[发明专利]具有旁通过滤件的过滤元件和过滤系统

说明书

本发明涉及一种过滤元件（10），该过滤元件包括至少一个第一过滤体（12），所述第一过滤体与第二过滤体（14）流体密封地分开，并且所述第一过滤体沿着轴向方向（L）布置在所述第二过滤体（14）上，其中，第一流动流出部（24）从所述第一过滤体（12）出发，并且从所述第二过滤体（14）出发的第二流动流出部（26）沿着横向于所述轴向方向（L）的横向方向（Q）布置在所述第一流动流出部（24）外。在此，沿着横向方向（Q）起作用的定心元件（20）布置在所述过滤元件的端面（15）的端部盘（16）处并且与过滤壳体（108）的相应的容纳部（110）相一致。此外，本发明涉及用于安装这样的能够更换的过滤元件（10）的过滤系统（100）。

技术领域

本发明涉及具有旁通过滤件（Nebenstromfilterung）的过滤元件，尤其是用于用作内燃机的油过滤器的过滤元件，以及用于应用这样的过滤元件的过滤系统。

背景技术

已知如下的油过滤系统，其中环形过滤元件用作主流过滤器，而离心分离机作为旁通过滤器来工作。由所述离心分离机过滤的旁通流而后在净化侧通过过滤壳体的出口流动到储蓄容器中、优选流动到装备有机构的内燃机的油箱中。所述主流过滤器对为了使所述内燃机按规定地运行所必要的润滑油相对粗糙地过滤，而借助于旁通流离心分离机能够实现相对精细的过滤作用。

由DE 102 46 151 A1已知如下的过滤系统，其利用环形过滤元件来工作。在将所述环形过滤元件引入到壳体中时，在置入时前部的榫挤入到在过滤壳体的底部处构造的空程通道中。在环形过滤元件置入时所述空程通道通过插入到其中的榫密封地封闭。在所述榫中集成有流出通道，通过所述流出通道在装备有环形过滤元件的过滤器运行中液体例如从所述环形过滤元件的净化侧到达到所述榫插入到其中的、相应的通道中。以该方式，能够实现液体有目的地被排出到在传统的环形过滤元件中由所述榫来封闭的通道中。通过所述空程通道，在过滤元件中剩余的液体在将所述过滤元件从所述过滤壳体中取出时、例如在替换所述过滤元件时流出，从而没有液体到达到环境中。

DE 102 46 151 A1此外说明了如下的实施方式，其中所述环形过滤元件构造为部分流式过滤器或者旁通过滤器或者包括这样的部分流式过滤器或者旁通过滤器。所述流出通道而后关于其流动通过阻力如下地设计尺寸，使得流动通过所述旁通过滤器的旁通流被限制到先前确定的体积流上或者被限制到由部分流或者旁通流和主流形成的总体流的先前确定的份额上。通过有目的地设计所述流出通道的尺寸，该流出通道通过以下方法实现了额外功能：该流出通道不仅仅实现部分流的或者旁通流的排出，而且也在其体积流方面限制了所述部分流或者旁通流。

由DE 10 2012 022 244 A1已知具有主流过滤元件和旁通过滤元件的过滤模块，所述主流过滤元件和所述旁通过滤元件分别装备有支撑管。所述支撑管如下地实施，使得两个过滤元件能够通过所述支撑管轴向重叠地耦联。这种过滤模块在制造方面相对昂贵。

发明内容

因此，本发明的任务是，实现如下的过滤元件，该过滤元件具有用于旁通流运行的紧凑的和成本有利的构造方式。

本发明的另外的任务是，实现用于应用过滤元件的过滤系统，所述过滤系统具有用于旁通流运行的紧凑的和成本有利的构造方式。

之前提到的任务根据本发明的一个方面由如下的过滤元件得到解决，所述过滤元件包括至少一个第一过滤体，该第一过滤体与第二过滤体流体密封地分开并且通过至少一个端部盘固定地与所述第二过滤体连接，并且所述第一过滤体沿着轴向方向布置在所述第二过滤体上，其中，第一流动流出部从所述第一过滤体出发并且从所述第二过滤体出发的第二流动流出部沿着横向于轴向方向的横向方向布置在所述第一流动流出部外，其中，沿着横向方向起作用的定心元件布置在所述过滤元件的端面的端部盘处并且与过滤壳体的相应的容纳部相一致。

本发明的有利的构造方案和优点由另外的权利要求、说明书和附图得出。