[发明专利]车辆中的操作方法和操作系统

说明书

本发明涉及一种在车辆中的操作方法和操作系统。该操作方法中，在第一显示面上显示第一图形数据，该第一显示面在车辆内部布置在坐在车辆驾驶座上的人员的视野内。在第二显示面上显示展现至少一个开关面的第二图形数据，该第二显示面具有触敏表面并且与第一显示面分开地设置于坐在驾驶座上的人员所能及的范围内。根据本发明的操作系统具有与第一和第二显示面耦合的控制装置，借助该控制装置可形成用于显示在显示面上的第一和第二图形数据，并且借助该控制装置可获取通过触敏表面所进行的输入。在此，该第二图形数据展现至少一个开关面。

最初，各种设置于机动车辆中的装置是通过单独的操作元件来操作的。例如有用于调节通风及温度的旋转开关、用于调节各通风喷嘴的开关、用于操作车辆内部的照明装置的开关、用于车辆外部的照明装置和大灯装置的相应的开关和用于收音机或CD播放器的操作元件。其间，现代机动车辆设有这么多的用于调节各种车辆功能、信息系统、以及驾驶员辅助系统和对话系统的装置，以致于针对所有车辆装置设置单独的操作元件不再是符合目的的。出于该理由，通过具有少数操作元件的统一的操作方案进行对多种车辆装置的操作，所述操作元件结合显示装置被操作。

然而，车辆的多种装置的操作和由所述装置传送的显示信息的接收应当尽可能少地引起车辆驾驶员的注意。因此，所希望的是，在车辆中这样展现所述信息，以使其能够被驾驶员快速和凭直觉接收，从而所展现的信息的感知不造成驾驶员在驾驶期间的注意力分散。此外，所述操作应当是这样直观、简单和可快速实施的，以使驾驶员还可在驾驶期间操作所述车辆装置(所述装置的信息由显示器展现)。在车辆中所述操作的类型和与所述操作相关的信息展现因此有助于车辆驾驶期间的安全。

从文献DE 10 2007 029 602 A1已知一种用于操作车辆中存在的装置的方法和设备。在上述文件所描述的方法中，在车辆乘客前，向投影面上投影操作面板和车辆中装置的显示并且测取使用者输入。相应地，所述设备包括投影装置和至少一个投影面，该投影面被设置成利用光学或压敏传感器来测取向车辆的装置传输的使用者输入。

从文献DE 10 2008 023 405 A1已知一种机动车辆和一种用于展现可变信息的显示器和与显示器在空间上分开设置的操作面板，该操作面板具有至少两个分别用于操作机动车辆的至少一个功能的操作元件。在该情况下，该机动车辆包括显示控制装置，该显示控制装置用于在借助显示器所展现的显示区域中显示根据操作者的手与操作面板的定向关系来定向的操作面板的视图。

从文献DE 10 2006 043 208 A1已知一种触摸屏，该触摸屏具有用于调节特定功能的敏感的操作面。为了简化操作，通过该敏感的操作面设置至少一个具有触发机构()的机械式调节元件，该触发机构在调节元件移动期间在敏感的操作面上发挥功能设置的作用。

最后，从文献DE 10 2007 052 343 A1已知一种用于在车辆中显示数据的方法，其中在显示器的第一显示区域中展现与车辆的装置有关的信息，并且在所述显示器或另外的显示器的第二显示区域中将所述车辆的装置中实施的过程可视化。在该情况下，第一显示区域设置于车辆驾驶员的主要视野内。与此相反，第二显示区域设置于驾驶员的主要视野之外。第二显示区域被设置于驾驶员所能及的范围内。特别地，所述提供显示区域的显示装置被设计为触摸屏，即设计有触敏表面。最后，在驾驶员所能及的范围内还设有单独的机械式操作元件，例如旋转按压开关。

本发明所要解决的技术问题在于，提供一种前述类型的操作方法和操作系统，这使得在车辆中简单、快速和直观的操作和信息接收成为可能。

根据本发明，该技术问题是通过具有权利要求1的特征部分的操作方法和具有权利要求7的特征部分的操作系统来实现的。有利的实施方式和进一步的设计来自于从属权利要求。

根据本发明的操作方法的特征在于，在显示开关面的情况下触摸第二显示面上的触敏表面时，第一显示面上显示的第一图形数据发生变化，从而在第一显示面上显示属于该开关面的附加信息。