[发明专利]用于工件的棱边加工的机床

说明书

本发明涉及一种用于工件的棱边加工的机床，包括用于旋转刀具的驱动单元、用于在水平进给方向上引导工件的引导装置以及切屑捕获罩。引导装置包括至少一个上压力元件和下压力元件，其中，两个压力元件中的至少一个可相对于相应另一压力元件且相对于驱动单元在垂直方向被调整，且其中，切屑捕获罩包括至少一个侧壁，其具有用于容纳工件的待加工的棱边区域的凹口。侧壁由基础壁部分和至少一个封闭壁部分组成。基础壁部分相对于驱动单元固定地定位。至少一个封闭壁部分相对于压力元件如此固定地定位，即，其可与该压力元件共同在垂直方向上被调整并且在此至少部分搭接基础壁部分。至少一个封闭壁部分至少在垂直方向上限制用于工件的棱边区域的凹口。

技术领域

本发明涉及一种用于工件的棱边加工的机床。

背景技术

由木材或木质原料如硬纸板、地面嵌板等构成的工件的棱边加工伴随有大量的切削。这些切削必须从形成位置、即刀具刀口与工件棱边达到接合的位置处尽可能立即且完全移除且引离。否者其可导致不同的负面影响，例如在工件表面上的多次切削加工、热增长、压痕形成等等。

在现有技术中设置引导装置来用于沿着旋转刀具的周缘轮廓引导工件。这样的引导装置包括至少两个在垂直方向上相对而置的压力元件，即上压力元件和下压力元件，工件保持或引导在其间。两个压力元件中的至少一个可相对于相应另一压力元件且也相对于驱动单元在垂直方向上被调整，由此在工件的正确的部位处形成期望的棱边轮廓。

此外使用切屑捕获罩，其固定在驱动单元处且覆盖刀具以及切削区域。所联接的抽吸鼓风机应负责用于受控地抽吸切屑。带有这样的切屑捕获罩的机床例如由文件EP 1870 203 A1已知。在此借助于旋转刀具以反向运动加工工件的棱边。旋转的铣削刀具以及工件的棱边区域被切屑捕获罩近似密封地包围，以便于确保良好的抽吸。尤其罩的直接邻接到工件棱边处的区域是成问题的。一方面切屑捕获罩必须允许工件可引导靠近到旋转刀具的切削区域处。另一方面罩必须尽可能密封地够到工件表面处，以便于在此阻止非期望的切屑离开。为了该目的，切屑罩的侧壁具有一凹口，其以某一间隙包围工件棱边的横切口。

在反向运动运行中，从工件剥离的切屑相对于工件棱边以一倾斜角度离心分离。经离心分离的切屑的重要的部分不直接冲击到上述间隙上并且可被抽吸。虽然如此仍不可阻止切屑的某一确定部分穿过间隙非期望地达到裸露在外。于是，当机械以同向运行工作时，该问题更为显著。在该情况中，被剥离的切屑直接在其形成之后大致平行于工件棱边被离心分离，结果是其能以高集中度或多或少直接冲击到所提到的间隙上且可在此离开。

在实际运行中，这样的机床须可普遍地运行并且因此设有不同的调整可能性。在不同厚度的工件之间进行更换的情况中，还必须每次进行周缘壁或构造在其中的凹口在竖直方向或垂直方向上的匹配，以便于在工件表面与凹口棱边之间保持尽可能小的垂直间隙程度。根据意义地，在修正在驱动单元与工件棱边之间的间距的情况中这同样适用。如果例如刀具的半径在磨刃的情况中降低，则这伴随有直径减小，结果是所提到的间距程度须被修正。因为罩固定在驱动单元处，凹口还与驱动单元一同相对于工件棱边移动。因此，还需要在深度方向上复杂地修正罩壁中的凹口。

发明内容

本发明所基于的目的是如此改进这种类型的机床，即，即使在还变的运行条件的情况中也可实现可靠的切屑引导。