[发明专利]具有控制装置的洗涤物护理器具

权利要求书

1.一种洗涤物护理器具(100)，其具有：

用于接收洗涤液的碱液容器(105)，其中，所述碱液容器(105)具有排出口(111)，其中，所述排出口(111)与管道(115)流体技术地连接，其中，在所述管道(115)中布置有转速可变的泵(117)，用于将洗涤液从所述碱液容器(105)并且通过所述管道(115)泵送；和

用于控制所述转速可变的泵(117)的控制装置(119)；

其特征在于，

所述控制装置(119)构造用于，将所述转速可变的泵(117)在第一时段(147)期间激活并且以标称泵转速(141)运行，以便将洗涤液以标称体积流量(143)从所述碱液容器(105)并且通过所述管道(115)泵出，

所述控制装置(119)构造用于，当由所述转速可变的泵(117)泵送的洗涤液的体积流量低于体积流量最小阈值(157)时，在接着所述第一时段(147)的第二时段(149)期间将所述转速可变的泵(117)的标称泵转速(141)减小到最小泵转速(155)，

所述控制装置(119)构造用于，当由所述转速可变的泵(117)泵送的洗涤液的体积流量达到体积流量最小阈值(157)时，在接着所述第二时段(149)的第三时段(151)期间将所述转速可变的泵(117)的最小泵转速(155)增大到最大泵转速(159)，其中，所述最大泵转速(159)大于所述最小泵转速(155)和所述标称泵转速(141)，以便消除在所述转速可变的泵(117)的泵吸入口处存在的空气涡流和在所述转速可变的泵(117)的泵压力室中以两相态溶入的空气，和

所述控制装置(119)构造用于，当由所述转速可变的泵(117)泵送的洗涤液的体积流量达到标称体积流量(143)时，在接着所述第三时段(151)的第四时段(153)期间将所述转速可变的泵(117)的最大泵转速(159)减小到标称泵转速(141)，以便将洗涤液重新以所述标称体积流量(143)从所述碱液容器(105)并且通过所述管道(115)有效地泵出。

2.根据权利要求1所述的洗涤物护理器具(100)，其特征在于，所述控制装置(119)构造用于，在所述第二时段(149)结束之后将所述转速可变的泵(117)的最小泵转速(155)在所述第三时段(151)开始时无时间延迟地增大到最大泵转速(159)，或者所述控制装置(119)构造用于，在所述第二时段(149)结束之后将所述转速可变的泵(117)的最小泵转速(155)在中间时间间隔之后在所述第三时段(151)期间增大到最大泵转速(159)。

3.根据权利要求2所述的洗涤物护理器具(100)，其特征在于，所述中间时间间隔是在1秒到5秒之间。

4.根据权利要求2所述的洗涤物护理器具(100)，其特征在于，所述洗涤物护理器具(100)包括用于选择洗涤护理程序的程序选择装置或者用于检测所述洗涤物护理器具(100)的洗涤滚筒(107)中的洗涤物的重量的重量检测装置，其中，所述控制装置(119)构造用于，根据所选择的洗涤护理程序或者检测到的洗涤物重量来确定所述中间时间间隔的持续时间，或者其中，所述控制装置(119)构造用于，根据所选择的洗涤护理程序和/或检测到的洗涤物的重量适配所述转速可变的泵(117)的转速曲线。

5.根据权利要求1-4中任一项所述的洗涤物护理器具(100)，其特征在于，所述转速可变的泵(117)包括电动马达。

6.根据权利要求5所述的洗涤物护理器具(100)，其特征在于，所述转速可变的泵(117)包括永磁激励的无刷同步驱动装置。

7.根据权利要求1-4和6中任一项所述的洗涤物护理器具(100)，其特征在于，所述洗涤物护理器具(100)具有用于检测所述转速可变的泵(117)的电功率值的功率检测元件(123)，其中，所述控制装置(119)构造用于，当检测到的电功率值低于最小参考功率值时，在所述第二时段(149)期间将所述转速可变的泵(117)的标称泵转速(141)减小到最小泵转速(155)，其中，所述最小参考功率值相应于所述转速可变的泵(117)在以所述体积流量最小阈值(157)泵出洗涤液时的电功率值。