[发明专利]饮料制备装置

说明书

本发明涉及由至少一种包含在分份包装(2)中的物质制备饮料的装置(1)，该装置包括腔室(3)，该腔室被设计用于容纳该分份包装(2)并且由能在打开位置与闭合位置之间彼此相对运动的至少两个腔室部(4,5)构成。该装置还包括用于使液体流过该腔室的机构和用于检测被施加至该分份包装(2)的标识符的光学检测机构(6)。该装置(1)包括用于清洁该光学检测机构(6)的检测侧界面(8)的清洁机构(7)。

技术领域

本发明涉及用于由至少一种被包含在分份包装内的物质制备饮料的装置以及包括这种装置和带有标识符的分份包装的饮料制备系统。

背景技术

用于制备咖啡或茶的饮料制备系统现如今尤其在私人家庭中广为使用。具有不同类型的咖啡或茶的分份包装可商购用于各种系统。饮料制备通常如此进行，将相应一个分份包装放置到为此设置的装置中以便因引导液体流过而提取或溶出其所含物质。在发生了饮料制备后，分份包装从该装置中被移除且通常被丢弃。

为了能用同一台装置处理具有不同内容物(如不同类型的咖啡或茶)的分份包装，需要根据各自所用的包装来控制该装置。这例如关系到流过液体量、萃取温度或萃取速率。出于安全考虑，还应该防止机器以不相容的分份包装工作运行。

为此，根本上早就知道了给分份包装配备标识符并且给装置配备用于获知标识符的装置。就此，CH707374A1描述了一种饮料制备系统，其具有胶囊，在胶囊的盖上分别设置有机读码。对应的饮料制备系统具有被连接至控制装置的代码读取器，可以利用该控制装置并根据读取代码来控制饮料制备机的工作参数。所述饮料制备系统因此允许方便使用者地识别出各自所用的胶囊类型。

但是，这种系统的缺点是，布置在机器中的用于获知标识符的机构(如读取器)可能容易变脏。其原因可能是留在机器中的咖啡或茶残余、水垢或灰尘。分份包装的识别可靠性可能因脏污而被显著降低。包装的错误识别或无法识别可能导致机器功能故障。这意味着使用者操作的容易程度的明显降低。

发明内容

因此，本发明的目的是克服现有技术的这些缺点。尤其是，本发明的目的是提供一种上述类型的饮料制备装置，其中，分份包装的识别可靠性得以提高。

该目的通过这样的装置来实现，该装置用于由至少一种包含在分份包装内的物质制备饮料，其包括腔室，该腔室被设计用于容纳分份包装并且由可在打开位置与闭合位置之间彼此相对运动的至少两个腔室部构成。该装置还包括用于使液体流过该腔室的机构和用于获知被施加在分份包装上或分份包装中的标识符的光学检测机构。该装置还包括用于清洁该光学检测机构的检测侧界面的清洁机构。该光学检测机构的检测侧界面例如可以是透镜、窗玻璃或反光镜。

通过实现用于清洁该光学检测机构的检测侧界面的清洁机构，这些检测机构可以在该装置的工作期间摆脱污垢。因此可以可靠许多地测知被加在分份包装上或分份包装中的标识符。这允许相当顺畅的装置工作运行。

该清洁机构可以在腔室部在打开位置与闭合位置之间运动时被启动。在这样的装置构型中，该光学检测机构的检测侧界面的清洁伴随每个应用周期发生。这使得使用者不会很长时间忽略启动清洁程序，这又促成该装置的顺畅工作运行。

该装置可以包括用于在打开位置与闭合位置之间沿轴线A引导至少一个腔室部的至少一个导板。这种机械设计构成结构上极其简单耐用的腔室关闭机构。该光学检测机构可以布置在该导板上。出现这种安置就位是因为它允许稳定安装该光学检测机构。该腔室可以由第一固定腔室部和第二活动腔室部构成。这种腔室关闭机构的机械简单设计已经被证明是实用的。

该光学检测机构可以垂直于轴线A地对准方向。这允许在侧向上获知被施加在分份包装上或分份包装中的标识符。

该装置可以具有用于在处于打开位置的腔室部之间的过渡位置中保持分份包装的保持机构。当分份包装被安放在该装置中时，它于是首先通过保持机构被保持在有利位置中，随后被插入该腔室中并且该腔室被关闭。