“文句”专利关键词查询_检索下载_查询列表_检索列表_行业专利分布_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果288个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]一种双语语料对齐方法、系统、终端及介质-CN202211489331.7在审
发明人：高立坤;张马成;廖富林;李明 -专利权人：成都优译信息技术股份有限公司
申请日： 2022-11-25 - 公布日： 2023-03-14 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明公开了一种双语语料对齐方法、系统、终端及介质，涉及翻译技术领域，其技术方案要点是：计算原文句子与每个译文句子的第一命中率，第一命中率满足第一阈值组时，按原文句子序号，输出第一命中率最高的原文句子和译文句子第一命中率满足第二阈值组时，计算第一命中率最高的译文句子与每个原文句子的第二命中率，第二命中率满足第三阈值组时，按原文句子序号，输出第二命中率最高的原文句子和译文句子。第二命中率满足第四阈值组时，按原文句子的序号，输出翻译词语与原文句子词语命中率最高的译文句子和原文句子。达到根据原文句子与译文句子间的命中率，结合原文句子顺序进行原文、译文对齐，以提高对齐正确率，进而提高对齐效率的目的。
一种双语语料对齐方法系统终端介质

[发明专利]术语替换方法及装置-CN201911303517.7有效
发明人：张睦 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2019-12-17 - 公布日： 2023-08-25 - 主分类号： G06F40/55 文献下载
摘要：本发明实施例提供一种术语替换方法及装置，所述方法包括：获取原文句子、译文句子以及术语替换后的原文句子；将所述原文句子、译文句子以及术语替换后的原文句子输入至术语替换模型中，获得术语替换后的译文句子；其中，所述术语替换模型是根据由原文句子样本、所述原文句子样本对应的译文句子样本和术语替换后的原文句子样本所组成的输入样本以及所述输入样本对应的术语替换后的译文句子样本训练获得的。本发明实施例通过利用预先训练好的术语替换模型自动地生成术语替换后的译文句子，确保译文中的某个术语被替换掉时译文的语法正确同时减少译文句子结构的过多变化。
术语替换方法装置

[发明专利]基于动态规划的文本对齐方法及系统-CN202110047757.6在审
发明人：陈斯 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2021-01-14 - 公布日： 2021-05-07 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明提供一种基于动态规划的文本对齐方法及系统，包括：计算任一原文句子对应的向量与目标译文中每一译文句子对应的向量之间的初始相似度；通过前向搜索获取任一原文句子到任一译文句子的前K条译文句子之间的初始相似度，通过后向搜索获取任一译文句子到任一原文句子的前K条原文句子之间的初始相似度，获取优化相似度和每一原文句子对应的候选译文句子；将错误锚点边删除；将剩余未对齐的原文句子重新当做原文预设窗口，将剩余未对齐的译文句子重新当做译文对齐窗口，重复上述过程，获取每一原文句子对应的最优译文句子。本发明实施例利用的原译文句子序列关系，优化对齐效果，还能完成一句原文对应多句译文的拼接情况，具备高容错机制。
基于动态规划文本对齐方法系统

[发明专利]文本校对装置和文本校对方法-CN201210574520.4有效
发明人：长濑友树;郑育昌 -专利权人：富士通株式会社
申请日： 2012-12-26 - 公布日： 2017-05-03 - 主分类号： G06F17/27 文献下载
摘要：校正历史文集彼此关联地存储作为校对前文句的反面文句以及作为校对后文句的正例文句。校对候选者生成单元根据校对对象文句的特性，从校正历史文集获取与校对前文句对应的校对后文句。校对可用性确定单元从校对候选者生成单元获取的校对后文句中选择校对对象文句和校对后文句之间的相似度等于或大于预定阈值的校对后文句作为校对候选者。自动校对单元使用校对可用性确定单元选择的校对后文句中的、具有最高相似度的校对后文句来对校对对象文句进行校对。
文本校对装置方法

[发明专利]英文句型转换方法、装置、计算机设备和存储介质-CN202110860337.X在审
发明人：刘旺旺 -专利权人：广州视源电子科技股份有限公司;广州视源人工智能创新研究院有限公司
申请日： 2021-07-26 - 公布日： 2023-02-03 - 主分类号： G06F40/211 文献下载
摘要：本申请涉及一种英文句型转换方法、装置、计算机设备和存储介质。所述方法包括：获取待转换英文句子；对待转换英文句子进行依存句法分析，获得待转换英文句子对应的依存句法分析结果；对待转换英文句子进行词性标注，获得待转换英文句子对应的词性标注结果；根据依存句法分析结果和词性标注结果，将待转换英文句子转换为目标句型。采用本方法能够实现英文句型自动转换。
英文句型转换方法装置计算机设备存储介质

