[发明专利]用于涂覆构件的方法

权利要求书

1.用于涂覆构件、尤其是发动机构件的方法，其包括以下步骤：

——通过用于第一种涂覆方法的材料的熔化、熔断和/或熔融或在用于第一种涂覆方法的材料熔化、熔断和/或熔融时制造涂层材料；

——至少部分地将所述涂层材料用于第二种涂覆方法。

2.根据权利要求1所述的方法，其包括以下步骤：

——熔化、熔断和/或熔融线材材料。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，所述第二种涂覆方法是冷气喷涂。

4.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述第一种涂覆方法是热喷涂法、尤其是电弧线材喷涂。

5.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其包括以下步骤：

——在实施第一种涂覆方法时制造涂层材料；

——在实施第一种涂覆方法时或之后收集涂层材料。

6.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其包括以下步骤：

——在无氧的或至少含氧量少的环境中实施第一种涂覆方法。

7.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其包括以下步骤：

——在抽吸室中实施第一种涂覆方法；

——抽吸和储存尤其是过量的涂层材料。

8.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其包括以下步骤：

——提供气缸盖和曲轴箱；

——用第一种涂覆方法涂覆曲轴箱；

——用第二种涂覆方法涂覆气缸盖。

9.根据上述权利要求中任一项所述的方法，其包括以下步骤：

——将第一种涂覆方法和第二种涂覆方法在地点上和/或在时间上分开。

10.第一种涂覆方法用于制造第二种涂覆方法用的涂层材料的应用。

11.涂层材料，该涂层材料通过根据权利要求1-9中任一项所述的方法来制造，其中，该涂层材料是粉末状的、尤其是球形的。

12.根据权利要求11所述的涂层材料，其中，大部分微粒/颗粒具有5μm至150μm、尤其是15μm至80μm的直径。

13.根据权利要求11或12所述的涂层材料，该涂层材料具有至少94％的Fe含量。

14.根据权利要求11或12所述的涂层材料，该涂层材料具有至少68％的Fe含量和多达14％的Cu含量。