本发明涉及能够由DNA核苷酸聚合物模板产生非DNA核苷酸聚合物的核酸聚合酶,所述聚合酶包含与SEQ ID NO:1的氨基酸序列具有至少36%同一性的氨基酸序列,其中所述氨基酸序列在相对于SEQ ID NO:1的氨基酸序列在拇指区的一个或多个残基具有突变,所述残基选自氨基酸651至679(补丁10A),其中所述氨基酸序列相对于SEQ ID NO:1的氨基酸序列在残基E664具有突变。在一种实施方式中,所述聚合酶包含对应于SEQ ID NO:12的氨基酸序列。本发明还涉及能够将HNA核苷酸聚合物逆转录为DNA核苷酸聚合物的核酸聚合酶,所述聚合酶包含与SEQ ID NO:1的氨基酸序列具有至少36%同一性的氨基酸序列,其中所述氨基酸序列相对于SEQ ID NO:1的氨基酸序列在残基I521具有突变。