[发明专利]基于文句的段落式线上翻译系统及其方法-CN201010244006.5无效
发明人：邱全成;徐胡晨 -专利权人：英业达股份有限公司
申请日： 2010-07-30 - 公布日： 2012-02-08 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明公开了一种基于文句的段落式线上翻译系统及其方法，其预先于服务端建立储存有至少一笔具第一语言文章及第二语言文章对应翻译的文句数据项的文句库，并于服务端自客户端接收到查询文句时，根据查询文句的关键字搜寻特定分类索引下的文句数据项，再根据文句数据项中的第一语言文章及第二语言文章将查询文句转换为翻译文句，借此可以达成提高线上翻译的文字流畅度的技术功效。
基于文句段落线上翻译系统及其方法

[发明专利]一种对中文句子输入法的优化系统及方法-CN201010526953.3有效
发明人：周进华;颜晓蔚;万磊;周志彬;孙国勇;陆灿江;赵丹尼 -专利权人：三星电子(中国)研发中心;三星电子株式会社
申请日： 2010-10-25 - 公布日： 2012-05-16 - 主分类号： G06F3/023 文献下载
摘要：本发明公开了一种对中文句子输入法的优化系统及方法，在得到多个候选的中文句子后，对于每个中文句子计算所选特征的特征向量，得到反应语言习惯、语法和语义的特征向量，然后与所训练的特征权重进行内积运算，得到每个中文句子的评分，根据各个中文句子的评分对多个候选中文句子进行排序后，通过候选中文句子列表显示模块显示。由于采用本发明提供的排序方法得到的候选中文句子列表顺序是按照更符合用户语言习惯、语法和语义特征进行顺序排列的，从而优化候选的中文句子列表，提高候选的中文句子列表准确性。
一种中文句子输入法优化系统方法

[发明专利]语料分类方法、垂直行业机器翻译方法及装置-CN202210089423.X在审
发明人：蔡洁 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2022-01-25 - 公布日： 2022-05-10 - 主分类号： G06F16/35 文献下载
摘要：本发明提供一种语料分类方法、垂直行业机器翻译方法及装置，该方法包括：基于目标平行语料库，获取各目标语料的原文分词和译文分词；基于原文分词和译文分词，获取第一原文句向量和第一译文句向量；将第一原文句向量和第一译文句向量，分别进行嵌入，获取第二原文句向量和第二译文句向量；基于第一原文句向量、第一译文句向量、第二原文句向量和第二译文句向量，计算得到目标相似度；在目标相似度大于或者等于目标阈值的情况下，目标语料的类型为第一目标类型
语料分类方法垂直行业机器翻译装置

[发明专利]机器翻译译文检测方法、装置、电子设备及可读存储介质-CN202111664174.4在审
发明人：周玉;田科 -专利权人：北京中科凡语科技有限公司
申请日： 2021-12-31 - 公布日： 2022-05-17 - 主分类号： G06F40/51 文献下载
摘要：本公开提供一种机器翻译译文检测方法，包括：将待检测的译文句子转换为词向量，生成词向量表示的译文句子；将词向量表示的译文句子强化词序，生成强化词序后的译文句子；将强化词序后的译文句子输入分类器，输出译文句子的标签
机器翻译译文检测方法装置电子设备可读存储介质

[发明专利]机翻译文标签标注方法、装置、电子设备及存储介质-CN202310098869.3在审
发明人：张文博 -专利权人：传神语联网网络科技股份有限公司
申请日： 2023-01-19 - 公布日： 2023-06-09 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明提供一种机翻译文标签标注方法、装置、电子设备及存储介质，所述方法包括：获取带标签的源文句子和无标签的第一译文句子；输入源文句子和第一译文句子至译文标注模型，获取译文标注模型输出的译文标注序列，译文标注序列用于表示译文句子中各分词对应的标签；基于译文标注序列，生成带标签的第二译文句子。通过将源文句子和第一译文句子输入至译文标注模型，可以获取译文标注模型输出的译文标注序列，译文标注序列能够用于对第一译文句子进行标注，避免将标签作为句子的一部分输入至机器翻译模型，能够保证译文质量，且能够获得比基于词对齐等其他标注方法更好的标注结果
译文标签标注方法装置电子设备存储介质

