[发明专利]用于工件的棱边加工的机床

权利要求书

1.一种用于工件(40)的棱边加工的机床(1)，包括用于带有垂直旋转轴线(4)的旋转刀具(3)的驱动单元(2)、用于在水平进给方向(48)上引导工件(40)的引导装置(6)以及切屑捕获罩(9)，其中，所述引导装置(6)包括至少两个在垂直方向(50)上相对而置的用于贴靠在所述工件(40)处的压力元件(7,8)、即上压力元件(7)和下压力元件(8)，其中，所述两个压力元件(7,8)中的至少一个可相对于相应另一压力元件(8,7)且还相对于所述驱动单元(2)在所述垂直方向(50)上被调整，从而所述工件(40)在所述压力元件之间被引导，并且其中，所述切屑捕获罩(9)包括至少一个侧壁(10)，其横向于进给方向(48)延伸，并且其具有用于容纳所述工件(40)的待加工的棱边区域(41)的凹口(14)，其特征在于，所述侧壁(10)由基础壁部分(15)和至少一个封闭壁部分(16,17)组成，其中，所述基础壁部分(15)相对于所述驱动单元(2)固定地定位，其中，所述至少一个封闭壁部分(16,17)相对于所述压力元件(7,8)如此固定地定位，即，其与该压力元件可共同地在垂直方向(50)上被调整并且在此至少部分搭接所述基础壁部分(15)，并且其中，所述至少一个封闭壁部分(16,17)至少在所述垂直方向(50)上限制用于所述工件(40)的棱边区域(41)的凹口(14)。

2.根据权利要求1所述的机床，其特征在于，设置有上和下封闭壁部分(16,17)，其限制所述凹口(14)，其中，所述上封闭壁部分(16)相对于所述上压力元件(7)固定地定位，并且其中，所述下封闭壁部分(17)相对于所述下压力元件(8)固定地定位。

3.根据权利要求1或2所述的机床，其特征在于，用于所述工件(40)的棱边区域(41)的凹口(14)还在垂直于所述垂直方向(50)且垂直于所述进给方向(48)的深度方向(49)上朝向所述基础壁部分(15)通过至少一个封闭壁部分(16,17)来限制。

4.根据权利要求1所述的机床，其特征在于，所述至少一个封闭壁部分(16,17)布置在所述基础壁部分(15)的面向所述切屑捕获罩(9)的内腔的侧上。

5.根据权利要求1所述的机床，其特征在于，设置有至少一个水平的切削护板(18,19)并且相对于所述压力元件(7,8)如此固定地定位，即，其与该压力元件可共同在所述垂直方向(50)上被调整。

6.根据权利要求5所述的机床，其特征在于，设置有上和下水平切削护板(18,19)，其中，所述上切削护板(18)相对于所述上压力元件(7)固定地定位，且其中，所述下切削护板(19)相对于所述下压力元件(8)固定地定位。