“专利翻译培训”专利关键词查询_检索下载_查询列表_检索列表_行业专利分布_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果131130个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]一种同传翻译系统及同传翻译终端-CN202311024945.2在审
发明人：黄发洋;李艳雄;席艺涵 -专利权人：宁波译链科技有限公司
申请日： 2023-08-15 - 公布日： 2023-10-24 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明公开了一种同传翻译系统及同传翻译终端，涉及翻译系统技术领域，质量评估模块基于质量分析模型综合分析理解数据以及翻译数据，评估当前翻译质量是否合格，当评估结果为当前翻译质量不合格时，调控模块唤醒二次优化模块，二次优化模块选择其它翻译器重新对获取内容进行多次翻译，若重新翻译质量连续超过两次不合格，则提示演讲者重新输入语音，若翻译质量合格，翻译数据发送至文本合成模块，当评估结果为当前翻译质量合格时，调控模块将翻译数据发送至文本合成模块本发明翻译系统在进行视频会议翻译时，能够实时评估翻译质量并做出处理，有效保障翻译准确性，从而保障会议的稳定进行。
一种翻译系统终端

[发明专利]文本翻译方法、装置、电子设备及存储介质-CN202310733284.4在审
发明人：刘秋志 -专利权人：腾讯科技（深圳）有限公司
申请日： 2023-06-20 - 公布日： 2023-10-27 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本公开关于文本翻译方法、装置、电子设备及存储介质，涉及人工智能技术领域，包括：获取待翻译文本信息；对待翻译文本信息和预设翻译记忆数据中每个待选翻译记忆对对应的未学习短语集进行匹配处理，得到至少一个目标匹配短语集；目标匹配短语集中存在未学习短语与待翻译文本信息相匹配；任一待选翻译记忆对对应的未学习短语集为任一待选翻译记忆对的翻译记忆原文信息中对应的记忆翻译结果与预设机器翻译模型的翻译结果存在差异的短语集合；基于至少一个目标匹配短语集对应的目标翻译记忆对和预设机器翻译模型，对待翻译文本信息进行翻译处理，得到目标语言文本信息。利用本公开实施例可以提高翻译准确性的同时，减少运算成本的浪费。
文本翻译方法装置电子设备存储介质

[发明专利]基于例句集合的翻译装置、方法以及短语翻译装置-CN200810183795.9有效
发明人：刘绍明;吴宏林;胡海鹏 -专利权人：富士施乐株式会社
申请日： 2008-12-18 - 公布日： 2009-09-30 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：基于例句集合的翻译装置、方法和包含翻译装置的短语翻译装置。本发明的短语翻译装置具有：基于词典的翻译方式的基于词典的翻译部；例句完全匹配翻译方式的例句完全匹配翻译部；基于单词对齐例句的翻译方式的基于单词对齐例句的翻译部；基于例句集合的翻译部；基于例句的翻译方式的基于例句的翻译部、基于规则的翻译方式的基于规则的翻译部，输入短语依次分阶段地输入到这些翻译部。基于例句集合的翻译部从例句对译词典选择包含输入短语的多个例句对译组，分别提取多个例句对译组中各例句对译组相互之间的共同部分的组，计算提取出的多个共同部分的组针对输入短语的支持程度，输出基于支持程度选择的共同部分的组中的对译短语作为第
基于例句集合翻译装置方法以及短语