[发明专利]自动调整文句的系统及方法-CN200810097056.8有效
发明人：杨宸彦;李郁中 -专利权人：讯连科技股份有限公司
申请日： 2008-05-12 - 公布日： 2009-01-28 - 主分类号： G09G5/00 文献下载
摘要：本发明披露一种用来自动调整文句的系统及方法，至少一实施例中包含有用于一屏幕上自动调整一视讯中的一文句的一系统，该系统包含有一比例检测器用来检测该视讯的一原始长宽比，一边缘定位器用来根据所检测的该原始长宽比，辨识该视讯的边缘，其中位于该视讯的边缘与该屏幕的边缘之间的区域界定为闲置区域，一大小估算组件用来决定该文句的大小，其中该大小估算组件是藉由检视该文句中的光亮部分及环绕该文句的一边框中的至少其一，来决定该文句的大小该系统更包含有一文句调整器，用来将该文句移动至位于该视讯上或下的闲置区域，其中该文句调整器更进一步将该文句对齐至该视讯的边缘及该屏幕的边缘中的至少其一。
自动调整文句系统方法

[发明专利]一种英语短文句子层次主题连贯分析方法-CN202010573975.9有效
发明人：黄桂敏;范春丽;黄思睿 -专利权人：桂林电子科技大学
申请日： 2020-06-22 - 公布日： 2023-04-07 - 主分类号： G06F40/211 文献下载
摘要：本发明提供一种英语短文句子层次主题连贯分析方法，该方法是一个由顺序连接的英语短文句子预处理模块、英语短文层次主题树混合语义空间分析模块、英语短文句子层次主题连贯分析模块、英语短文句子层次主题连贯分析输出模块组成的分析模型一篇英语短文通过该分析模型和分析方法处理后，最后能够得到这篇英语短文句子层次的主题连贯分析结果。本发明分析方法解决了英语短文句子层次主题连贯的自动分析问题，其分析结果比传统的英语短文句子层次主题连贯分析结果更好。
一种英语短文句子层次主题连贯分析方法

[发明专利]一种在线语料对齐方法及系统-CN201610456896.3有效
发明人：张井;陈件 -专利权人：上海一者信息科技有限公司
申请日： 2016-06-22 - 公布日： 2019-10-22 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明公开了一种在线语料对齐方法及系统，该方法包括步骤：解析双语互译文件得到结果文件；对结果文件进行段落调整，使得原文和译文之间段落对照；对原文和译文通过预设断句规则自动进行断句得到原文句子和译文句子，按照预设排列规则，计算得到原文句子和译文句子的排列组合；计算每种原文句子和译文句子排列组合对应的句子相似度，选取相似度最大的排列组合作为最终的句句对齐结果。
一种在线语料对齐方法系统

[发明专利]一种中文句子中谓语语块提取方法及系统-CN201510065333.7有效
发明人：朱筠;晋耀红;刘小蝶 -专利权人：北京师范大学
申请日： 2015-02-06 - 公布日： 2017-11-14 - 主分类号： G06F17/27 文献下载
摘要：本发明提供了一种中文句子中谓语语块提取方法及系统，通过对中文句子进行分词处理，得到所述中文句子中的所有分词单位构成的分词单位序列集合；加载所述分词单位序列集合对应的概念，获得所述中文句子中所有分词单位的全部概念；对动态概念的兼类进行排除；根据剩余的动态概念与其它相关概念间的组合生成不同类型的候选谓语语块；从所述候选谓语语块中选取出所述中文句子的谓语语块。综合了多方面的语言规律对中文句子中所有分词单位的全部概念进行筛选和组合，并据此选取出中文句子的谓语语块，辨识精准，降低了误判率。
一种中文句子谓语提取方法系统

[发明专利]计算机辅助翻译方法、装置、计算机设备及存储介质-CN201910203934.8有效
发明人：王晓辉;周子轩 -专利权人：百度在线网络技术（北京）有限公司
申请日： 2019-03-18 - 公布日： 2023-10-17 - 主分类号： G06F40/47 文献下载
摘要：本发明实施例公开了一种计算机辅助翻译方法、装置、计算机设备及存储介质，所述方法包括：响应于在当前界面的原文区域中触发的辅助翻译指令，识别该辅助翻译指令所指向的待翻译文章的目标原文句；获取当前界面的译文区域中与所述目标原文句对应的目标译文句；移动所述目标译文句在所述译文区域中的位置，使所述目标译文句和目标原文句位置对齐。
计算机辅助翻译方法装置计算机设备存储介质

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
下一页»
尾页
共 288 条