[发明专利]字符串语言适配方法与装置

权利要求书

1.一种字符串语言适配方法，其特征在于，包括：

获得调用请求，所述调用请求包含字符串信息；

根据所述字符串信息，确定所述字符串信息对应的第一语言的第一字符串；

在第一数据范围内查询确定存储有第二语言的第二字符串；其中，所述第二字符串为根据所述第一字符串翻译得到的第二语言的字符串；

调用显示所述第二字符串。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述根据所述字符串信息，确定对应的第一语言的第一字符串之后，还包括：

查询确定所述第一数据范围内未存储有所述第二字符串；

查询确定所述第二数据范围内存储有第二语言的第三字符串；其中，所述第三字符串为预设的第一字符串对应的第二语言的字符串；

调用显示所述第三字符串。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述调用请求还包括调用显示信息；

所述调用显示所述第三字符串，具体包括：

根据所述调用显示信息，显示所述第三字符串。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述调用请求还包括调用显示信息；

所述调用显示所述第二字符串，包括：

根据所述调用显示信息，显示所述第二字符串。

5.根据权利要求3或4所述的方法，其特征在于，所述调用显示信息，包括以下至少之一：

字符串显示的位置数据；

字符串显示的字体数据；

字符串显示的段落数据；

字符串显示的图层数据。

6.一种字符串语言适配装置，其特征在于，包括：

获得模块，用于获得调用请求，所述调用请求包含字符串信息；

第一确定模块，用于根据所述字符串信息，确定所述字符串信息对应的第一语言的第一字符串；

第一查询模块，用于在第一数据范围内查询确定存储有第二语言的第二字符串；其中，所述第二字符串为根据所述第一字符串翻译得到的第二语言的字符串；

第一调用模块，用于调用显示所述第二字符串。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，还包括：

第二查询模块，用于查询确定所述第一数据范围内未存储有所述第二字符串；

第三查询模块，用于查询确定所述第二数据范围内存储有第二语言的第三字符串；其中，所述第三字符串为预设的第一字符串对应的第二语言的字符串；

第二调用模块，用于调用显示所述第三字符串。

8.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述第二调用模块，具体用于根据所述调用显示信息，显示所述第三字符串。

9.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述第一调用模块，具体用于根据所述调用显示信息，显示所述第二字符串。

10.根据权利要求8或9所述的装置，其特征在于，所述调用显示信息，包括以下至少之一：

字符串显示的位置数据；

字符串显示的字体数据；

字符串显示的段落数据；

字符串显示的图层数据。