[发明专利]用于向车刀的切削刃供给液体冷却润滑剂的装置

权利要求书

1.一种快刀车床(20)，包括：

车刀(14)，所述车刀通过刀具架(16)与快刀伺服系统(18)可操作地连接，以便能够与所述刀具架(16)一起在推进方向(F)上进行振荡运动，以及

用于向所述车刀(14)的切削刃(12)供给液体冷却润滑剂的装置(10)，其中提供了第一连接部(24)和出口(28)，所述第一连接部(24)相对于快刀伺服系统(18)的外壳(22)固定并且所述第一连接部(24)为冷却润滑剂源(26)而设置，所述出口(28)与所述第一连接部(24)流体连接，以向车刀(14)输送冷却润滑剂喷射流，其特征在于：

所述出口(28)设置在所述刀具架(16)上，并且通过弹性软管部分(30)与所述第一连接部(24)流体连接；

其中所述出口(28)由在所述刀具架(16)内的至少一个喷嘴通道形成，所述喷嘴通道与所述刀具架(16)中的分配腔(86)连通，在所述分配腔内固定有用于所述弹性软管部分(30)的第二连接部(70，70’)，

其中所述弹性软管部分(30)的长度比所述第一连接部(24)和所述第二连接部(70，70’)之间的最大净间距长，并且在它们之间以曲线形状延伸，以及

其中所述分配腔(86)是大致上横向于所述推进方向(F)延伸的盲孔。

2.根据权利要求1所述的快刀车床(20)，其特征在于：所述曲线形状是C形或U形。

3.根据权利要求1所述的快刀车床(20)，其特征在于：所述喷嘴通道(84)通过它的中心轴线相对于所述切削刃(12)的有效的切削刃区域(79)来对齐。

4.根据权利要求1或3的快刀车床(20)，其特征在于：所述喷嘴通道(84)是圆柱形的。

5.根据权利要求1或3所述的快刀车床(20)，其特征在于：至少两个喷嘴通道(84)设置在所述刀具架(16)内，并且相对于所述切削刃(12)的有效的切削刃区域(79)以朝向彼此的方式会聚地延伸。

6.根据权利要求1或3所述的快刀车床(20)，其特征在于：所述第一连接部(24)和/或所述第二连接部(70，70’)由快插式配件形成的。

7.根据权利要求1或3所述的快刀车床(20)，其特征在于：在所述刀具架(16)内设置两个分配腔(86)，在横向于所述推进方向(F)的方向上看，所述两个分配腔(86)终止于所述刀具架(16)的相对于所述车刀(14)的所述切削刃(12)的相对两侧上，其中用于所述弹性软管部分(30)的第二连接部(70’)连接一个分配腔(86)的端部，而另一分配腔(86)则被封闭塞(89)闭合其端部。

8.根据权利要求7所述的快刀车床(20)，其特征在于：在横向于所述推进方向(F)的截面上看，所述两个分配腔(86)呈V形设置，并且与公用的喷嘴通道(84)相交。

9.根据权利要求1或3所述的快刀车床(20)，其特征在于：所述喷嘴通道(84)的出口端设有可更换的喷嘴插入件(92)。