230)装到封装筒(222)上，所述抽吸管移动到封装筒的内部并与引导通过顶罩的吸走管道(236)流体连接，

d)用抽吸管(223)吸走处于封装筒(222)中的水，

e)用吹扫气体(G)吹扫封装筒(222)，

f)用加热气体(H)吹扫封装筒(222)直到绝对的含湿量(X)达到一预定的极限值(X_g)，

g)利用在顶罩(234)中支承的焊接装置(240)焊接盖(230)与封装筒(222)以及焊接处于盖(230)中的并通向抽吸管(232)的开口(237)。

5.按照权利要求4所述的方法，其特征在于，依次多次循环地实施方法步骤(e)和f)，其中，在每次循环中实施方法步骤e)且紧接着实施方法步骤f)。

6.用于将燃料棒(20)或燃料棒部分封装在容器(2)中的设备，所述设备包括以下特征：

a)所述设备具有第一和第二空腔(50、52)，

b)第一和第二空腔(50、52)彼此保持间距并且在一共同的系统轴线(53)上设置，

c)第一和第二空腔(50、52)设有第一和第二开口(56、57)用以容纳容器(2)的通入空腔(50、52)的自由端，使得第一和第二空腔(50、52)在容器(2)设置在第一和第二空腔之间时只经由容器本身可以相互流体连接，

d)第一空腔(50)连接到用于吹扫气体(G)的进入管道(66)上且第二空腔(52)连接到用于吹扫气体的排出管道(69)上，

e)进入管道(66)和排出管道(69)经由在空腔(50、52)之外延伸的旁路管道(138)相互连接，使得形成封闭的气体回路，其中，在气体回路中设置泵(140)和加热装置(142)用于处于气体回路中的加热气体(H)的循环和加热，

f)在气体回路中设置测量装置用以检测从第二空腔流入旁路管道(138)中的加热气体(H)的绝对的含湿量，

g)每一空腔(50、52)具有封闭容器(2)的机构。

7.按照权利要求6所述的设备，其特征在于，第一和第二空腔(50、52)沿系统轴线(53)经由连接管(100)相互刚性地连接，容器(2)可插入所述连接管中，使所述容器以其各自由端从连接管(100)伸出。

8.按照权利要求7所述的设备，其特征在于，在容器(2)与连接管(100)之间设置至少一个密封元件(116)，所述密封元件可以这样调节，使得空腔(50、52)只经由容器(2)相互流体连接。

9.按照权利要求8所述的设备，其特征在于，在连接管(100)的两端上设置可调节的密封元件(116)，从而在容器(2)与连接管(100)之间形成圆柱形的间隙(118)，所述间隙相对于各空腔(50、52)流体密封地封闭。

10.用于流体密封地存储多个容器(2)的设备，在各容器中分别封装一燃料棒(20)或燃料棒部分，所述设备包括以下特征：

a)具有多个格栅形的距离保持器的封装筒(222)，

b)顶罩(234)，用以流体密封地封闭封装筒(222)，

c)引导通过顶罩(234)和通过在顶罩(234)中可移动支承的盖(230)的抽吸管(232)，用以吸走处于封装筒(222)中的水，

d)顶罩(234)具有用于吹扫气体(G)和加热气体(H)的进口(66)和排出口(69)，

e)用以测量从容器(2)中出来的加热气体(H)的绝对的含湿量(X)的测量装置设置到排出口上，

f)在顶罩(234)中设置用以将盖(230)安装到封装筒(222)上和将盖与封装筒一起焊接的机构。