[发明专利]用于制造短的绕组头部的方法以及转子

权利要求书

1.一种用于制造短的绕组头部(6)的方法，在其中，使转子绕组的在端侧从转子(1)的基体(2)离开的导体区段(5)向换向器(7)的方向弯折，其中，将导体区段(51、52)的轴向平行地取向的导体端部(14、15)从原来的外部的第一径向位置带到内部的第二径向位置中，其特征在于，从转子(1)的基体(2)离开的导体区段(5)是U形的导体部分，并且使引导至所述导体端部(14)的导体区段(51)弯曲到在端侧安装在所述基体(2)上的弯曲环(10)上，并且使导体区段(51)至少近似地平行于所述基体(2)的端侧(4)取向，在使所述导体区段(51、52)弯折时，分别进行所述导体区段(51、52)的超过90度角度的过度弯曲。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在使导体区段(51、52)弯折期间，使所述导体端部(14、15)相对于所述基体(2)的角度位置变化，并且将所述导体端部(14、15)相对于所述基体(2)的端侧(4)的距离减小到最小。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在使导体区段(51、52)弯折期间，所述转子(1)的基体(2)沿轴向朝所述导体端部(14、15)的方向进行上升运动。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在使导体区段(51、52)弯折期间，定位工具(16)使所述导体端部(14、15)移动到相对于所述转子(1)的旋转轴线(22)较小的径向距离上。

5.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在使导体区段(51、52)弯折期间，定位工具(16)使所述导体端部(14、15)向所述基体(2)的端侧(4)的方向移动。

6.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在转子(1)中，该转子具有以很小的径向距离彼此分布地布置在两个不同的圆半径上的内部的导体和外部的导体，该内部的导体和外部的导体具有在端侧从所述基体(2)离开的导体区段(51、52)，首先使所述内部的导体区段(51)弯曲到所述弯曲环(10)上，并且之后使所述外部的导体区段(52)弯曲到已经弯折的内部的导体区段(51)上。

7.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所有内部的导体区段(51)和外部的导体区段(52)借助于沉降推进工具在共同的弯折过程中弯曲到最终位置中。

8.一种用于执行根据上述权利要求中任一项所述方法的电机的转子，所述转子具有：基体(2)，所述基体具有用于容纳转子绕组的槽(3)；和换向器(7)，所述换向器与所述转子绕组导电地相连接，在其中，使在面对所述换向器(7)的端侧(4)处离开的各个导体区段(51、52)向换向器(7)的方向弯曲，其特征在于，弯曲环(10)以弯曲边缘(11)直接贴着从所述基体(2)的端侧(4)离开的导体区段(51、52)的指向旋转轴线(22)的内侧，导体区段具有超过90度角度的过度弯曲。

9.根据权利要求8所述的转子，其特征在于，所述弯曲环(10)由电绝缘的材料组成。

10.根据权利要求8或9所述的转子，其特征在于，所述弯曲环(10)的厚度为所述导体区段(51、52)的直径的1至2倍。

11.根据权利要求8或9所述的转子，其特征在于，所述弯曲边缘(11)在横截面中形成四分之一圆。

12.根据权利要求8或9所述的转子，其特征在于，所述弯曲环(10)的内直径大于所述换向器(7)的直径。