“译文”专利关键词查询_检索下载_查询列表_检索列表_行业专利分布_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果2010个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]基于Transformer的翻译模型的专业术语词汇对齐替换方法-CN202210598164.3在审
发明人：王晓玲;郑焕然;朱威 -专利权人：华东师范大学
申请日： 2022-05-30 - 公布日： 2022-09-06 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明公开了一种基于Transformer的翻译模型的专业术语词汇对齐替换方法，构建并训练基于Transformer的翻译模型，将待翻译的源语言文本输入至训练好的翻译模型，翻译得到目标语言的初始译文，同时获取源语言单词和目标语言单词的多个参考相关性矩阵，根据参考相关性矩阵对源语言单词和目标语言单词进行对齐，得到对齐单词对，查找源语言句子中是否存在预先设置的专业术语库中的源语言术语，如果存在则查询初始译文中与该源语言术语对齐的单词集合，将初始译文中与该源语言术语对齐的目标语言单词替换为专业术语译文，从而得到最终译文。本发明利用翻译模型中的相关性矩阵实现源语言和译文的对齐，并利用专业术语库对译文进行修正，从而提高译文的准确性。
基于 transformer 翻译模型专业术语词汇对齐替换方法

[发明专利]数据处理方法、装置、设备及计算机存储介质-CN202210488172.2在审
发明人：林培训 -专利权人：建信金融科技有限责任公司
申请日： 2022-05-06 - 公布日： 2022-08-12 - 主分类号： G06F8/71 文献下载
摘要：本发明实施例提供了一种数据处理方法、装置、设备及计算机存储介质，响应于用户上传交易组件对应的多个第一编译文本的第一操作，将第一编译文本存储在目标存储位置，响应于用户上传第二编译文本的第二操作，获取第二编译文本，响应于用户上传第三编译文本的第三操作，获取交易组件注解、解析组件注解以及目标交易组件对应的目标消息域和目标关键参数，确定目标存储位置，根据解析组件注解调用第二编译文本，以根据第二编译文本对存储在目标存储位置的第一编译文本进行解析
数据处理方法装置设备计算机存储介质

[发明专利]文本翻译方法、文本翻译模型的训练方法和装置-CN202210376742.9在审
发明人：林欢;杨宝嵩;刘大一恒;姚亮;张海波;谢军 -专利权人：阿里巴巴（中国）有限公司
申请日： 2022-04-11 - 公布日： 2022-07-22 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本说明书一个或多个实施例提供一种文本翻译方法、文本翻译模型的训练方法和装置，其中，文本翻译模型的训练方法包括：对于训练集中的任一样本原句，通过待训练的文本翻译模型输出对应所述样本原句的K个候选译文，所述K为大于或等于2的自然数；所述训练集中包括多个样本原句；对于所述K个候选译文中的任一候选译文，获取所述候选译文对应的多样性奖励和质量奖励；所述多样性奖励用于衡量所述候选译文的多样性程度；所述质量奖励用于衡量所述候选译文的译文质量；根据所述训练集中的各个样本原句分别对应的K个候选译文的多样性奖励和质量奖励，确定训练目标函数，并基于所述训练目标函数调整所述文本翻译模型的模型参数。
文本翻译方法模型训练装置

[发明专利]翻译质量评估方法、电子设备、芯片及可读存储介质-CN202210056604.2在审
发明人：杨浩;陶仕敏;苏畅;陈一萌 -专利权人：华为技术有限公司
申请日： 2022-01-18 - 公布日： 2023-07-28 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：基于原文与译文得到与译文对应的第一特征向量组，第一特征向量组包括与译文的n个词相对应的n个特征向量，基于第一特征向量组生成第二特征向量组，第二特征向量组包括2n+1个特征向量，其中n+1个特征向量与译文中的n+1个空隙相对应，对第二特征向量组中的每个特征向量进行分类预测，得到每个特征向量的翻译结果标签，及基于翻译结果标签得到译文的翻译评估结果。本申请可基于原文与机器译文得到机器译文的翻译评估结果，且可评估机器译文中的词及词旁边的空隙是否翻译出错。
翻译质量评估方法电子设备芯片可读存储介质