[发明专利]一种翻译模型结果重排序的方法及装置-CN201910947713.1有效
发明人：李长亮;徐智涛;郭馨泽;唐剑波 -专利权人：北京金山数字娱乐科技有限公司
申请日： 2019-10-08 - 公布日： 2020-01-07 - 主分类号： G06F40/42 文献下载
摘要：本申请提供一种翻译模型结果重排序的方法及装置，所述方法包括：采用第一翻译模型对源段落中的每个源语句进行翻译，得到每个源语句对应的至少一个翻译语句；依次确定目标源语句以及与目标源语句的上相邻源语句和下相邻源语句，将上相邻源语句的终选最优翻译语句作为参考最优翻译语句，根据第一翻译模型的结果，将下相邻源语句对应的初选最优翻译语句作为参考最优翻译语句；将目标源语句对应的目标翻译语句分别与目标源语句的上相邻源语句和下相邻源语句对应的参考最优翻译语句进行拼接，得到拼接后的拼接翻译语句；基于拼接翻译语句得到最优的拼接翻译语句，将最优的拼接翻译语句对应的目标翻译语句作为目标源语句的终选最优翻译语句。
语句翻译拼接目标源目标翻译参考模型结果重排序初选申请

[发明专利]一种游戏资源文件翻译方法、装置及设备-CN201911371991.3有效
发明人：宋大伟;吴健 -专利权人：苏州亿歌网络科技有限公司
申请日： 2019-12-27 - 公布日： 2021-03-23 - 主分类号： G06F40/49 文献下载
摘要：本发明涉及一种游戏资源文件翻译方法包括：获取原始语言的资源文件和目标语言的翻译语料库；从原始语言的资源文件中提取待翻译的原始语言字符并生成第一翻译文件；将第一翻译文件与目标语言的翻译语料库进行匹配，得到第二翻译文件；在第二翻译文件显示原始语言字符未全部翻译完成时将第二翻译文件提交人工进行翻译，并获取人工翻译结果；根据人工翻译结果得到第三翻译文件；根据第三翻译文件替换资源文件中的原始语言字符，得到目标语言的资源文件本发明通过语料库可以对多批次资源文件进行翻译，减少重复工作，并提高了翻译的准确性。
一种游戏资源文件翻译方法装置设备

[发明专利]语音翻译方法、装置、电子设备和存储介质-CN202011488771.1有效
发明人：张传强;张睿卿;李芝;何中军;吴华 -专利权人：北京百度网讯科技有限公司
申请日： 2020-12-16 - 公布日： 2023-04-11 - 主分类号： G10L15/26 文献下载
摘要：本申请公开了语音翻译方法、装置、电子设备和存储介质，涉及语音、自然语言处理、深度学习技术领域。具体实现方案为：获取待翻译原始语音识别结果；将待翻译原始语音识别结果输入至训练好的语音翻译模型中，得到所述待翻译原始语音识别结果对应的翻译结果，训练好的语音翻译模型为根据双语句对训练得到的。本申请的语音翻译方法，可将待翻译原始语音识别结果输入至训练好的语音翻译模型中，得到待翻译原始语音识别结果对应的翻译结果，可根据样本原始语音识别结果和样本翻译结果作为双语句对训练语音翻译模型，有助于提高语音翻译模型的鲁棒性，适用于口语化翻译场景，且不需要额外增加新的模块，语音翻译的实时性和准确性较好。
语音翻译方法装置电子设备存储介质

[发明专利]基于人工智能的翻译历史检索方法、装置、设备和介质-CN201811615689.3有效
发明人：王一鸣;张睿卿;何中军;吴华;王海峰 -专利权人：北京百度网讯科技有限公司
申请日： 2018-12-27 - 公布日： 2023-06-16 - 主分类号： G06F40/47 文献下载
摘要：本发明实施例公开了一种基于人工智能的翻译历史检索方法、装置、设备和介质。该方法包括：接收待翻译原文的翻译历史检索请求；在历史原文与历史译文组成的历史翻译对中，根据待翻译原文与历史原文的字符串相似度，得到第一候选历史翻译对；根据待翻译原文与历史原文的语义相似度，得到第二候选历史翻译对；根据待翻译原文的译文与历史译文的字符串相似度，得到第三候选历史翻译对；从第二候选历史翻译对和/或第三候选历史翻译对，以及第一候选历史翻译对中选择与待翻译原文匹配的目标历史翻译对。利用上述技术方案能够将与原文含义相同，但表达不同的历史翻译结果展现给译员，避免将字面相似但含义相差很远的历史翻译结果展现给译员。
基于人工智能翻译历史检索方法装置设备介质

