[发明专利]集脂器、风力涡轮机机舱和收集多余润滑脂的方法

权利要求书

1. 一种可连接到风力涡轮机机舱（3）的集脂器（15），其特征在于：

所述集脂器（15）包括通道（16），其具有用于在所述机舱（3）和风力涡轮机塔架（2）之间提供密封的柔性侧部（17）。

2. 根据权利要求1所述的集脂器（15），其特征在于：

它包括多个区段（21，22）。

3. 根据权利要求1或2所述的集脂器（15），其特征在于：

它包括塑性材料。

4. 根据权利要求1-3任一项所述的集脂器（15），其特征在于：

它包括用于擦去多余润滑脂的擦拭器。

5. 根据权利要求1-4任一项所述的集脂器（15），其特征在于：

它包括用于储存多余润滑脂的容器（27）。

6. 一种风力涡轮机机舱（3），其特征在于：

它包括权利要求1-5任一项所述的集脂器（15）。

7. 根据权利要求6所述的风力涡轮机机舱（3），其特征在于：

所述集脂器（15）通过螺栓或螺丝（20）连接到所述机舱（3）。

8. 根据权利要求6或7所述的风力涡轮机机舱（3），其特征在于：

所述机舱（3）包括偏航环（7），且所述集脂器（15）位于所述偏航环（7）的下面。

9. 一种风力涡轮机（1），其特征在于：

它包括权利要求6-8任一项所述的机舱（3）。

10. 根据权利要求9所述的风力涡轮机（1），其特征在于：

它包括风力涡轮机塔架（2），所述集脂器（15）的柔性侧部（17）的至少一部分抵靠着所述塔架（2）的表面（8）以实现密封。

11. 根据权利要求9或10所述的风力涡轮机（1），其特征在于：

它包括风力涡轮机塔架（2），风力涡轮机塔架（2）包括磨损面（14），所述柔性侧部（17）抵靠着所述磨损面（14）。

12. 根据权利要求9-11任一项所述的风力涡轮机（1），其特征在于：

它包括风力涡轮机塔架（2），所述柔性侧部（17）围绕在所述塔架（2）的圆周周围。

13. 一种用于收集从风力涡轮机（1）的偏航系统（7）排出的多余润滑脂的方法，其特征在于：

如权利要求1-5任一项所述的集脂器（15）放置在所述偏航系统（7）的下面，且多余润滑脂被引导到所述集脂器（15）的通道（16）中。

14. 根据权利要求13所述的方法，其特征在于：

多余润滑脂被引到容器（27）中，和/或被擦拭掉。

15. 根据权利要求14所述的方法，其特征在于：

通过更换或倒空所述容器（27）来去除多余润滑脂。