[发明专利]制造包括砂金石装饰覆层的钟表组件的方法

说明书

本发明涉及一种制造部分由砂金石形成的钟表组件的方法，其特征在于下列步骤：‑提供至少一个砂金石碎块，其由含有散布在玻璃料中的铜晶体的彩色玻璃料形成；‑研磨至少一个砂金石碎块以获得颗粒状粉末；‑将至少一部分颗粒状粉末沉积在意在接收装饰覆层的载体(4)的表面(6)上；‑然后将带有沉积在所述表面上的颗粒状粉末的载体引入炉并熔融这种颗粒状粉末以在从炉中取出由此获得的组装件并使所述组装件冷却后获得覆盖所述载体表面的由砂金石制成的釉质层(16)。该钟表组件是例如表盘、月相盘或表圈。

发明领域

本发明涉及制造包括砂金石装饰覆层的钟表组件的方法，特别是制造部分由砂金石形成的表盘的方法。

发明背景

制造包含用于装饰的由宝石或半宝石制成的部件的手表早已为人所知。特别地，已知由宝石，例如天青石制造表盘，其赋予手表珠宝特质。

为了由宝石或半宝石制造表盘，首先，提供切成薄片的石材，然后抛光和切割。当前的切割技术能够切割各种轮廓并在所得薄片中制造孔(aperture)。要指出，为了使石材表盘不那么脆并确保其定位在手表中，本领域技术人员通常将石材的精细切片粘合到优选由贵金属制成的金属载体(support)上。

由宝石或半宝石制造表盘的常规技术也已用于制造砂金石表盘。要指出，术语“砂金石(aventurine)”最初用于描述以前在意大利的Murano玻璃工厂制造的特定彩色玻璃。这一彩色玻璃由于当玻璃在炉中的高温下熔化时形成并在所得玻璃缓慢冷却时变大的微小铜晶体的存在而具有特有的闪光。后来，术语“砂金石”用于指代天然石材，特别是具有这样的闪光的彩色石英石。

砂金玻璃(aventurine glass)可以各种颜色，尤其是红色、蓝色和绿色存在。砂金玻璃的碎块(piece)看起来像半宝石，因此本领域技术人员将它们视为人造半宝石，通常被称为“砂金石”。一旦已将可得的碎块切割并已将切片或其它形状抛光，这种砂金玻璃使得由这些砂金石碎块制成的表盘或其它钟表组件看起来非常像天然石材。存在具有深蓝色的砂金石碎块，因为在它们的组成中存在钴，这对钟表用途特别有价值，因为微小铜晶体的闪光使得由这些砂金石碎块获得的表盘看起来就像美丽的星空。

为了用砂金石制造钟表的表盘和显示盘/圈(display disc/ring)，本领域技术人员通过将砂金石碎块切割成薄片，然后粘合到金属载体上，像制作半宝石或石英晶体那样制作这种材料。这样的表盘和显示盘/圈用于几家手表品牌的手表，包括OMEGA、JaquetDroz和Bulgari^TM手表。

由如上所述的砂金石制造表盘具有各种缺点。实际上，这些砂金石表盘难以制备和组装。将砂金石碎块切割成薄片和在这些切片中切割出所需轮廓生成相当大量的废料。此外，砂金石时常具有在抛光后显现并使得所得薄片不可用的小气泡。此外，这些薄片脆弱并因此易碎。它们在处理上棘手并且将这些薄片与它们各自的载体组装以制造表盘是一种复杂的操作。

还要指出，甚至将纹饰和/或小时符号转移到砂金石切片上也有可能使它们开裂。如果希望将纹饰和/或小时符号浮雕(emboss)在表盘上，它们有可能由金属通过电铸在砂金石切片上制造；但是这种方法通常在将砂金石切片粘合到其载体上之前在砂金石切片上进行。这种方法需要各种装卸操作，因此存在相当大的切片破裂风险。也有可能通过将表盘的金属载体结构化来获得特别由贵金属制成的金属纹饰和/或小时符号，以使这些纹饰和/或小时符号相对于要将砂金石切片粘合到其上的接收表面凸起。在后一情况下，必须在砂金石切片中切割出与这些纹饰和/或小时符号对应的许多小孔。但是，将因此带孔的薄砂金石切片组装到其载体上的过程带有相当大的使其破裂的风险。甚至施加在这样的切片上的最轻微的机械应力也会使其破裂，例如：当其小孔之一的边缘部分紧靠相应的凸起物时施加在切片上的轻微压力，或简单地，在将切片安置就位时切片与纹饰或小时符号之间的摩擦。因此，要理解的是，必须具有制造公差以在浮雕的纹饰和/或小时符号与带孔的砂金石切片之间出现小间隙，这对表盘的美观性和因此对其质量有害。