[发明专利]双面或单面加工设备以及用于运行双面或单面加工设备的方法

摘要

本发明涉及一种双面或单面加工设备，其具有优选环形的下工作盘并且具有上支座件，其中，下工作盘和上支座件能被彼此相对转动地驱动，在下工作盘与上支座件之间形成用于双面或单面加工扁平工件的工作间隙，其中，设有用于产生下工作盘的局部变形的装置。本发明还涉及一种用于运行这样的双面或单面加工设备的方法和一种用于在双面或单面加工设备中至少调整下工作盘的方法。

主权项

1.加工设备，其具有环形的下工作盘以及上工作盘或上支座件，其中，下工作盘和上工作盘或上支座件能被构成为相对彼此转动，在下工作盘与上工作盘或上支座件之间限定的允许在至少一面上加工扁平工件的工作间隙，并且所述加工设备具有用于产生下工作盘的局部变形的装置，其中，所述用于产生下工作盘的局部变形的装置是液压装置或气动装置，所述液压装置或气动装置此外包括连接至下工作盘的下支承盘，所述液压装置或气动装置包括在下支承盘与下工作盘之间构成的环形的压力容积，该环形的压力容积与流体供应部连接，能操控该流体供应部使得在环形的压力容积内建立如下的压力，该压力产生下工作盘的预定的局部变形，并且其中，所述下工作盘仅在其外边缘的区域内和在其内边缘的区域内连接至下支承盘，其中，所述环形的压力容积在内边缘与外边缘之间延伸，下工作盘在加工设备的运行期间局部变形。/n