[发明专利]法兰装置与吸入系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于内燃机、尤其是用于机动车内燃机吸气装置的法兰装置。本发明也涉及装配有这种法兰装置的吸入系统。

背景技术

由WO 2011/048368 A1已知一种用于内燃机的吸入系统的法兰装置，其具有塑料外罩和金属燃料分配轨道。外罩具有用于内燃机每个汽缸的进气道，且燃料分配轨道具有针对每个汽缸的连接体，用于连接燃料喷射器。此外，该已知的法兰装置配备有金属压紧装置，依靠这种金属压紧装置，外罩可被固定到内燃机上，其中这个压紧装置与燃料分配轨道重叠，以致随着外罩的固定，燃料分配轨道同时也被固定。

由EP 1270917 A2已知另一法兰装置，其也具有塑料外罩和金属燃料分配轨道。在该已知的法兰装置中，桥部件整体形成在燃料分配轨道上，该桥部件与毗邻于进气道的外罩重叠，且通过该桥部件燃料分配轨道和外罩由此也被固定到内燃机上。

由DE 19742908 A1已知一种吸入系统，其外罩由塑料制成，且金属燃料分配轨道被固定在其上。

由DE 10251406 A1已知另一法兰装置，其中塑料外罩被固定在内燃机上，其中外罩以外形配合的方式在冷却液分配管支管的环形管端与制动器凹槽重叠，为了由此同时将冷却液分配管固定在内燃机上。在此过程中，冷却液分配管在外罩背离内燃机的一侧上的支管间移动，借此，冷却液分配管和外罩的与管端协作的部分重叠。

发明内容

本发明涉及针对引言中提到的类型的法兰装置或分别针对吸入系统的问题而提出的改良的实施方式或者至少不同的实施方式，其特别地突出于能在有利的成本下生产和/或能简化安装。

根据本发明，这个问题通过独立权利要求的主题来解决。有利的实施方式是从属权利要求的主题。

本发明基于这样的总体构思：在法兰装置的外罩上布置，特别是整体形成多个桥部件，安装状态中的所述桥部件与所述燃料分配轨道的背离所述内燃机的一侧重叠。在安装状态下，所述燃料分配轨道被安装到所述外罩上，其中所述分配轨道和所述外罩是单独制造的部件。在这里，进行通过支撑套管将所述桥部件支撑在所述内燃机上，该支撑套管既抵靠在桥部件上又抵靠在内燃机上。因而，所述外罩可用所述内燃机上的法兰直接固定在所述燃料分配轨道的一侧，同时，在所述燃料分配轨道的另一侧，外罩可通过所述内燃机上桥部件区域内的所述支撑套管固定。通过在所述内燃机上固定所述外罩，因而不紧固地插入、或钳住或夹住在所述外罩中的所述燃料分配轨道同时也被固定在所述内燃机上，由此可省去另外的固定措施。在此，将所述桥部件整合到所述外罩中特别有利。首选地构造为塑料注塑部分的所述外罩，能被生产为以相对接近的制造公差包括所述桥部件，由此用简单的方式可实现固定到所述内燃机上。此外，简化了操作，因为通过将所述外罩布置在所述内燃机上，所述桥部件已经正确定位。而且，显著地节省了重量，因为所述桥部件也是由塑料制成，因此相对轻。在可选实施方式中，所述桥部件可拆分地或不可拆分地与所述外罩相连，并因此形成可用作整体构造部件的组件。

根据一个有利的实施方式，所述支撑套管可由金属制成且被插入到各个所述桥部件中。通过使用金属支撑套管，在外罩和内燃机之间可承受特别高的张力或各自的压缩力，目的是为了给所述外罩预加足够的应力来紧靠所述内燃机。通过使用所述金属支撑套管，可防止在张力或各自的压缩力下塑料的蠕变。

为了提高所述桥部件和所述燃料分配轨道之间的功率传输，所述桥部件可形成在面向所述燃料分配轨道的接触区域内，与所述燃料分配轨道互补，且可以层状方式位于其上。

根据一个特别有利的实施方式，进气管可整体形成在所述外罩上，所述进气管以相通的方式与至少一个进气道分别相连。以此方式，可提高所述法兰装置的整合程度，这样简化了所述法兰装置的操作或者各自的安装。

根据另一改良，支撑连结板可整体形成在所述外罩上，所述支撑连结板既抵靠在所述桥部件上也抵靠在所述进气管上。通过这些支撑连结板，借此将所述桥部件支撑在所述进气管上，由此增加了所述法兰装置的稳定性。

根据另一个有利的进一步改良，可在所述外罩上另外地整体形成一新鲜空气分配器，所述新鲜空气分配器以连通的方式在背离进气道的一侧与进气管相连。这种构造也导致所述法兰装置的整合程度的增加，方便了操作和安装能力。

根据这个进一步改良，将吸入系统形成为具有所有功能单元比如像法兰、桥部件、新鲜空气分配器、进气管和进气道的一个部件。所述燃料分配轨道被钳住或夹住或不紧固地插入到所述吸入系统中，所述燃料分配轨道与所述吸入系统一起被安装到所述内燃机上。