“专利翻译中心”专利关键词查询_检索下载_查询列表_检索列表_行业专利分布_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果1730271个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]一种英语翻译学习用对照装置-CN202011488177.2在审
发明人：胡涛 -专利权人：西安融科国际技术转移有限公司
申请日： 2020-12-16 - 公布日： 2021-03-16 - 主分类号： G09B5/02 文献下载
摘要：本发明专利涉及学习辅助技术领域，且公开了一种英语翻译学习用对照装置，包括底板，所述底板上表面的四角处均固定连接有支撑杆，四个所述支撑杆的上端固定连接有同一个U型板，所述U型板内设置有对照显示屏，所述对照显示屏左右两侧的侧壁均固定连接有限位滑块本发明专利有效的提高了对照装置高度调节的便利性，有效的提高了对照装置转向的便利性。
一种英语翻译习用对照装置

[发明专利]多版本软件分支的翻译数据管理方法、装置和电子设备-CN202310445891.0在审
发明人：沈剑锋;陈俊雄 -专利权人：网易（杭州）网络有限公司
申请日： 2023-04-19 - 公布日： 2023-08-18 - 主分类号： G06F40/40 文献下载
摘要：本发明提供了一种多版本软件分支的翻译数据管理方法、装置和电子设备，将获取到的当前软件分支中的待翻译数据存入翻译数据库中；翻译数据库中包括：历史软件分支对应的待翻译数据和用于指示待翻译数据中的待翻译词条的译文的翻译记录；若当前软件分支的待翻译数据中存在与历史软件分支中的目标待翻译词条相同的第一待翻译词条，将目标待翻译词条对应的翻译记录，确定为第一待翻译词条对应的翻译记录；若当前软件分支的待翻译数据中存在与历史软件分支中的待翻译词条不同的第二待翻译词条，在翻译数据库中创建第二待翻译词条对应的目标翻译记录。该方式可以避免相同的词条被重复翻译，降低了项目的开发成本，提升了项目的翻译质量和开发效率。
版本软件分支翻译数据管理方法装置电子设备

[发明专利]词条协同翻译方法、装置、电子设备和存储介质-CN202111614648.4在审
发明人：王超 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2021-12-27 - 公布日： 2023-06-30 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明提供一种词条协同翻译方法、装置、电子设备和存储介质，其中方法包括：确定待翻译文档中的待翻译词条；待翻译词条包括专业词条和/或高频词条；高频词条的词频大于预设词频阈值；基于每一待翻译词条，以及每一待翻译词条在待翻译文档中的上下文片段，确定每一待翻译词条对应的翻译任务包；将每一待翻译词条对应的翻译任务包发送至译员客户端，获取译员客户端返回的每一待翻译词条对应的人工翻译结果；基于每一待翻译词条对应的人工翻译结果，对待翻译文档进行翻译。本发明提供的方法和装置，实现了机器和人工协同翻译，使得在大型翻译任务中词条的翻译能够保持准确和统一，在保证翻译准确度的同时提高了翻译效率，降低了翻译成本。
词条协同翻译方法装置电子设备存储介质

[发明专利]基于句法骨架的统计机器翻译系统-CN201610053560.2有效
发明人：肖桐;朱靖波;张春良;高瑜泽 -专利权人：沈阳雅译网络技术有限公司
申请日： 2016-01-26 - 公布日： 2019-03-22 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明涉及一种基于句法骨架的统计机器翻译系统，包括以下步骤：1)概率SCFG层次规则抽取方法抽取非句法翻译规则，用于待翻译句子非骨架部分的翻译；2)GHKM规则方法抽取句法翻译规则，用于待翻译句子的骨架部分的翻译；3)非完全句法翻译规则生成：利用句法翻译规则生成非完全句法翻译规则，结合非句法翻译规则和句法翻译规则，实现非句法翻译系统和句法翻译系统两种翻译系统优点的整合；4)模型生成，本发明系统应用句法翻译规则对句法骨架进行翻译以及长距离的调序问，应用非句法翻译系统的规则来处理低层次的词汇翻译和调序。
基于句法骨架统计机器翻译系统

