[发明专利]制造过滤器的方法、过滤器、以及包括该过滤器的喷射器

权利要求书

1.一种制造喷射器(2)的过滤器(1)的方法，所述喷射器(2)用于在飞行器的两个容器之间输送燃料或用于为发动机供给燃料，所述过滤器(1)包括导管(3)，所述导管(3)的第一端部用于连接到所述喷射器(2)的入口(9)，并且所述导管(3)的第二端部被容置在壳体(4)中，所述壳体(4)包括用于使所述燃料通过的开口面(5)，所述开口面(5)由用于过滤的网(6)封闭，其特征在于，所述方法包括以单整体件的形式制造所述过滤器(1)的所述导管(3)、所述壳体(4)和所述网(6)，所述制造通过层与层的增材制造技术来实现，所述过滤器(1)的所述导管(3)、所述壳体(4)和所述网(6)以金属铝材料制成。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述过滤器(1)与喷射器(2)同时制造，其中所述过滤器(1)的所述导管(3)的第一端部以整体方式与所述喷射器(2)的入口(9)连接。

3.一种制造喷射器(2)的方法，所述喷射器(2)用于在飞行器的两个容器之间输送燃料或用于为发动机供给燃料，所述喷射器(2)包括具有入口和出口的注入器(8)，所述入口形成所述喷射器(2)的主入口并且具有定直径，所述出口是具有更小直径的截锥形出口，所述出口一方面与所述喷射器(2)的设置为与所述注入器(8)的出口正交的、被称为次入口(9)的入口连通，并且另一方面与设置为与所述注入器(8)的出口共轴的扩散导管(10)连通，其中所述扩散导管包括具有扩大截锥形形状的出口颈部(11)，其特征在于，所述次入口(9)与根据权利要求1所述的制造喷射器(2)的过滤器(1)的方法制得的过滤器(1)连接，其中所述过滤器(1)与所述喷射器的所述次入口(9)以金属铝材料被制造成单整体件的形式，所述制造通过层与层的增材制造技术来实现。