[发明专利]远程云视讯会议平台、二合一翻译单元、翻译方法和翻译系统-CN202210143093.8有效
发明人：张知硕 -专利权人：深圳市台电实业有限公司
申请日： 2022-02-16 - 公布日： 2023-02-03 - 主分类号： H04N7/15 文献下载
摘要：本发明涉及远程云视讯会议平台、本地/远程二合一翻译单元、翻译方法和翻译系统，本地/远程二合一翻译单元包括翻译单元本体，翻译单元本体配置有本地/远程切换模块和网络接口电路，网络接口电路用于翻译单元本体和远程云视讯会议平台之间的通信，本地/远程切换模块用于在翻译员采用本地翻译单元操作时，使用本地模式，在翻译员采用远程登录翻译单元时，将翻译单元切换至远程模式，远程模式指利用远程云视讯会议平台模拟翻译单元本体的所有操作和功能，将在远程云视讯会议平台上实施的操作同步至翻译单元本体的按键操作，本发明可方便部分翻译员实现远程翻译，使得混合型会议的远程翻译员获得与现场同步同传的效果。
远程视讯会议平台二合一翻译单元方法系统

[发明专利]一种文本翻译方法、装置、设备及计算机可读存储介质-CN201911411188.8有效
发明人：段湘煜;周孝青;张民 -专利权人：苏州大学
申请日： 2019-12-31 - 公布日： 2023-09-12 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明公开了一种文本翻译方法，包括：对接收到的文本翻译请求进行解析，得到待翻译文本、待翻译文本对应的第一语种类别、以及需翻译为的第二语种类别；利用文本翻译模型中第一语种类别对应的目标情感分类器对待翻译文本进行情感分类，得到目标情感类别；利用文本翻译模型根据目标情感类别对待翻译文本进行情感标注，得到情感标注后待翻译文本；将情感标注后待翻译文本输入至文本翻译模型中的目标翻译系统，得到目标文本。本发明保证了文本翻译得到的目标文本与待翻译文本的情感一致性，较大地提高了文本翻译的准确率。本发明还公开了一种文本翻译装置、设备及存储介质，具有相应技术效果。
一种文本翻译方法装置设备计算机可读存储介质

[发明专利]机器翻译测评装置和方法-CN201110006192.3无效
发明人：徐金安;陈亮 -专利权人：北京交通大学
申请日： 2011-01-13 - 公布日： 2011-05-04 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：一种机器翻译测评装置，包括：第一翻译单元，用于对输入的源语言进行机器翻译，并生成目标语言；第二翻译单元，用于把所述目标语言逆向翻译成源语言；源语言语言模型，对输入的源语言和第二翻译单元逆向翻译的结果分别进行评分；以及评价单元，用于根据所述源语言语言模型的评分比较所述输入的源语言和第二翻译单元的逆向翻译结果之间的相似度，对所述机器翻译进行评价。根据本发明，可以在不存在参考译文或标准翻译结果的情况下，对翻译结果进行评分，提供机器翻译结果的信赖度，在实用层面上解决了翻译结果评价困难的问题，为包括语音自动翻译在内的机器翻译系统提供高效可信的机器翻译结果
机器翻译测评装置方法

[发明专利]利用电话通讯进行翻译服务的方法-CN200710057601.6无效
发明人：王锦文 -专利权人：王锦文
申请日： 2007-06-12 - 公布日： 2008-12-17 - 主分类号： H04M3/56 文献下载
摘要：一种利用电话通讯进行翻译服务的方法，包括设立电话通讯翻译服务中心，服务中心设置通讯电话并向社会公布进行不同语种之间翻译服务的电话号码，服务中心有能进行翻译服务的人员，翻译人员远距离利用通讯电话进行翻译服务进行语言交流时，一方先用通讯电话拨通翻译服务中心翻译的电话，将语言交流内容告诉翻译人员，翻译人员将翻译后的语言交流内容告诉进行语言交流的另一方，另一方回答内容的翻译也采用同样的办法翻译，使不同语种人员之间可以进行语言交流用电话通讯进行远距离的翻译服务，提高了翻译的工作效率，减少了翻译的成本费用。解决了以往各国在举办国际盛会时都未能很好的解决的语言翻译问题。
利用电话通讯进行翻译服务方法