[发明专利]机器翻译方法、装置及存储介质-CN202010974996.1在审
发明人：陈骏轩;李响;刘凯;崔建伟 -专利权人：北京小米松果电子有限公司
申请日： 2020-09-16 - 公布日： 2020-12-04 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本公开是关于一种机器翻译方法、装置及存储介质。该方法可以包括：获取待翻译篇章的篇章结构信息；其中，所述篇章结构信息，用于指示所述待翻译篇章的篇章结构；将所述篇章结构信息和所述待翻译篇章的文本信息输入翻译模型，得到翻译结果。本公开可以将篇章结构信息和待翻译篇章的文本信息输入翻译模型，以得到翻译结果。由于篇章结构信息能够指示待翻译篇章的篇章结构，通过融合篇章结构信息的翻译模型对待翻译篇章进行翻译，这样，不仅能够对待翻译篇章中的各个句子进行翻译，还能将待翻译篇章的行文逻辑融合至翻译结果中，能够提高翻译结果的精确性
机器翻译方法装置存储介质

[发明专利]一种网页翻译方法和相关设备-CN202210434967.5在审
发明人：刘波;谷超;刘帅 -专利权人：畅销家（深圳）科技有限公司
申请日： 2022-04-24 - 公布日： 2022-07-26 - 主分类号： G06F16/958 文献下载
摘要：本发明公开了一种网页翻译方法和相关设备，方法包括:获取待翻译的网页信息和翻译信息；根据所述网页信息，确定待翻译页面和每一个所述待翻译页面对应的待翻译文本；根据所述翻译信息，对所述待翻译文本进行翻译，得到所述待翻译页面对应的第一翻译文本；针对每一个所述待翻译页面，针对该翻译页面的板块信息，确定所述第一翻译文本对应的目标翻译数据；当检测到客户端针对所述待翻译页面的语言切换指令时，根据所述待将所述目标翻译数据发送至所述客户端，以替换所述待翻译页面的待翻译文本，得到翻译页面。本发明使得翻译前后的显示效果接近，使得浏览者在切换过程中减少割裂感，且在校正过程中更方便。
一种网页翻译方法相关设备

[发明专利]多语言翻译系统的持续学习方法、装置、终端及存储介质-CN202210865989.7在审
发明人：蒋芳清;余跃;王晖;刘欣;李文龙;张叶红;张艳;李革;陶恒韬 -专利权人：鹏城实验室
申请日： 2022-07-22 - 公布日： 2022-11-01 - 主分类号： G06F40/45 文献下载
摘要：本发明公开了一种多语言翻译系统的持续学习方法、装置、终端及存储介质，方法包括：根据处理策略对翻译请求进行预处理；根据处理后的翻译请求分发对应的翻译模型，并通过翻译模型对处理后的翻译请求进行翻译推理；根据翻译结果进行置信度评估，并根据置信度评估结果触发请你翻译模式，将处理后的翻译请求调度至在线专家或其他用户侧；接收在线专家或其他用户侧反馈的翻译参考答案，激励翻译模型对反馈的翻译参考答案进行答案融合；接收其他用户侧反馈的翻译结果评分，并根据翻译结果评分及反馈的翻译参考答案对翻译模型进行持续学习，以扩充翻译模型的翻译分析数据和持续学习数据。本发明通过反馈打分和请你翻译的人机协作提高系统翻译性能。
语言翻译系统持续学习方法装置终端存储介质