[发明专利]英汉机器翻译术语一致性自修正系统及方法-CN201911093306.5有效
发明人：张孝飞;吕春阳;张迁;马伟;诸敏刚 -专利权人：北京中献电子技术开发有限公司
申请日： 2019-11-08 - 公布日： 2022-03-04 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：该系统包括：英文名词性词组提取模块，用于提取和筛选英文待译文本中的英文名词性词组；句子提取模块，用于将英文原文中英文关键词所在的英文句子及其译文提取出来；标准中文译文解译及待修正位置标注模块，用于根据标准中文译文解译单元和待修正位置标注单元，得到英文关键词的标准中文译文和原中文译文中的待修正中文词组位置信息；自修正模块，用于将待修正中文词组一一对应修正为标准中文译文，得到新中文译文。
英汉机器翻译术语一致性修正系统方法

[发明专利]一种数据处理方法、装置及存储介质-CN201911109182.5有效
发明人：郝杰 -专利权人：北京欧珀通信有限公司
申请日： 2019-11-13 - 公布日： 2022-05-27 - 主分类号： G10L13/04 文献下载
摘要：其中，方法包括：获取第一语音数据；对所述第一语音数据进行翻译，得到翻译文本；利用所述翻译文本，合成所述翻译文本对应的第二语音数据；并对所述翻译文本进行文本信息抽取，获得所述翻译文本对应的第一信息；所述第一信息包括所述翻译文本的主题和/或内容要点；其中，所述主题是基于所述翻译文本的至少两个关键词中各关键词的出现频率确定的；所述内容要点是基于所述翻译文本的至少两个关键词中各关键词的语义确定的；所述第二语音数据对应的语种与所述第一语音数据对应的语种不同
一种数据处理方法装置存储介质

[发明专利]译文检查装置及译文检查方法-CN201010182782.7无效
发明人：钟长林 -专利权人：钟长林
申请日： 2010-05-26 - 公布日： 2011-11-30 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：公开了一种译文检查装置及译文检查方法，该译文检查装置包括：接收单元，其接收一个或多个文档；解析单元，其从所述一个或多个文档中提取以第一语言记载的第一检查字串及以第二语言记载的第二检查字串，并将所述第一检查字串分解为至少一个检查元素，其中，所述第二检查字串是对所述第一检查字串进行翻译所得的译文，或者所述第一检查字串是对所述第二检查字串进行翻译所得的译文；译文获取单元，其获取每个所述检查元素的以所述第二语言表示的至少一个译文；检查单元，针对所述至少一个检查元素中的每一个进行检查，以在所述第二检查字串中搜索所述检查元素的以所述第二语言表示的译文之一，并根据搜索结果获得检查结果。
译文检查装置方法

[发明专利]一种文案翻译方法、装置、终端及存储介质-CN202010014818.4在审
发明人：田野 -专利权人：北京字节跳动网络技术有限公司
申请日： 2020-01-07 - 公布日： 2020-06-05 - 主分类号： G06F40/56 文献下载
摘要：该方法包括：检测到语种更新事件，根据所述语种更新事件确定目标语种；下载所述目标语种对应的文案翻译文件，根据所述文案翻译文件更新文案索引；根据更新后的文案索引加载所述文案翻译文件，展示包含所述文案翻译文件的界面，避免预置文案翻译文件在安装包中，减小了安装包的体积，实现了文案的动态翻译。
一种文案翻译方法装置终端存储介质

[发明专利]增量编译方法、系统、电子设备及存储介质-CN202211217007.X在审
发明人：沙振宇 -专利权人：深圳市汇川技术股份有限公司
申请日： 2022-09-30 - 公布日： 2023-03-28 - 主分类号： G06F8/41 文献下载
摘要：本申请公开了一种增量编译方法、系统、电子设备及存储介质，所述增量编译方法应用于源端，该方法包括：获取嵌入式端的增量编译文件；对所述增量编译文件进行简化，获得简化编译文件；将所述简化编译文件发送至嵌入式端，以使嵌入式端根据所述简化编译文件进行增量编译。
增量编译方法系统电子设备存储介质

[发明专利]一种单词级质量标签的生成方法及装置-CN202010584479.3在审
发明人：毛红保 -专利权人：语联网（武汉）信息技术有限公司
申请日： 2020-06-23 - 公布日： 2020-10-20 - 主分类号： G06F40/51 文献下载
摘要：本发明提供一种单词级质量标签的生成方法及装置，方法包括：步骤1：基于参考译文对机翻译文进行质量评分，得到第一质量分；步骤2：对所述机翻译文中的任意一个目标单词进行编辑操作，得到编辑操作后的所述机翻译文；步骤3：基于所述参考译文对所述编辑操作后的所述机翻译文进行质量评分，得到第二质量分；步骤4：获取所述第二质量分相对于所述第一质量分的变化量；步骤5：基于所述变化量生成所述目标单词的质量标签。
一种单词质量标签生成方法装置

