[发明专利]用于观测控制设备的内部数据的方法和设备

权利要求书

1.一种用于利用预先给定的软件观测控制设备（11）的内部数据的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 与所述控制设备（11）同时地，所述软件在第二设备（12）上被实施，

- 在实施期间，共同的输入参量（13）被输送给在所述控制设备（11）和所述第二设备（12）上的所述软件，而且

- 从所述第二设备（12）读出由所述软件提供的输出数据（16）。

2.根据权利要求1所述的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 通过将由所述第二设备（12）计算出的测量数据（15）与由所述控制设备（11）计算出的比较数据（14）进行比较来确定观测误差（17），其中所述比较数据（14）对应于所述输出数据（16）的特定的份额，

- 所述被确定的观测误差（17）被输送给所述第二设备（12），而且

- 所述第二设备（12）依据所述观测误差（17）来检查所述输出数据（16）的可靠性。

3.根据权利要求2所述的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 所述份额低于1%。

4.根据权利要求2或3所述的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 所述被读出的输出数据（16）取决于所述被确定的观测误差（17）地来丢弃。

5.根据权利要求4所述的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 如果所述观测误差（17）超过预先给定的容差阈，那么所述被读出的输出数据（16）被丢弃。

6.根据权利要求2至5之一所述的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 在实施之前，所述软件取决于应用地被修改，使得所述份额能够最小化。

7.根据权利要求1至6之一所述的方法（10），

其特征在于如下特征：

- 所述第二设备（12）通过其模拟所述控制设备（11）来实施所述软件。

8.一种计算机程序、尤其是软件模拟器，所述计算机程序被设立为实施根据权利要求1至7之一所述的方法（10）。

9.一种机器可读的存储介质，在其上存储有根据权利要求8所述的计算机程序。

10.一种设备（12）、尤其是个人计算机，所述设备（12）被设立为实施根据权利要求1至7之一所述的方法（10）。