[发明专利]用于显示混合动力车辆的行驶状态的方法和设备

权利要求书

1.一种用于显示混合动力车辆(16)的行驶状态的设备(1)，带有显示界面(2)和附属的指针器件(3)以及用于控制所述指针器件(3)的控制装置(4)，其特征在于，该设备具有至少一个制动区域和一个加速区域(7，8)，且所述显示界面(2)的信息内容恒定不变地被确定。

2.根据前一权利要求所述的设备，其特征在于，额外地设置有至少一个另外的停止区域(9)，当所述混合动力车辆(16)不运转地被停放时，所述指针器件(3)指到该停止区域(9)中。

3.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，至少所述制动区域或所述加速区域(7，8)构造成用于显示多种不同的行驶状态。

4.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，至少所述制动区域或所述加速区域(7，8)具有优侧(10)和劣侧(11)。

5.一种用于利用显示界面(2)和附属的指针器件(3)以及用于控制所述指针器件(3)的控制装置(4)显示混合动力车辆(16)的行驶状态的方法，其特征在于，借助于所述控制装置(4)，当前的制动状态或加速状态被测定且

此后利用所述指针器件(3)在恒定不变的显示界面(2)上被显示。

6.根据前一权利要求所述的方法，其特征在于，当所述混合动力车辆(16)不运转地被停放时，显示停止状态。

7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，借助于所述控制装置，出自多个预先已知的行驶状态的一定的行驶状态被测定，且该行驶状态依赖于车辆状态在制动区域或加速区域的优侧和劣侧之间被显示。