[实用新型]一种辞典外英语汉语术语译文挖掘装置-CN201320303258.X有效
发明人：梁颖红 -专利权人：苏州市职业大学
申请日： 2013-05-29 - 公布日： 2014-02-26 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本实用新型公开了一种辞典外英语汉语术语译文挖掘装置，其挖掘装置包括壳体，所述壳体上设有输入接口和输出接口，壳体内安装有控制板、识别电路、抽取模式叠加器和多个模式存储器，识别电路、抽取模式叠加器均与控制板连接通过上述方式，本实用新型能够进行在线和离线的术语译文挖掘，如果输入的是英文就挖掘英文译文，如果输入的是汉语就挖掘英语的译文，并且可以采用模式叠加的混合策略进行英语或汉语的新术语译文挖掘，解决用户无法在词典中查到新术语译文的问题
一种辞典英语汉语术语译文挖掘装置

[发明专利]信息匹配方法、装置及终端-CN201610507811.X在审
发明人：覃炜 -专利权人：广州华多网络科技有限公司
申请日： 2016-06-28 - 公布日： 2016-10-12 - 主分类号： G06F17/27 文献下载
摘要：本申请公开了信息匹配方法、装置及终端，所述方法包括：获取原文的各组原文语句；获取每组原文语句对应的每组特征信息；将每组特征信息分别与所述原文的译文匹配，获取每组特征信息所匹配的译文语句；将每组特征信息所匹配的译文语句和所对应的原文语句实施本申请，可将每组原文语句与其译文语句相邻输出，便于用户对照学习原文和译文进而提高相关应用的智能化程度和用户体验度。
信息匹配方法装置终端

[发明专利]测试方法及相关设备-CN201910525185.0在审
发明人：高林龙 -专利权人：平安普惠企业管理有限公司
申请日： 2019-06-18 - 公布日： 2019-10-08 - 主分类号： G06F11/36 文献下载
摘要：本申请实施例公开了一种测试方法及相关设备，其中方法包括：接收H5页面对应的待编译文件；按照预设编译算法对所述待编译文件对应的原始代码进行编译，以得到编译成功的编译文件；将所述编译文件上传至预设网络地址；根据所述预设网络地址中预先存储的测试数据对所述编译文件进行测试，以得到测试结果。
编译文件编译预设网络地址测试测试操作测试数据预先存储原始代码便利性上传算法预设申请页面成功

[发明专利]翻译文案的质量检验方法、装置、设备及存储介质-CN202110468240.4在审
发明人：闫洋铭 -专利权人：探探文化发展（北京）有限公司
申请日： 2021-04-28 - 公布日： 2021-07-27 - 主分类号： G06F40/51 文献下载
摘要：本发明实施例公开了一种翻译文案的质量检验方法、装置、设备及存储介质。包括：获取翻译文案以及对应的源文案；基于所述源文案对所述翻译文案进行如下至少一项的质量检验：占位符一致性检验、语义一致性检验、渲染模式检验、超长文本检验及格式检验。可以全面的对多语言的翻译文案的质量进行检验，提高翻译文案质量检验的可靠性。
翻译文案质量检验方法装置设备存储介质

[发明专利]文本处理方法及装置、存储介质、电子装置-CN202111006178.3在审
发明人：叶于辉;戴佐文;刘茹冰 -专利权人：杭州华橙软件技术有限公司
申请日： 2021-08-30 - 公布日： 2021-11-30 - 主分类号： G06F40/117 文献下载
摘要：本发明实施例提供了一种文本处理方法及装置、存储介质、电子装置，该方法包括：获取文本信息，其中，文本信息中包括待翻译文本和待翻译文本的标识信息；确定文本信息和界面图像之间的关联关系，其中，界面图像中包括待翻译文本应用在目标网页中的场景信息；基于关联关系将待翻译文本的翻译结果显示至界面图像中。通过本发明，可以解决相关技术中对文本翻译的问题，达到直观显示翻译文本的效果。
文本处理方法装置存储介质电子