[实用新型]一种英语翻译机连接装置-CN201821355103.X有效
发明人：陈汤龙 -专利权人：陈汤龙
申请日： 2018-08-22 - 公布日： 2019-03-22 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：一种英语翻译机连接装置，包括英语翻译机、翻译机显示屏、翻译机控制键、翻译笔、翻译笔固定套、翻译笔连接套、固定螺钉，所述英语翻译机上部具有翻译机显示屏,翻译机显示屏下部具有多个翻译机控制键，英语翻译机上部通过固定螺钉连接翻译笔固定套,所述翻译笔固定套内部连接翻译笔,所述翻译笔在翻译笔固定套内滑动，翻译笔固定套内部具有两个滑槽,所述滑槽对称设置，滑槽内部连接弹簧,弹簧在滑槽内滑动，弹簧右侧连接滑动紧固块，所述滑动紧固块左侧连接滑槽，滑动紧固块在滑槽内滑动，滑动紧固块右侧连接翻译笔，英语翻译机下部通过连接螺钉连接翻译笔连接套。
翻译机翻译滑动固定套滑槽紧固块英语弹簧显示屏固定螺钉连接装置内部连接控制键连接套对称设置连接滑槽连接螺钉

[发明专利]通过VOIP实现的远程语言服务系统-CN200610035513.1无效
发明人：陈统 -专利权人：陈统
申请日： 2006-05-18 - 公布日： 2007-11-21 - 主分类号： H04M11/00 文献下载
摘要：实现的远程语言服务系统，包括由手机或其他无线终端构成的对话终端、一种可以在全球范围内实现语音、数据、图像、视频传输且支持VOIP协议的互联网或无线互联网、一套为通话终端提供服务的语言管理和控制设备的语言服务中心，及，为对话终端使用者提供语言服务的远程语言翻译者。通过该系统人们可以通过远程的翻译人员异地同步进行口译，达到直接翻译的目的，给不同语言的人的双方或多方交流提供了极大的方便。
通过 voip 实现远程语言服务系统

[发明专利]一种软件国际化方法及系统-CN201910250084.7有效
发明人：尹凯;刘青红;金岩磊;葛立青 -专利权人：南京南瑞继保电气有限公司;南京南瑞继保工程技术有限公司
申请日： 2019-03-29 - 公布日： 2022-06-28 - 主分类号： G06F9/451 文献下载
摘要：本发明公开一种软件国际化方法和系统，方法包括：从软件代码中分离获取国际化文件数据；将国际化文件数据中的待翻译键值划分为实时翻译键值和非实时翻译键值，并分别存储至网络中的翻译管理服务器；将各实时翻译键值与非实时翻译键值对应不同地区的翻译项导入翻译管理服务器；生成键值翻译项涵盖多个地区的非实时翻译文件与实时翻译文件，同时随软件发布；利用翻译管理服务器获取地区用户对非实时翻译键值对应的地区翻译项的更新数据，以及对实时翻译键值及其对应的地区翻译项的更新数据；更新非实时翻译键值与实时翻译键值及其翻译项，并基于更新后的键值和翻译项生成新的非实时翻译文件与实时翻译文件，随软件后续版本发布。
一种软件国际化方法系统

[发明专利]一种翻译项目的风险评估方法及系统-CN201611243229.3在审
发明人：张芃;陈钰清 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2016-12-29 - 公布日： 2017-05-31 - 主分类号： G06Q10/06 文献下载
摘要：本发明公开了一种翻译项目的风险评估方法及系统，属于翻译技术领域。风险评估方法包括获取翻译项目的翻译要求；从翻译项目中提取文档样本；确定文档样本的翻译难度；根据文档样本的翻译难度，确定翻译项目未达到翻译要求的风险。本发明通过对待处理的翻译项目的文档进行难度分析，可以根据文档的翻译难度来衡量该翻译项目的风险，从而可以提高了对翻译项目风险评估的精确性，便于翻译任务的分配、“高风险”翻译项目的及时干预以及翻译工作的高效运行
一种翻译项目风险评估方法系统

