[发明专利]具有保护单元的工具机分离装置

权利要求书

1.一种工具机分离装置，其具有至少一个切割条(12e)和至少一个用于导向所述切割条(12e)的导向单元(14e)，其中，所述切割条(12e)与所述导向单元(14e)共同形成闭合式系统，其特征在于至少一个切割条接触保护单元(16e)，所述切割条接触保护单元具有至少一个可平移移动地支承在所述导向单元(14e)上的切割条接触保护元件(18e)，所述切割条接触保护元件设置用于，在所述切割条接触保护元件(18e)的至少一个运行位置中至少尽可能防止无意地接触到所述切割条(12e)，其中，所述切割条接触保护元件(18e)包括至少两个可相互移入的切割条接触保护元件分区域(64e，66e)，并且其中，所述切割条接触保护单元(16e)包括至少两个弹簧元件(20e，68e)，所述弹簧元件以弹簧力加载所述切割条接触保护元件(18e)的切割条接触保护元件分区域(64e，66e)中的至少一个，其中，所述至少两个弹簧元件(20e，68e)通过并联方式分别以一端支撑在所述切割条接触保护元件分区域(64e，66e)上。

2.根据权利要求1所述的工具机分离装置，其特征在于，所述切割条接触保护元件可旋转地支承在所述导向单元上。

3.根据权利要求1或2所述的工具机分离装置，其特征在于，所述切割条接触保护元件(18e)将所述导向单元(14e)至少在所述导向单元(14e)的部分区域中从至少两侧包围。

4.根据权利要求1或2所述的工具机分离装置，其特征在于，在至少基本上垂直于所述切割条(12e)的切割平面延伸的平面中观察，所述切割条接触保护元件(18e)具有U形的横截面。

5.根据权利要求1或2所述的工具机分离装置，其特征在于，所述切割条接触保护单元具有至少一个固定元件，所述固定元件使所述切割条接触保护元件在至少一个位置中相对于所述导向单元固定。

6.根据权利要求1所述的工具机分离装置，其特征在于，所述切割条接触保护元件(18e)构造成能够以伸缩管的形式拉出。

7.一种便携式工具机，其具有耦合装置(26a)，用于与根据权利要求1至6之一所述的工具机分离装置形状锁合地和/或力锁合地耦合。

8.一种工具机系统，其具有根据权利要求7所述的便携式工具机和至少一个根据权利要求1至6之一所述的工具机分离装置。