[实用新型]新型英语翻译机装置-CN201821235324.3有效
发明人：栾涛 -专利权人：哈尔滨体育学院
申请日： 2018-08-02 - 公布日： 2019-07-09 - 主分类号： F16M13/02 文献下载
摘要：新型英语翻译机装置，包括英语翻译机、右翻译机固定套、左翻译机固定套、塑胶紧固条、连接插块、紧固插块，所述英语翻译机上部具有多个控制按钮,英语翻译机下部具有多个扩音孔，英语翻译机中部具有固定卡槽,所述固定卡槽左侧连接左翻译机固定套,固定卡槽右侧连接右翻译机固定套,左翻译机固定套右侧通过转轴连接右翻译机固定套左侧，所述左翻译机固定套在转轴上转动，右翻译机固定套在转轴上转动，左翻译机固定套下部具有左手部固定套,所述右翻译机固定套下部具有右手部固定套,左翻译机固定套中部通过塑胶紧固条连接右翻译机固定套中部。
翻译机固定套英语固定卡槽紧固条转轴塑胶转动控制按钮连接插块转轴连接插块紧固扩音右手左手翻译

[发明专利]十度媚眼眼整形美学设计测量执行方法-CN202010344629.3在审
发明人：王鹏君 -专利权人：鸡西御美楼医疗美容门诊部
申请日： 2020-04-27 - 公布日： 2020-09-25 - 主分类号： A61B5/107 文献下载
摘要：可使得整形行业树立眼部单部位设计执行标准，整形医疗机构可通过购买使用专利“十度媚眼眼整形美学设计测量执行方法”，提升术后满意度，进而提升效益和品牌力。同时，专业化整形医疗机构也可通过此专利“十度媚眼眼整形美学设计测量执行方法”，对院内员工进行专业化的培训，提升员工专业素质，进而提升服务质量。
媚眼整形美学设计测量执行方法

[发明专利]用于处理凶险性前置胎盘临床急症的治疗系统-CN201610875611.X有效
发明人：杨莉;卢文芳;梁燕;朱宝菊;张黎莉;康龙飞 -专利权人：杨莉
申请日： 2016-09-30 - 公布日： 2019-11-08 - 主分类号： A61B8/00 文献下载
摘要：一般医院经过培训后即可开展此项专利技术，不但可以避免建造造价极高的杂交手术室或介入手术室，而且可以减少病人术中的出血量，同时避免医护人员及母胎暴露于X射线下的辐射。因此，该专利技术利国利民，具有很大的社会效益和经济效益。
用于处理凶险前置胎盘临床急症治疗系统

[发明专利]一种基于翻译引擎的专业词汇的翻译方法、工具及电子设备-CN202110983768.5在审
发明人：刘何超;林雅婷;陈源圳 -专利权人：深圳市道通科技股份有限公司
申请日： 2021-08-25 - 公布日： 2021-12-07 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明实施例涉及自然语言处理领域，公开了一种基于翻译引擎的专业词汇的翻译方法，该方法需要获取不需要翻译的专业词汇的汇总文本，并将所述汇总文本保存于配置文件中，然后调用翻译引擎，根据配置文件处理需要翻译的资源文本，以得到翻译结果，本发明实施例提供的翻译方法，能够利用翻译引擎实现对带有无法翻译和不需要翻译的专业词汇的文本的翻译，翻译结果准确性高且可读性强。
一种基于翻译引擎专业词汇方法工具电子设备