[发明专利]一种字幕的处理方法、装置及终端

权利要求书

1.一种字幕的处理方法，其特征在于，包括：

获取多媒体文件对应的第一字幕数据，并提取所述多媒体文件的音频数据；

对所述音频数据进行语音识别处理，生成第二字幕数据；

基于所述第二字幕数据对所述第一字幕数据进行校正；

其中，所述对所述音频数据进行语音识别处理，生成第二字幕数据，包括：

确定所述第一字幕数据中第一字幕文本的语言种类；

对所述音频数据进行语音识别，根据识别结果生成第二字幕文本；

根据所述语言种类，对所述第二字幕文本进行翻译，得到第三字幕文本，以基于所述第三字幕文本生成所述第二字幕数据；

所述基于所述第二字幕数据对所述第一字幕数据进行校正，包括，

基于所述第三字幕文本，对所述第一字幕文本进行校正。

2.如权利要求1所述的处理方法，其特征在于，所述获取多媒体文件对应的第一字幕数据，包括：

从所述多媒体文件中提取出所述第一字幕数据。

3.如权利要求1所述的处理方法，其特征在于，所述获取多媒体文件对应的第一字幕数据，包括：

根据所述多媒体文件的文件名，从具备相同所述文件名的字幕文件中获取到所述第一字幕数据。

4.一种字幕的处理装置，其特征在于，包括：

获取单元，用于获取多媒体文件对应的第一字幕数据，并提取所述多媒体文件的音频数据；

识别单元，用于对所述音频数据进行语音识别处理，生成第二字幕数据；

校正单元，用于基于所述第二字幕数据对所述第一字幕数据进行校正；

其中，所述识别单元包括：

确定模块，用于确定所述第一字幕数据中第一字幕文本的语言种类；

识别模块，用于对所述音频数据进行语音识别，根据识别结果生成第二字幕文本；

翻译模块，用于根据所述语言种类，对所述第二字幕文本进行翻译，得到第三字幕文本，以基于所述第三字幕文本生成所述第二字幕数据。

5.如权利要求4所述的处理装置，其特征在于，所述获取单元具体用于：

从所述多媒体文件中提取出所述第一字幕数据。

6.如权利要求4所述的处理装置，其特征在于，所述获取单元具体用于：

根据所述多媒体文件的文件名，从具备相同所述文件名的字幕文件中获取到所述第一字幕数据。

7.一种字幕的处理终端，包括存储器、处理器以及存储在所述存储器中并可在所述处理器上运行的计算机程序，其特征在于，所述处理器执行所述计算机程序时实现如权利要求1至3任一项所述方法的步骤。

8.一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质存储有计算机程序，其特征在于，所述计算机程序被处理器执行时实现如权利要求1至3任一项所述方法的步骤。