[发明专利]显示仪表及其组装方法

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1前序部分所述的显示仪表。此外，本发明涉及根据权利要求10前序部分所述的用于组装这种显示仪表的方法。

背景技术

机动车辆中的显示仪表是众所周知的，其包括用于显示机动车辆相关运行数据的至少一个显示单元。相关的运行数据可通过刻度盘、数字和/或条形图来表示。将多个单独的显示元件和/或刻度盘组合成显示仪表也是众所周知的，例如作为组合的显示器。

此外，专利公开文献EP2048479A1公开了一种能够以增强可用性的方式进行组装的指示仪表。在该指示仪表中，指针围绕指示器的后部延伸到指示面板的前方。能够定位指针的标记部分(标志部分)设置于仪器壳体上。在指示仪表的组装过程中，具有驱动轴(指针轴)的驱动构件被保持和固定就位，所述驱动构件与仪表壳体一起被作为标准件保持并固定到电路板，并且将指针按压配合到驱动轴(指针轴)内，而指针的组装方向与设置在仪表壳体上的标记部分(标志部分)对准。

发明内容

本发明的目的在于提供一种改进的显示仪表以及用于组装根据现有技术的显示仪表的改进的方法。

该目的通过根据权利要求1所述的显示仪表以及通过根据权利要求10所述的方法来实现。

本发明的优选实施例在从属权利要求中给出。

根据本发明，一种显示仪表具有指示刻度盘和覆盖元件，所述指示刻度盘包括指针元件，所述显示仪表设置成使得指针元件形成为两件式组件，所述两件式组件包括指针梢部和主体，由此指针梢部以如此的方式布置以至于其可相对于主体枢转和/或旋转。特别地，指针梢部可从组装位置枢转和/或旋转到操作位置。

指示刻度盘和覆盖构件分别形成为在所述显示仪表的支承板上布置的分离组件。从而，指示刻度盘可显示车辆发动机的旋转速度和/或冷却液温度、润滑油温度或燃油液位。作为本发明的结果，可在不受到指针元件和指针梢部影响的情况下使得能够简单地组装显示仪表、特别是组装指示刻度盘和覆盖元件。

指针梢部在指示刻度盘和覆盖元件之间形成的凹部区域内布置。该凹部优选地对应于指针梢部和指针元件沿着指示刻度盘的移动范围。

在示例性实施例中，指针梢部至少部分地突出超过凹部。通过上述，可以较佳的方式读取测量值，例如读取车辆速度。

在示例性实施例中，指针梢部在组装位置和操作位置之间的枢转范围包括大致90度。通过上述，当指针梢部保持在组装位置时，指针梢部的纵向调节与凹部的纵向调节相对应地对准。同时，当指针梢部保持在操作位置时，指针梢部的纵向调节相对于凹部的纵向调节布置成垂直。这允许在不受到指针梢部影响的情况下舒适地组装覆盖元件。

在又一个实施例中，指针梢部大体上是液滴形的和/或形成圆头形。因此，指针元件包括尖头形端部和圆头形端部，指针元件通过上述端部提供具有吸引力的视觉设计。

指针梢部和主体以力锁合、形状锁合和/或牢固粘接的方式结合到一起。特别地，指针梢部和主体通过卡口安装件结合到一起，所述卡口安装件使得易于形成固定连接。

此外，根据本发明显示仪表的组装方法包括：

-在第一步骤中，组装指示刻度盘；

-在第二步骤中，将指针元件附连到指示刻度盘；

-在第三步骤中，指针元件的指针梢部相对于指针元件的主体从操作位置枢转和/或旋转到组装位置；

-在第四步骤中，将覆盖元件布置于指示刻度盘和指针元件的上方；以及

-在第五步骤中，指针梢部相对于指针元件的主体从组装位置枢转和/或旋转到操作位置。

根据本发明的方法提供对关于现有技术的显示仪表的改进的组装。

本发明的进一步适用范围从下文中给出的详细描述将变得显而易见。然而，应当理解的是，详细说明和指代本发明优选实施例的具体实例仅仅通过示例的方式给出，其原因在于对于本领域内的那些技术人员而言落入本发明精神和范围内的各种改变和变型从该详细描述将变得显而易见。

附图说明

从下文给出的详细描述和附图将更加全面地理解本发明，附图仅仅通过示例的方式给出，因此并非是对本发明的限制，以及其中：

图1示意性地示出根据本发明的机动车辆显示仪表；

图2示意性地示出根据本发明的显示仪表的透视图；

图3示意性地示出指针元件的细节透视图，其中指针梢部处于操作位置，由此指针元件布置于指示刻度盘和覆盖元件之间的凹部内；

图4示意性地示出根据图3的指针元件的俯视图；

图5示意性地示出指针元件的透视图，其中指针梢部保持处于操作位置；