[发明专利]具有用于对两个工件进行磨削的磨削工具的磨床

说明书

技术领域

本发明的主题是一种设备。特别地，其涉及一种用于产生磨削的设备，所述设备包 括两个工件主轴。

背景技术

存在用于将各个轴布置在机床中的多种概念，所述机床被设计用于加工工件。在 这种情况下，一方面，尝试达到最佳的成本-使用比率。另一方面，首要的是在大量生产方 面，价值经常算在生产力或这种机床的生产能力上。

基于工具更换的机床是已知的，其能够在每种情况下根据加工阶段提供合适的工 具以用于加工工件。这样的机床可具有工具转盘，例如，工具转盘是可旋转的。其它机床与 工件轴线一起操作，工件轴线被设置使得它们可枢转。例如，根据EP2305409B1的机床包 括两个工件主轴，所述两个工件主轴绕各自的枢转轴线枢转，目的是从磨削位置向装载位 置运动，反之亦然。另一种类型的机床具有一个磨削工具和至少两个工件主轴，所述至少两 个工件主轴被安装成使它们在载体上可旋转。根据载体的旋转位置，第一工件或第二工件 可以使用磨削工具进行加工。例如从EP1146983B1获知了这样的机床。

另一种机床具有带有磨削工具的至少一个工具主轴而且具有两个工件主轴，所述 两个工件主轴可各自朝向工具主轴移动，以用于使得各个工件与磨削工具相互作用。出于 这一目的，每个工具主轴以平移方式沿独立的线性引导件从磨削位置可移动到装载位置， 反之亦然。可从文献DE202009013263U1推断出这样的机床。

图1示出了示例性磨床10的各元件，其中，在该图中仅标识出基本元件，具体而言， 这些元件为与磨削工具2在一起的工具主轴1、具有工件W1的工件主轴3和具有工件W2的工 件主轴4。此外，该图中示出了对工件W1或者工件W2产生磨削所需的六条轴线。在此使用了 三条线性轴线X、Y和Z。此外，存在能够在一个方向上旋转地驱动磨削工具2的旋转轴线B。工 具主轴1与磨削工具2一起可绕枢转轴线A枢转。另外，存在能够旋转地驱动工件W1的旋转轴 线C1和能够旋转地驱动工件W2的旋转轴线C2。在图1的基础上可以意识到的是，需要协调的 线性运动、旋转运动和枢转运动的整体阵列，以使用磨削工具2对工件W1或者工件W2产生磨 削。

首要的是在大量生产方面，重要的是在机床中使用同一工具相继地加工两个工 件，这两个工件的加工质量是相同的。

在产生磨削时，对于围绕旋转轴线B旋转地驱动磨削工具2而言需要强大的主轴驱 动器。用作主轴驱动器的马达就位成直接在磨削工具2的区域中与工具的旋转轴线B同轴， 如图1所示。如果人们希望对马达进行不同的布置，例如，不得不在马达和主轴轴线B之间设 置斜齿轮。发生的滚动偏差通常导致振动，这最终导致工件不精确。

由于在任一情况下必须避免马达与工件的碰撞，通过空间限制来实现用于旋转地 驱动磨削工具2的马达的结构尺寸。例如，如果人们希望根据图1将工件W2在机床10中设置 成与第一工件W1相邻地位于右侧，如图所示在此仅作为一个例子，在主轴1不与第二工件W2 碰撞的情况下，磨削工具2连同主轴1几乎仍然不能朝向第一工件W1移动。

发明内容

本发明的目的是开发一种用于加工齿轮的磨床的机器构造，其利用简单的技术/ 机械结构具有可重复且高精度的磨削加工而且还具有高生产能力。

特别地，本发明涉及提供用于对正齿轮产生磨削的磨床，所述磨床能够实现对多 个工件交替磨削加工的一致的高精度。

本发明的相应设备以专利权利要求1的特征来区分。

根据本发明，使用一种磨床，所述磨床装备有工具主轴，所述工具主轴用于接收磨 削工具并且围绕工具旋转轴线旋转地驱动磨削工具，所述磨床具有用于接收第一工件的第 一工件主轴和用于接收第二工件的第二工件主轴。在这种磨床中，第一工件主轴和第二工 件主轴被布置在接收于工具主轴上的磨削工具的一个纵向侧上。两个工件主轴都彼此平行 地布置(优选地相对于床身垂直)。工具主轴安装成使得其沿着第一线性引导件可移动，其 中第一线性引导件平行于水平倾斜轴线延伸。第一工件主轴和第二工件主轴与该水平倾斜 轴线间隔开相同的垂直水平距离。根据本发明，工具旋转轴线与水平倾斜轴线在水平投影 中形成大于0°的锐角。

在所有实施例中，该锐角优选处于10°和60°之间的角度范围内。