[发明专利]用于给车辆电池充电的方法和设备

摘要

用于给车辆电池(20)、尤其高压车辆电池充电的方法，该车辆电池存储电功率以用于车辆(10)的驱动电机，车辆电池通过开关装置(24；24’)与充电插座(22)电连接，具有步骤：借助于第一测量装置(32)测量在开关装置的朝向充电插座(22)一侧上的第一电气变量(U1)；借助于第二测量装置(34；34’)测量在开关装置的朝向车辆电池一侧上的第二电气变量(U3；U2)；将第一电气变量与第二电气变量进行比较，当第一电气变量和第二电气变量大体一致时，闭合开关装置；在开关装置闭合期间，测量第一电气变量和第二电气变量；在开关装置闭合期间，基于第一电气变量与第二电气变量的测量结果的第一测量差(ΔU1)调整第一测量装置和第二测量装置。

主权项

用于给车辆电池(20)、尤其高压车辆电池(20)充电的方法，该车辆电池存储电功率以用于车辆(10)的驱动电机，其中该车辆电池(20)通过一个开关安排(24；24’)与一个充电插座(22)电连接，该方法具有以下步骤：‑借助于一个第一测量装置(32)测量在该开关安排(24；24’)的朝向该充电插座(22)一侧上的第一电气变量(U1)，‑借助于一个第二测量装置(34；34’)测量在该开关安排(24)的朝向该车辆电池(20)一侧上的第二电气变量(U3；U2)，‑将该第一电气变量(U1)与该第二电气变量(U3；U2)进行比较，并且当该第一电气变量(U1)和该第二电气变量(U3；U2)大体上一致时，闭合该开关安排(24；24’)，‑在该开关安排(24；24’)闭合期间，测量该第一电气变量(U1)和该第二电气变量(U3；U2)，并且‑在该开关安排(24；24’)闭合期间，基于该第一电气变量(U1)与该第二电气变量(U3；U2)的测量结果之间的第一测量差(ΔU1)来调整该第一测量装置(32)和该第二测量装置(34；34’)。