[发明专利]在线翻译辅助方法、装置、电子设备及存储介质-CN202211255791.3在审
发明人：樊兵兵 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2022-10-13 - 公布日： 2022-12-13 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明提供一种在线翻译辅助方法、装置、电子设备及存储介质，该方法包括：从用户提供的翻译语料数据中确定待翻译语句对应的翻译参考语句；将所述待翻译语句与所述翻译参考语句进行匹配，确定匹配结果；基于所述匹配结果，确定所述待翻译语句的语句类型，以根据所述语句类型，显示所述待翻译语句的翻译提示信息。本发明可以智能显示待翻译语句的翻译提示信息，便捷地辅助专业翻译人员按照用户需求进行有针对性地翻译，可以有效减少翻译出错率，提高翻译效率，提升翻译质量。
在线翻译辅助方法装置电子设备存储介质

[发明专利]数据翻译方法、系统、计算机设备及可读存储介质-CN201911164552.5在审
发明人：曾琼海;黄梦韩;罗龙;韩高强;陈国镇 -专利权人：三盟科技股份有限公司
申请日： 2019-11-25 - 公布日： 2020-05-12 - 主分类号： G06F16/22 文献下载
摘要：本发明公开了一种数据翻译方法，包括：获取预先创建的翻译资源库；导入待翻译表；根据所述翻译资源库对所述待翻译表进行匹配；如果匹配到翻译结果，则选择推荐指数最高的所述翻译结果对所述待翻译表进行表名和字段名翻译，否则通过人工翻译对所述待翻译表进行表名和字段翻译；将翻译过后的表上传至所述翻译资源库，并更新在本次翻译中所使用翻译结果的使用次数。本发明还公开了一种数据翻译方法系统，包括获取模块、导入模块、匹配模块以及上传更新模块。本发明还公开了一种计算机设备及可读存储介质。采用本发明，能够解决现阶段由于人工自主判断地对数据进行翻译导致实施进度非常慢的问题，实现数据的自动智能翻译，提高翻译效率。
数据翻译方法系统计算机设备可读存储介质

[发明专利]机器翻译方法、装置、计算机设备和存储介质-CN202210667744.3在审
发明人：贺傲飞 -专利权人：平安科技（深圳）有限公司
申请日： 2022-06-14 - 公布日： 2022-09-02 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本申请涉及人工智能技术领域，提供了一种机器翻译方法、装置、计算机设备和存储介质。所述方法包括：获取待翻译源语言数据；对待翻译源语言数据进行正向最大匹配，确定待翻译源语言数据中的领域专有名词；将领域专有名词输入目标机器翻译模型进行翻译，得到专有名词翻译结果，并将待翻译源语言数据输入目标机器翻译模型进行翻译，得到翻译目标语言数据，目标机器翻译模型通过对样本数据训练得到；将专有名词翻译结果替换翻译目标语言数据中对应的翻译结果，得到机器翻译结果。采用本方法能够提高目标机器翻译模型对领域专有名词翻译的准确性，得到翻译准确的机器翻译结果。
机器翻译方法装置计算机设备存储介质

[发明专利]前端多语言翻译方法、装置、设备及存储介质-CN202211414639.5在审
发明人：潘家乐;张同虎;肖兆琦;李博;卞永锋 -专利权人：中国建设银行股份有限公司;建信金融科技有限责任公司
申请日： 2022-11-11 - 公布日： 2023-03-21 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明公开了一种前端多语言翻译方法、装置、设备及存储介质。在获取待翻译语句后，从各业务模块共享的已翻译的结果库中查找是否存在待翻译语句的翻译结果，若结果库中存在待翻译语句的翻译结果，则将翻译结果返回至前端，无需再次翻译，若结果库中不存在待翻译语句的翻译结果，则调用翻译模型对待翻译语句进行翻译，并将待翻译语句的翻译结果添加至结果库中对应的语言配置文件中，以便下次直接调用该翻译结果，如此，避免出现多语言文件内容重复，和同一内容不同翻译的问题，提高应用开发效率和应用初始化速度。此外，本申请采用自动翻译的方法，且不需要手动配置语言文件，直接将翻译结果写入对应的语言配置文件中，提高应用开发效率。
前端语言翻译方法装置设备存储介质