[发明专利]行驶方向指示器模块和外部后视镜装置

说明书

本发明涉及用于机动车的外部后视镜装置的行驶方向指示器模块(1)，具有至少一个光源(13)，包括多重光线解耦点(15)的第一光导(3)，和第二光导(5)，该光源(13)将第一光束分量耦合进该第一光导(3)的第一端(3')并且将第二光束分量耦合进该第二光导(5)的第一端(5')，该光线解耦点(15)在该第一光导(3)的第一和第二端(3'，3″)之间的整个长度上分布，并由光学元件提供，以及模块外壳(2)与该第一光导(3)和该第二光导(5)一起形成为一个注塑部件，其将光线发射进入单个光线解耦区域(9)，该区域布置在位于对着该第一光导(3)的第一端(3')的该第一光导(3)的第二端(3″)的区域内，且该第一光导(3)、该第二光导(5)、该模块外壳(2)和该光学元件(15)共同形成。本发明还提供了具有这样的行驶方向指示器模块的外部后视镜装置。

技术领域

本发明涉及用于机动车的外部后视镜装置的行驶方向指示器模块，具有至少一个光源、包括多重光线解耦点的第一光导和第二光导，其中该光源将第一光束分量耦合进第一光导的第一端并将第二光束分量耦合进第二光导的第一端，且该光线解耦点在该第一光导的第一和第二端之间的整个长度上分布，并由光学元件提供。本发明进一步提供了具有这样的行驶方向指示器模块的外部后视镜装置。

发明背景

机动车的外部后视镜装置是本领域公知的。举例来说，图6描述这样的外部后视镜装置100，其具有一个可以相对镜子底座200转动的镜子头300。该镜子头300具有外壳500，其支撑至少一个镜子(未示)和一个行驶方向指示器模块400。

对于这样的外部后视镜装置，由EP0858932B2可知，为该外壳中至少一个光源分配至少一个光出口孔并且用光导填满该光出口孔，该光导连接到该外壳内的该光源。为此，该光导可由像水晶一样透明的塑料组成，并且其外表面位于该外壳的外轮廓内。

已经证明制造如EP0858932B2中所描述的用作光导的光线窗口并不容易。该光线窗口用作光导用以将光线从耦合点传输到提供在该光导内的多重解耦点，这样在最终解耦区域或发散区域的光照不再能够满足法律要求。

解耦点的制造可以使用光学膜实现，见DE102011103200A1。

那些法律要求主要涉及联合国欧盟经济委员会第6号法规，ECER6，即，关于批准机动车及其拖车的方向指示器的统一规定。

通用的行驶方向指示器模块可从EP1854667A1获知。这种情况下，其使用具有至少两个光导段的灯单元，这两个光导段在一个形成解耦区域的节点结合在一起，该解耦区域将导入该两个光导段的光线发射到该节点。

EP1391755A2描述另一个通用的行驶方向指示器模块。第一光导从外部后视镜的外壳的外部边缘基本上与该机动车水平延伸并且将耦合的光线从该车辆的端面的至少一个第一光源引导至相对的面，从而在那里按照法律要求的光线分布、在基本上与行驶方向相反以及横向的方向解耦。第二光导布置为基本上在该第一光导后面并且使用解耦元件以将从至少一个第二光源耦合在其中的光线解耦，以便将基本上与长度方向横向的光线引导至面向该车辆的端面。该第二光导解耦的光线通过该第一光导，其独立于该第二光导而形成。

EP2489550A2还公开一种通用的行驶方向指示器模块，具有单一光导部件，其具有两个光导，其中从至少一个光源耦合进该光导的光线从具有第一内部反射台阶的第一光导和具有第二内部反射台阶第二光导输出。该第一和第二光导构造且布置为该第一光导不会与该第二光导发出的光线干涉且该第二光导不会与该第一光导发出的光线干涉。

发明概述

本发明的目的是进一步开发通用的行驶方向指示器模块，其容易制造同时满足美学和安全相关的要求。

按照本发明，这个目的实现为模块外壳与该第一光导和该第二光导一同形成为注塑部件，其将光线发射到单个光解耦区域，其布置在位于与该第一光导的第一端相对的该第一光导的第二端的区域内，其中该第一光导、该第二光导、该模块外壳和该光学元件共同形成。