[发明专利]用于塑料构件和金属构件的旋拧装置

说明书

本发明涉及一种用于连接塑料构件（30）和金属构件（70）、尤其内燃机（100）的进气模块（102）和气缸头（108）的旋拧装置（10），包括至少一个具有布置在螺杆（16）上的外螺纹（18）的螺钉（12），螺钉防丢失地在轴套（40）中引导。轴套（40）至少部分在塑料构件（30）的孔（32）中和至少部分在金属构件（70）的孔（72）中延伸，孔相对在塑料构件（30）和金属构件（70）的接合面（38、78）上的垂线（50）以角度（α1、α2）延伸，接合面在旋拧的状态下彼此邻接。轴套（20）在螺钉（12）拧入金属构件（70）时能够从塑料构件（30）移出地构造。

技术领域

本发明涉及一种用于塑料构件和金属构件、尤其用于内燃机的进气模块和气缸头的旋拧装置，一种旋拧装置的应用和一种用于这种旋拧装置的塑料构件。

背景技术

用于连接构件的倾斜旋拧是已知的。当用于旋拧装置的结构空间应该被节约时，例如使用倾斜旋拧。

DE 102007037461 A1公开了具有用于连接轴承盖和气缸曲轴箱的倾斜旋拧的旋拧装置。

发明内容

本发明的任务是提供一种可靠的旋拧装置，其尤其适用于连接塑料构件和金属构件。

另外的任务是提供用于这种旋拧装置的塑料构件。

另外的任务是提供旋拧装置的应用。

之前提到的任务根据本发明的一个方面通过用于连接塑料构件和金属构件、尤其内燃机的进气模块和气缸头的旋拧装置解决，包括至少一个具有布置在螺杆上的外螺纹的螺钉，螺钉防丢失地在轴套中引导，其中轴套至少部分在塑料构件的孔中和至少部分在金属构件的孔中延伸，所述孔相对在塑料构件和金属构件的接合面上的垂线以不等于零的角度延伸，所述接合面在旋拧的状态下彼此邻接，并且其中轴套在螺钉拧入金属构件时可从塑料构件移出地构造。

本发明的有利的设计方案和优点由另外的实施例、说明书和附图得到。

提出了一种用于连接塑料构件和金属构件、尤其内燃机的进气模块和气缸头的旋拧装置，包括至少一个具有布置在螺杆上的外螺纹的螺钉，螺钉防丢失地在轴套中引导。轴套至少部分在塑料构件的孔中和至少部分在金属构件的孔中延伸，孔相对在塑料构件和金属构件的接合面上的垂线以不等于零的角度延伸，所述接合面在旋拧的状态下彼此邻接。轴套在螺钉拧入金属构件时可从塑料构件移出地构造。

根据本发明的旋拧装置用于连接塑料构件和金属构件，例如内燃机的塑料进气模块和由金属构成的气缸头，并且具有如下优点，旋拧装置可在客户服务情况下容易地松开。通过具有细杆螺钉和带有作为防丢失部的内螺纹的轴套的两件式的旋拧装置，进气模块可以在没有辅助工具的情况下安装和拆卸。根据本发明，在没有附加的夹板的情况下，安全的倾斜旋拧借助标准元件提出。与在根据现有技术的旋拧装置中相比，另外的优点是构件的更少的数量和更好的公差特性。

旋拧装置设置的是，在旋拧装置的所谓的交付位置中，螺钉和轴套作为结构组件防丢失地布置在塑料构件中。轴套没有凸出超过塑料构件的接合面。螺钉可以在未旋拧的状态下实际上在没有力作用的情况下完全移动回轴套中，从而螺钉也没有凸出超过塑料构件的接合面。螺钉有利地松弛地，然而防丢失地悬挂在轴套中。

在安装旋拧装置时，螺钉将轴套拉到位置中，并且因此产生塑料构件和金属构件的安全的旋拧。在拧入过程期间，轴套从交付位置轴向移动到其最终位置中。轴套支撑在金属构件中的阶梯孔中，螺钉头挤压塑料套管并且因此确保安全的旋拧，并且可选地确保挤压密封件，密封件可以布置在塑料构件的接合面与金属构件的接合面之间。轴套仅径向地在塑料套管中引导，在金属构件中，轴套具有与阶梯孔的径向间隙。进气管的径向的定心有利地可以通过附加的定心销实现。

在旋拧装置的所谓的客户服务位置中，其中两个旋拧的部件应该被拆开，螺钉从金属构件中的螺纹转动回，并且可以和轴套一起被拉回交付位置中，从而塑料构件可以容易地从金属构件取下。