[发明专利]具有控制装置的洗涤物护理器具

说明书

一种洗涤物护理器具具有用于接收洗涤液的碱液容器和用于控制该泵的控制装置，碱液容器具有与管道流体技术地连接的排出口，在管道中布置用于将洗涤液从碱液容器并通过管道泵送的转速可变的泵。控制装置构造用于，将该泵在第一时段期间激活并以标称泵转速运行，以便将洗涤液以标称体积流量从碱液容器并通过管道泵出；当由该泵泵送的洗涤液的体积流量低于体积流量最小阈值时，在第二时段期间将该泵的标称泵转速减小到最小泵转速；当由该泵泵送的洗涤液的体积流量达到体积流量最小阈值时，在第三时段期间将该泵的最小泵转速增大到最大泵转速；当由该泵泵送的洗涤液的体积流量达到标称体积流量时，在第四时段期间将该泵的最大泵转速减小到标称泵转速。

技术领域

本发明涉及一种具有控制装置的洗涤物护理器具。

背景技术

在一种洗涤物护理器具中，通过泵将洗涤液从洗涤物护理器具的碱液容器中泵出。当洗涤液在碱液容器中的液位下降到低于确定的液位时，则泵吸入空气，由此使泵在吸入室侧以及压力室侧进气。为了所述进气的泵可以再次形成被输送的洗涤液的体积流量，进气的泵必须在吸入侧并且在压力侧将空气排出。因为在泵的吸入侧的泵流中形成由泵的叶轮旋转引起的涡流，所述涡流可以阻止泵重新流动，在此可能导致洗涤液壅液倒流到碱液容器中。由于洗涤液壅液倒流到碱液容器中在可能的情况下会限制洗涤滚筒在洗涤物护理器具中的旋转，因为洗涤滚筒则以较高的驱动转矩在壅液倒流量的洗涤液中旋转并且所述壅液倒流量接着在碱液容器中也处于旋转状态中。

在EP 2 428 608 A1中公开了一种用于运行洗衣机的泵的方法，其中，可以根据检测到的洗涤液的液位和所述洗涤液在处理容器中的密度可以改变泵的输送功率、泵转速和泵旋转方向。

发明内容

本发明的任务在于，给出一种洗涤物护理器具，其中，确保将洗涤液从洗涤护理器的碱液容器有效地泵出。

该任务通过具有根据本发明的特征的主题来解决。有利的实施方式是技术方案、说明书和附图的内容。

根据第一方面，根据本发明的任务通过一种洗涤物护理器具来解决，其具有：用于接收洗涤液的碱液容器，其中，碱液容器具有排出口，其中，排出口与管道流体技术地连接，其中，在所述管道中布置有转速可变的泵，用于将洗涤液从碱液容器并且通过所述管道泵送；和用于控制所述转速可变的泵的控制装置；其中，控制装置构造用于，将所述转速可变的泵在第一时段期间激活并且以标称泵转速运行，以便将洗涤液以标称体积流量从所述碱液容器并且通过所述管道泵出，其中，控制装置构造用于，当由所述转速可变的泵泵送的洗涤液的体积流量低于体积流量最小阈值时，在接着第一时段的第二时段期间将所述转速可变的泵的标称泵转速减小到最小泵转速，其中，控制装置构造用于，当由所述转速可变的泵泵送的洗涤液的体积流量达到体积流量最小阈值时，在接着第二时段的第三时段期间将所述转速可变的泵的最小泵转速增大到最大泵转速，其中，最大泵转速大于最小泵转速和标称泵转速，以便消除在所述转速可变的泵的泵吸入口处存在的空气涡流和在所述转速可变的泵的泵压力室中以两相态(zweiphasig)溶入的空气，其中，控制装置构造用于，当由所述转速可变的泵泵送的洗涤液的体积流量达到标称体积流量时，在接着第三时段的第四时段期间将所述转速可变的泵的最大泵转速减小到标称泵转速，以便将洗涤液重新以标称体积流量从碱液容器并且通过所述管道有效地泵出。

由此实现的技术优点是，通过将所述转速可变的泵的标称泵转速减小到最小泵转速并且接着将最小泵转速增大到最大泵转速可以有效地消除在所述转速可变的泵中存在的空气涡流。因此，在以低的最小泵转速泵送洗涤液的情况下使空气涡流自身消解并且接着在高的最大泵转速下在压力侧被排出。由此，可以时间相对短地又补偿在吸入空气之后产生的、由泵输送的洗涤液的体积流量的下降并且泵在无显著的时间延迟的情况下重新将洗涤液以标称体积流量从碱液容器泵出。