[发明专利]图像处理装置、图像处理方法以及程序

说明书

相关申请的交叉引用

本申请要求2009年12月28日提交的日本专利申请No.2009-297546的优先权，其全部内容通过引用而合并于此。

技术领域

本发明涉及一种图像处理装置、图像处理方法以及程序，并具体地涉及一种能够以更好效果显示如3D字幕的子图像的图像处理装置、图像处理方法以及程序。

背景技术

尽管电影等内容主要使用2D图像，但近年来3D图像已吸引人们的关注。

作为再生3D内容的再生装置，存在将3D电影等主图像与3D字幕图像进行合成并显示的装置。注意，此处字幕图像是指包括要在一幅画面中显示的全部字幕在内的矩形区域的图像。

这样的再生装置将左眼用主图像与左眼用字幕图像进行合成以显示在左眼用画面上，并将右眼用主图像与右眼用字幕图像进行合成以显示在右眼用画面上。

具体地，当输入包括左眼用字幕图像的图像数据和该字幕图像的左上角在画面上的x-y坐标系上的显示位置(Lx，Ly)在内的左眼用字幕数据、以及包括右眼用字幕图像的图像数据和该字幕图像的左上角在画面上的x-y坐标系上的显示位置(Rx，Ry)在内的右眼用字幕数据时，再生装置如图1所示，基于左眼用字幕数据生成将左眼用字幕图像布置在显示位置(Lx，Ly)处的画面的图像数据即左眼用字幕平面，并基于右眼用字幕数据生成将右眼用字幕图像布置在显示位置(Rx，Ry)处的画面的图像数据即右眼用字幕平面。

接着，如图1所示，再生装置将左眼用字幕平面叠加在作为左眼用主图像的画面的图像数据的左眼用视频平面上，以生成作为左眼用画面的图像数据的左眼用平面。而且，如图1所示，再生装置将右眼用字幕平面叠加在作为右眼用主图像的画面的图像数据的右眼用视频平面上，以生成作为右眼用画面的图像数据的右眼用平面。

另一方面，当输入包括2D显示用字幕图像的图像数据以及该字幕图像的左上角在画面上的x-y坐标系上的显示位置(x，y)在内的2D显示用字幕数据时，再生装置如图2所示，首先生成将2D显示用字幕图像的左上角布置在从显示位置(x，y)起在x坐标正方向上移位了偏移量“offset”的位置(x+offset，y)处的画面的图像数据作为左眼用字幕平面。接着，再生装置将左眼用字幕平面叠加在左眼用视频平面上，以生成左眼用平面。

而且，再生装置生成将字幕图像的左上角布置在从显示位置(x，y)起在x坐标的负方向上移位了偏移量“offset”的位置(x-offset，y)处的画面的图像数据作为右眼用字幕平面。接着，再生装置将右眼用字幕平面叠加在右眼用视频平面上，以生成右眼用平面。

注意，图1和图2中，在与左眼用字幕平面对应的画面中以及与右眼用字幕平面对应的画面中、未布置字幕图像的区域内，图像是透明的，并且主图像布置在与左眼用平面和右眼用平面对应的画面中的相应区域。

当以上述方式生成左眼用平面和右眼用平面时，基于左眼用平面将左眼用画面显示在显示设备上，以显现给用户的左眼，并基于右眼用平面将右眼用画面显示在显示设备上，以显现给用户的右眼。相应地，用户可观看合成有3D字幕的3D主图像。

例如，如图3A所示，当将左眼用字幕图像在右方向上移位偏移量“offset”并将右眼用字幕图像在左方向上移位偏移量“offset”时，焦点位置相对于显示设备表面向前(用户侧)移位，导致字幕图像显得凸出。

另一方面，如图3B所示，当将左眼用字幕图像在左方向上移位偏移量“offset”并将右眼用字幕图像在右方向上移位偏移量“offset”时，焦点位置相对于显示设备表面向后移位，导致字幕图像显得凹进。注意，图3A和图3B示出了从上方看到的、观看显示设备上显示的图像的用户。

作为再生3D内容的再生装置，还存在利用自动反射式幻灯机合成和显示3D主图像的装置(例如参见日本未审查专利申请公开No.10-327430)。

发明内容

对于上述再生装置，字幕图像的显示状态如字幕的色彩、透明度、以及与画面垂直的方向即进深方向上的位置等并不响应于合成有该字幕图像的主图像所对应的声音的音量或变化而改变。

因而，期望通过响应于主图像所对应的声音的音量或变化而改变与主图像合成的字幕图像的显示状态，来以更好的效果显示字幕。

期望以更好的效果显示子图像，如3D字幕。