[发明专利]具有可移动的电极的焊头和相应的焊接方法

摘要

提出一种具有耐热的、用于在工件上执行所谓WIG焊接过程的电极（2）的焊头（1），其中，电极（2）可运动地支承并且也能够被装置（20）置于运动中。在此，所述电极（2）优选或者实施绕其轴线（A）旋转的运动或者实施绕其轴线振荡式运动。以这种方式，在优选手动实施的焊接过程中，在电极（2）和待焊接的工件之间意外接触的情况下，发生所谓不希望的合金化。由此，针对供给焊接添加物的情况，也可在很大程度上防止液化的焊接添加物一再粘附在电极（2）上。在通过流体回路冷却焊头（1）的情况下，该流体回路能够与涡轮的共同作用地使用，还能够也用于驱动旋转的电极（2）。运动的电极（2）与其电压源的连接可以或者通过滑动接触或者通过包围电极（2）的导电液体实现，此外，提出一种方法，在该方法中使用根据本发明的焊头（1）。

主权项

一种焊头(1)，该焊头具有耐热的、引导焊接电流的电极(2)，其中，焊接过程通过由所述电极(2)出发并引向作为电气接地起作用的工件(8)并且通过一电压源供电的电弧(3)进行，并且，所述电极(2)可运动地支承在所述焊头(1)中并且在焊接过程中被一装置(20)置于运动中，其中，所述运动是绕电极自身的轴线(A)的旋转或振荡，能够运转的套筒(12)被保持在所述焊头(1)内，通过夹紧装置(14)实现套筒(12)和电极(2)之间的力锁合，由此保护所述电极(2)既防止径向移动、也防止纵向移动，其特征在于，所述套筒(12)由直流电动机(10)置于旋转中或者通过偏心轮装置(32,33,34)置于振荡式运动中，以避免所述电极(2)在直接机械接触时在所述工件(8)上合金化并且在很大程度上防止所供应的任何焊接材料(7)的焊滴粘附在所述电极(2)上，其中，所述工件(8)与所述电极(2)之间机械接触时，所述直流电动机(10)通过将它的功率消耗提高至它的功率极限而保持旋转或振荡。