[发明专利]具有保护单元的工具机分离装置

说明书

背景技术

已经公开了这样的工具机分离装置，其具有切割条和用于导向所述切割条的导向单元。

发明内容

本发明涉及一种工具机分离装置、特别是手持式工具机分离装置，其具有至少一个切割条和至少一个用于导向所述切割条的导向单元。

建议了，工具机分离装置具有至少一个切割条接触保护单元，所述切割条接触保护单元具有至少一个可运动地支承在导向单元上的切割条接触保护元件，所述切割条接触保护元件设置用于，在至少一个运行状态下至少尽可能防止所述切割条的无意地接触。在这里，对于“切割条”尤其应理解为这样的单元，该单元设置用于，特别是借助于机械式分离和/或机械式去除工件的材料部分来局部地取消待加工工件的原子间相互联系。优选地，切割条设置用于，使工件分离成至少两个在物理上彼此分开的部分和/或至少部分地将工件的材料部分从工件的表面起分开和/或去除。特别优选，切割条在至少一个运行状态下尤其沿着工具机分离装置的导向单元的周向方向回转地运动。特别优选，切割条构造为切割链。然而也可以考虑，切割条具有本领域技术人员认为有意义的其它构型，例如构造为切割带，在该切割带上设置有切割条的多个切割条部段。优选地，沿着至少基本上垂直于切割条的切割平面延伸的方向观察，切割条具有小于4mm的最大设计尺寸。优选地，所述设计尺寸构造为切割条的宽度。特别优选地，沿着至少基本上垂直于切割条的切割平面延伸的方向观察，切割条沿着该切割条的总长度具有至少基本上保持不变的最大设计尺寸。所述最大设计尺寸沿着切割条的总长度优选地相应于来自值范围1mm至3mm中的值。因此，沿着工具机分离装置的总延伸尺寸观察，工具机分离装置具有小于4mm的总宽度。由此，切割条优选设置用于，产生出切割缝隙，沿着至少基本上垂直于切割条的切割平面延伸的方向观察，该切割缝隙具有小于4mm的最大设计尺寸。表述“基本上垂直”在这里尤其应定义为一方向相对于参考方向的定向，其中，所述方向和参考方向(特别是在一平面中观察)夹成90°的角度，并且该角度具有尤其小于8°、有利地小于5°、并且特别有利地小于2°的最大偏差。

在此，术语“导向单元”尤其应理解为这样的单元，该单元设置用于，将强制力至少沿着垂直于切割条的切割方向的方向施加到切割条上，以便预给定切割条沿着切割方向的运动可能性。优选地，导向单元具有至少一个导向元件、尤其是导向槽，通过所述导向元件导向所述切割条。优选地，在切割平面中观察，沿着导向单元的整个周向通过导向单元借助于导向元件(尤其是导向槽)导向所述切割条。特别优选地，切割条与导向单元共同形成闭合式系统。在此，术语“闭合式系统”尤其应定义为这样的系统，该系统包括至少两个组成部分，所述组成部分在系统从该系统的上级系统(例如工具机)拆卸的状态下借助于共同作用来保持功能性和/或在拆卸的状态下不可丢失地相互连接。优选地，该闭合式系统的至少两个组成部分对于操作者来说至少基本上不可松脱。在此，“至少基本上不可松脱”尤其应理解为至少两个构件连接，这些构件仅在借助于分离工具(例如锯、特别是机械锯等)的情况下和/或化学分离介质(例如溶剂等)才能相互分离。

表述“可运动地支承”在这里应尤其定义为一单元和/或一元件相对于至少一个其它单元和/或其它元件的支承，其中，所述单元和/或所述元件(尤其是与所述单元和/或所述元件的弹性变形脱耦地并且与由于支承间隙所导致的运动可能性脱耦地)具有沿着至少一个轴线沿着大于1mm、优选大于10mm、特别优选大于20mm的路段的运动可能性和/或绕着至少一个轴线以大于10°、优选大于45°、特别优选为大于60°的角度的运动可能性。优选地，切割条接触保护元件可运动地支承在导向单元的外表面上。此外，切割条接触保护元件优选构造成切割条分隔器和/或导向单元分隔器，该切割条分隔器和/或导向单元分隔器保护了操作者以防无意地接触到切割条。切割条接触保护元件优选地通过覆盖所述切割条和/或所述导向单元来防止无意地接触到切割条。在此，切割条接触保护元件特别优选地在切割条接触保护元件的运行位置(特别是切割条保护位置)中防止无意地接触到切割条，在该位置中，切割条接触保护元件覆盖该切割条或以至少一个面超过该切割条伸出。特别优选的是，在借助于工具机分离装置安置在工件上以加工工件时，切割条接触保护元件运动到该切割条接触保护元件的切割条释放位置中。在切割条释放位置中，切割条接触保护元件至少部分地释放切割条，以加工工件。借助于根据本发明的工具机分离装置的构型，能有利地将工具机分离装置的操作者的受伤风险保持得很低。因此能有利地实现工具机分离装置的可靠地操作。