[发明专利]待手动操纵的输送泵以及带有输送泵的燃料系统

权利要求书

1.一种待手动操纵的输送泵，其中，所述输送泵(17)包括待由操作者操纵的泵膜盒(10)，在所述泵膜盒中构造有泵腔(65)，其中，所述泵腔(65)经由阀(67)与燃料管路(66)相连接，其中，所述阀(67)受行程控制且具有阀元件(51)，其能够通过所述泵膜盒(10)的操纵运动来打开，

其特征在于，所述泵膜盒(10)经由至少一个第一弹簧(49)作用到所述阀元件(51)上。

2.根据权利要求1所述的输送泵，其特征在于，所述泵膜盒(10)直接作用到所述第一弹簧(49)上。

3.根据权利要求2所述的输送泵，其特征在于，所述第一弹簧(49)相对于所述泵膜盒(10)防扭转地被保持。

4.根据权利要求1所述的输送泵，其特征在于，所述第一弹簧(49)在所述泵膜盒(10)的未操纵的状态中相对于所述泵膜盒(10)具有间距(a)。

5.根据权利要求1所述的输送泵，其特征在于，所述泵膜盒(10)的操纵行程(c)至少为所述阀元件(51)的操纵行程(b)的2倍。

6.根据权利要求1所述的输送泵，其特征在于，在所述阀(51)的关闭方向上第二弹簧(50)作用到所述阀元件(51)上。

7.根据权利要求6所述的输送泵，其特征在于，所述第二弹簧(50)的弹簧常数大于所述第一弹簧(49)的弹簧常数。

8.根据权利要求6所述的输送泵，其特征在于，所述阀元件(51)被固定在中间元件(54)处。

9.根据权利要求8所述的输送泵，其特征在于，所述中间元件(54)布置在所述第一弹簧(49)与所述第二弹簧(50)之间。

10.根据权利要求8所述的输送泵，其特征在于，所述第一弹簧(49)和所述第二弹簧(50)支撑在所述中间元件(54)处。

11.根据权利要求8所述的输送泵，其特征在于，所述中间元件(54)具有至少一个穿通孔(61)，其将所述泵腔(65)与在所述中间元件(54)和所述泵壳体(14)之间形成的腔室(76)相连接。

12.根据权利要求8所述的输送泵，其特征在于，所述中间元件(54)布置在构造在所述泵壳体(14)处的容纳部(57)中，并且形成所述容纳部(57)的壁(58)贴靠在所述泵膜盒(10)的内侧处。

13.根据权利要求1所述的输送泵，其特征在于，所述第一弹簧(49)是压力弹簧。

14.根据权利要求1所述的输送泵，其特征在于，所述燃料管路(66)经由至少一个由所述阀(67)控制的连接孔(77)与所述泵腔(65)相连接并且该至少一个连接孔(77)不仅形成到所述泵腔(65)中的流入孔而且形成从所述泵腔(65)出来的流出孔。

15.一种带有根据权利要求1所述的输送泵的燃料系统，其特征在于，在所述燃料系统中的压力相对于环境压力为从0bar至2bar的超压。